[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 13 insertions, 0 deletions

diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
index 7a12da799c..90ad784df3 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@@ -1053,6 +1053,7 @@ issues.poster=Autor
 issues.collaborator=Spolupracovník
 issues.owner=Vlastník
 issues.re_request_review=Znovu požádat o posouzení
+issues.is_stale=Od tohoto posouzení došlo ke změnám v tomto požadavku na natažení
 issues.remove_request_review=Odstranit žádost o posouzení
 issues.remove_request_review_block=Nelze odstranit žádost o posouzení
 issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Přihlaste se</a> pro zapojení do konverzace.
@@ -1475,9 +1476,19 @@ settings.transfer_desc=Předat tento repozitář uživateli nebo organizaci, ve
 settings.transfer_notices_1=- Ztratíte přístup k repozitáři, pokud jej převedete na uživatele.
 settings.transfer_notices_2=- Zůstane vám přístup k repozitáři, pokud jej převedete na organizaci kterou (spolu)vlastníte.
 settings.transfer_form_title=Zadejte jméno repozitáře pro potvrzení:
+settings.signing_settings=Nastavení ověřování podpisu
+settings.trust_model=Model důvěry podpisu
 settings.trust_model.default=Výchozí model důvěry
+settings.trust_model.default.desc=Použít výchozí model důvěry pro tuto instalaci.
 settings.trust_model.collaborator=Spolupracovník
 settings.trust_model.collaborator.long=Spolupracovník: Důvěřovat podpisům spolupracovníků
+settings.trust_model.collaborator.desc=Platné podpisy spolupracovníků tohoto repozitáře budou označeny jako „důvěryhodné“ - (ať se shodují s autorem, či nikoli). V opačném případě budou platné podpisy označeny jako „nedůvěryhodné“, pokud se podpis shoduje s autorem a „neodpovídající“, pokud ne.
+settings.trust_model.committer=Tvůrce revize
+settings.trust_model.committer.long=Tvůrce revize: Důvěřovat podpisům, které odpovídají autorům (což odpovídá GitHub a přinutí Giteu nastavit jako tvůrce pro Giteou podepsané revize)
+settings.trust_model.committer.desc=Platné podpisy budou označeny pouze jako „důvěryhodné“, pokud se shodují s autorem, jinak budou označeny jako „neodpovídající“. To přinutí Giteu, aby byla autorem podepsaných revizí se skutečným autorem označeným jako Co-Authored-By: a Co-Committed-By: na konci revize. Výchozí klíč Gitea musí odpovídat uživateli v databázi.
+settings.trust_model.collaboratorcommitter=Spolupracovník+Tvůrce revize
+settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Spolupracovník+Tvůrce revize: Důvěřovat podpisům od spolupracovníků, které odpovídají tvůrci revize
+settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Platné podpisy spolupracovníků tohoto repozitáře budou označeny jako „důvěryhodné“, pokud se shodují s autorem. V opačném případě budou platné podpisy označeny jako "nedůvěryhodné", pokud se podpis shoduje s autorem a „neodpovídajícím“ v opačném případě. To přinutí Giteu, aby byla označena jako autor podepsaných revizí se skutečným autorem označeným jako Co-Authored-By: a Co-Committed-By: na konci revize. Výchozí klíč Gitea musí odpovídat uživateli v databázi.
 settings.wiki_delete=Odstranit data Wiki
 settings.wiki_delete_desc=Smazání Wiki dat repozitáře je trvalé a nemůže být vráceno zpět.
 settings.wiki_delete_notices_1=- Natrvalo odstraní a zakáže wiki repozitáře pro %s.
@@ -1857,7 +1868,9 @@ settings.repoadminchangeteam=Správce úložišť může týmům přidávat a od
 settings.visibility=Viditelnost
 settings.visibility.public=Veřejná
 settings.visibility.limited=Omezená (viditelné jen pro přihlášené uživatele)
+settings.visibility.limited_shortname=Omezený
 settings.visibility.private=Soukromá (viditelné jen členům organizace)
+settings.visibility.private_shortname=Soukromý
 
 settings.update_settings=Upravit nastavení
 settings.update_setting_success=Nastavení organizace bylo upraveno.