Update Chinese documents (#26139)

Update part of the documents, translate English to Chinese.

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/docs/content/installation/upgrade-from-gitea.zh-cn.md b/docs/content/installation/upgrade-from-gitea.zh-cn.md
index 8c919e15f3..c0ad8d551a 100644
--- a/docs/content/installation/upgrade-from-gitea.zh-cn.md
+++ b/docs/content/installation/upgrade-from-gitea.zh-cn.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Gitea 会保留首二位版本号相同的版本的兼容性 (`a.b.x` -> `a.b.y`
 | 1.4.0 | 1.4.1 | ✅ |
 | 1.4.1 | 1.4.0 | ⚠️ 不建议，后果自负！尽管数据库结构可能不会变更，让它可以正常工作。我们强烈建议降级前进行完全的备份。 |
 | 1.4.x | 1.5.y | ✅ 数据库会被自动升级。你可以直接从 1.4.x 升级到最新的 1.5.y。 |
-| 1.5.y | 1.4.x | ❌ 数据库已被升级且不可被旧版 Gitea 利用，使用备份来进行降级。 |
+| 1.5.y | 1.4.x | ❌ 数据库已被升级且无法用于旧版本Gitea，使用备份来进行降级。 |
 
 **因为你不能基于升级后的数据库运行旧版 Gitea，所以你应该在数据库升级前完成数据备份。**
 
@@ -60,7 +60,7 @@ Gitea 会保留首二位版本号相同的版本的兼容性 (`a.b.x` -> `a.b.y`
 
 * `docker pull` 拉取 Gitea 的最新发布版。
 * 停止运行中的实例，备份数据。
-* 使用 `docker` 或 `docker-compose` 启动更新的 Gitea Docker 容器.
+* 使用 `docker` 或 `docker-compose` 启动较新的 Gitea Docker 容器.
 
 ## 从包升级
 
@@ -82,6 +82,6 @@ Gitea 会保留首二位版本号相同的版本的兼容性 (`a.b.x` -> `a.b.y`
 Gitea 的模板结构与变量可能会随着各个版本的发布发生变化，如果你使用了自定义模板，
 你得注意你的模板与你使用的 Gitea 版本的兼容性。
 
-如果自定义模板与 Gitea 版本不兼容，你可能会得到：
+如果自定义模板与 Gitea 版本不兼容，你可能会遇到：
 `50x` 服务器错误，页面元素丢失或故障，莫名其妙的页面布局，等等…
 移除或更新不兼容的模板，Gitea Web 才可以正常工作。