aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_de-DE.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorGiteaBot <teabot@gitea.io>2022-02-11 00:16:26 +0000
committerGiteaBot <teabot@gitea.io>2022-02-11 00:16:26 +0000
commitf9e7edc5d9708206def69ecdfb65d186a69cab67 (patch)
treea5d219dbdec4915522766fe750e5b4ecc739ceb4 /options/locale/locale_de-DE.ini
parent165ab17a03da8d4bf2c3ab0faf6e712416acc24b (diff)
downloadgitea-f9e7edc5d9708206def69ecdfb65d186a69cab67.tar.gz
gitea-f9e7edc5d9708206def69ecdfb65d186a69cab67.zip
[skip ci] Updated translations via Crowdin
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_de-DE.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_de-DE.ini27
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 9a3991892a..f6d88185e0 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -141,6 +141,7 @@ charset=Zeichensatz
path=Pfad
sqlite_helper=Dateipfad zur SQLite3 Datenbank.<br>Gebe einen absoluten Pfad an, wenn Gitea als Service gestartet wird.
reinstall_error=Du versuchst, in eine bereits existierende Gitea Datenbank zu installieren
+reinstall_confirm_message=Eine Neuinstallation mit einer bestehenden Gitea-Datenbank kann mehrere Probleme verursachen. In den meisten Fällen solltest du deine vorhandene "app.ini" verwenden, um Gitea auszuführen. Wenn du weist, was du tust, bestätigen die folgenden Angaben:
reinstall_confirm_check_3=Du bestätigst, dass du absolut sicher bist, dass diese Gitea mit der richtigen app.ini läuft, und du sicher bist, dass du neu installieren musst. Du bestätigst, dass du die oben genannten Risiken anerkennst.
err_empty_db_path=Der SQLite3 Datenbankpfad darf nicht leer sein.
no_admin_and_disable_registration=Du kannst Selbst-Registrierungen nicht deaktivieren, ohne ein Administratorkonto zu erstellen.
@@ -544,6 +545,11 @@ continue=Weiter
cancel=Abbrechen
language=Sprache
ui=Theme
+comment_type_group_label=Label
+comment_type_group_milestone=Meilenstein
+comment_type_group_branch=Branch
+comment_type_group_deadline=Frist
+comment_type_group_review_request=Angeforderte Reviews
privacy=Datenschutz
keep_activity_private=Aktivität auf der Profilseite ausblenden
keep_activity_private_popup=Macht die Aktivität nur für dich und die Administratoren sichtbar
@@ -1106,6 +1112,7 @@ commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Signiert von nicht vertrauenswürdige
commits.gpg_key_id=GPG-Schlüssel-ID
commits.ssh_key_fingerprint=SSH-Key-Fingerabdruck
+
ext_issues=Zugriff auf Externe Issues
ext_issues.desc=Link zu externem Issuetracker.
@@ -1915,6 +1922,22 @@ settings.hook_type=Hook-Typ
settings.slack_token=Token
settings.slack_domain=Domain
settings.slack_channel=Kanal
+settings.web_hook_name_gitea=Gitea
+settings.web_hook_name_gogs=Gogs
+settings.web_hook_name_slack=Slack
+settings.web_hook_name_discord=Discord
+settings.web_hook_name_dingtalk=DingTalk
+settings.web_hook_name_telegram=Telegram
+settings.web_hook_name_matrix=Matrix
+settings.web_hook_name_msteams=Microsoft Teams
+settings.web_hook_name_feishu_or_larksuite=Feishu / Lark Suite
+settings.web_hook_name_feishu=Feishu
+settings.web_hook_name_larksuite=Lark Suite
+settings.web_hook_name_wechatwork=WeCom (Wechat Work)
+settings.web_hook_name_packagist=Packagist
+settings.packagist_username=Benutzername für Packagist
+settings.packagist_api_token=API-Token
+settings.packagist_package_url=Paket-URL
settings.deploy_keys=Deploy-Schlüssel
settings.add_deploy_key=Deploy-Schlüssel hinzufügen
settings.deploy_key_desc=Deploy-Keys haben nur Lesezugriff auf das Repository.
@@ -2169,11 +2192,15 @@ branch.included_desc=Dieser Branch ist im Standard-Branch enthalten
branch.included=Enthalten
branch.create_new_branch=Branch aus Branch erstellen:
branch.confirm_create_branch=Branch erstellen
+branch.create_branch_operation=Branch erstellen
branch.new_branch=Neue Branch erstellen
branch.new_branch_from=Neue Branch von '%s' erstellen
branch.renamed=Branch %s wurde in %s umbenannt.
tag.create_tag=Tag <strong>%s</strong> erstellen
+tag.create_tag_operation=Tag erstellen
+tag.confirm_create_tag=Tag erstellen
+
tag.create_success=Tag "%s" wurde erstellt.
topic.manage_topics=Themen verwalten