summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_cs-CZ.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorGiteaBot <teabot@gitea.io>2020-06-27 20:33:22 +0000
committerGiteaBot <teabot@gitea.io>2020-06-27 20:33:22 +0000
commit9ad04240a658bf6f32d8ee94db5d08a112b12550 (patch)
tree46d9dcaf80abf5e7115924ec05e5db3400d90fb3 /options/locale/locale_cs-CZ.ini
parent1fd2beb6e974bb2d18204864f3f7a9d903200941 (diff)
downloadgitea-9ad04240a658bf6f32d8ee94db5d08a112b12550.tar.gz
gitea-9ad04240a658bf6f32d8ee94db5d08a112b12550.zip
[skip ci] Updated translations via Crowdin
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_cs-CZ.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_cs-CZ.ini19
1 files changed, 17 insertions, 2 deletions
diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
index bb5876fca2..34ba0c23f3 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@@ -20,6 +20,7 @@ user_profile_and_more=Profily a nastavení…
signed_in_as=Přihlášen jako
enable_javascript=S JavaScriptem funguje tato webová stránka lépe.
toc=Obsah
+licenses=Licence
username=Uživatelské jméno
email=E-mailová adresa
@@ -71,6 +72,7 @@ issues=Úkoly
milestones=Milníky
cancel=Zrušit
+save=Uložit
add=Přidat
add_all=Přidat vše
remove=Odstranit
@@ -391,6 +393,7 @@ follow=Sledovat
unfollow=Přestat sledovat
heatmap.loading=Načítání teplotní mapy…
user_bio=Životopis
+disabled_public_activity=Tento uživatel zakázal veřejnou viditelnost aktivity.
form.name_reserved=Uživatelské jméno „%s“ je rezervováno.
form.name_pattern_not_allowed=Vzor „%s“ není povolen v uživatelském jméně.
@@ -429,6 +432,9 @@ continue=Pokračovat
cancel=Zrušit
language=Jazyk
ui=Motiv vzhledu
+privacy=Soukromí
+keep_activity_private=Skrýt aktivitu z profilové stránky
+keep_activity_private_popup=Učinit aktivitu viditelnou pouze pro vás a administrátory
lookup_avatar_by_mail=Vyhledat avatar pomocí e-mailové adresy
federated_avatar_lookup=Vyhledání avatarů ve veřejných zdrojích
@@ -666,6 +672,13 @@ reactions_more=a %d dalších
unit_disabled=Správce webu zakázal tuto sekci repozitáře.
language_other=Jiný
+desc.private=Soukromý
+desc.public=Veřejný
+desc.private_template=Soukromá šablona
+desc.public_template=Šablona
+desc.internal=Interní
+desc.internal_template=Interní šablona
+desc.archived=Archivováno
template.items=Položky šablony
template.git_content=Obsah gitu (výchozí větev)
@@ -1529,7 +1542,7 @@ settings.protect_enable_push=Povolit nahrávání
settings.protect_enable_push_desc=Každý, kdo má přístup k zápisu, bude moci nahrávat do této větve (ale ne vynucená nahrávání).
settings.protect_whitelist_committers=Povolit nahrání jen vyjmenovaným
settings.protect_whitelist_committers_desc=Pouze povolení uživatelé budou moci nahrávat do této větve (ale ne vynucení nahrávání).
-settings.protect_whitelist_deploy_keys=Povolit nahrání klíčům pro nasazení s přístupem pro zápis
+settings.protect_whitelist_deploy_keys=Povolit nahrání klíčům pro nasazení s přístupem pro zápis.
settings.protect_whitelist_users=Povolení uživatelé pro nahrávání:
settings.protect_whitelist_search_users=Hledat uživatele…
settings.protect_whitelist_teams=Povolené týmy pro nahrávání:
@@ -1550,7 +1563,7 @@ settings.protect_approvals_whitelist_teams=Povolené týmy pro posuzování:
settings.dismiss_stale_approvals=Odmítnout nekvalitní schválení
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Pokud budou do větve nahrány nové revize, které mění obsah tohoto požadavku na natažení, všechna stará schválení budou zamítnuta.
settings.require_signed_commits=Vyžadovat podepsané revize
-settings.require_signed_commits_desc=Odmítnout nahrání do této větve pokud nejsou podepsaná nebo jsou neověřitelná
+settings.require_signed_commits_desc=Odmítnout nahrání do této větve pokud nejsou podepsaná nebo jsou neověřitelná.
settings.protect_protected_file_patterns=Chráněné vzory souborů (oddělené středníkem „\;“):
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Chráněné soubory, které nemají povoleno být měněny přímo, i když uživatel má právo přidávat, upravovat nebo mazat soubory v této větvi. Více vzorů lze oddělit pomocí středníku („\;“). Podívejte se na <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentaci pro syntaxi vzoru. Příklady: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.add_protected_branch=Zapnout ochranu
@@ -1660,6 +1673,8 @@ release.draft=Koncept
release.prerelease=Předběžná verze
release.stable=Stabilní
release.edit=upravit
+release.ahead.commits=<strong>%d</strong> revizí
+release.ahead.target=do %s od tohoto vydání
release.source_code=Zdrojový kód
release.new_subheader=Vydání organizuje verze projektu.
release.edit_subheader=Vydání organizuje verze projektu.