[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 796b4b835b..b4e59e504a 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -799,6 +799,7 @@ email_notifications.enable=E-Mail Benachrichtigungen aktivieren
 email_notifications.onmention=Nur E-Mail bei Erwähnung
 email_notifications.disable=E-Mail Benachrichtigungen deaktivieren
 email_notifications.submit=E-Mail-Einstellungen festlegen
+email_notifications.andyourown=Und deine Eigenen Benachrichtigungen
 
 visibility=Nutzer Sichtbarkeit
 visibility.public=Öffentlich
@@ -930,6 +931,7 @@ form.name_pattern_not_allowed='%s' ist nicht erlaubt für Repository-Namen.
 need_auth=Authentifizierung
 migrate_options=Migrationsoptionen
 migrate_service=Migrationsdienst
+migrate_options_mirror_helper=Dieses Repository wird ein Spiegel sein
 migrate_options_lfs=LFS-Dateien migrieren
 migrate_options_lfs_endpoint.label=LFS-Endpunkt
 migrate_options_lfs_endpoint.description=Migration wird versuchen, über den entfernten Git-Server <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">den LFS-Server zu bestimmen</a>. Du kannst auch einen eigenen Endpunkt angeben, wenn die LFS-Dateien woanders gespeichert werden.
@@ -1417,6 +1419,7 @@ issues.due_date_form_remove=Entfernen
 issues.due_date_not_writer=Du musst Schreibrechte in diesem Repository haben, um das Fälligkeitsdatum zu ändern.
 issues.due_date_not_set=Kein Fälligkeitsdatum gesetzt.
 issues.due_date_added=hat %[2]s das Fälligkeitsdatum %[1]s hinzugefügt
+issues.due_date_modified=ändert das Abgabedatum von %[2]s auf %[1]s %[3]s s
 issues.due_date_remove=hat %[2]s das Fälligkeitsdatum %[1]s entfernt
 issues.due_date_overdue=Überfällig
 issues.due_date_invalid=Das Fälligkeitsdatum ist ungültig oder außerhalb des zulässigen Bereichs. Bitte verwende das Format „jjjj-mm-tt“.
@@ -1528,6 +1531,7 @@ pulls.remove_prefix=<strong>%s</strong> Präfix entfernen
 pulls.data_broken=Dieser Pull-Requests ist kaputt, da Fork-Informationen gelöscht wurden.
 pulls.files_conflicted=Dieser Pull-Request hat Änderungen, die im Widerspruch zum Ziel-Branch stehen.
 pulls.is_checking=Die Konfliktprüfung läuft noch. Bitte aktualisiere die Seite in wenigen Augenblicken.
+pulls.is_ancestor=Dieser Branch ist bereits im Zielbranch enthalten. Es gibt nichts zu mergen.
 pulls.required_status_check_failed=Einige erforderliche Prüfungen waren nicht erfolgreich.
 pulls.required_status_check_missing=Einige erforderliche Prüfungen fehlen.
 pulls.required_status_check_administrator=Als Administrator kannst du diesen Pull-Request weiterhin zusammenführen.
@@ -1778,10 +1782,6 @@ settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL zum Git-Remote-Repository
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=Push-Mirror hinzufügen
 settings.sync_mirror=Jetzt synchronisieren
 settings.mirror_sync_in_progress=Mirror-Synchronisierung wird zurzeit ausgeführt. Komm in ein paar Minuten zurück.
-settings.email_notifications.enable=E-Mail Benachrichtigungen aktivieren
-settings.email_notifications.onmention=E-Mail-Benachrichtigungen nur bei Erwähnung
-settings.email_notifications.disable=E-Mail Benachrichtigungen deaktivieren
-settings.email_notifications.submit=E-Mail-Einstellungen festlegen
 settings.site=Webseite
 settings.update_settings=Einstellungen speichern
 settings.branches.update_default_branch=Standardbranch aktualisieren