[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 29 insertions, 0 deletions

diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 9cc0fb18bf..7dbb79e277 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -302,6 +302,7 @@ CommitChoice=Commit-Auswahl
 TreeName=Dateipfad
 Content=Inhalt
 
+
 require_error=` darf nicht leer sein.`
 alpha_dash_error=` sollte nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche („-“) und Unterstriche („_“) enthalten.`
 alpha_dash_dot_error=` sollte nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche („-“), Unterstriche („_“) und Punkte („.“) enthalten.`
@@ -327,6 +328,11 @@ team_no_units_error=Das Team muss auf mindestens einen Bereich Zugriff haben.
 email_been_used=Die E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.
 openid_been_used=Die OpenID-Adresse „%s“ wird bereits verwendet.
 username_password_incorrect=Benutzername oder Passwort ist falsch.
+password_complexity=Das Passwort erfüllt nicht die Komplexitätsanforderungen:
+password_lowercase_one=Mindestens ein Kleinbuchstabe
+password_uppercase_one=Mindestens ein Großbuchstabe
+password_digit_one=Mindestens eine Ziffer
+password_special_one=Mindestens ein Sonderzeichen (Satzzeichen, Klammern, Anführungszeichen, etc.)
 enterred_invalid_repo_name=Der eingegebenen Repository-Name ist falsch.
 enterred_invalid_owner_name=Der Name des neuen Besitzers ist ungültig.
 enterred_invalid_password=Das eingegebene Passwort ist falsch.
@@ -583,6 +589,8 @@ repo_name_helper=Ein guter Repository-Name besteht normalerweise aus kurzen, unv
 repo_size=Repository Größe
 template=Template
 template_select=Vorlage auswählen
+template_helper=Repository zu einem Template machen
+template_description=Template-Repositories erlauben es Benutzern, neue Repositories mit den gleichen Verzeichnisstrukturen, Dateien und optionalen Einstellungen zu erstellen.
 visibility=Sichtbarkeit
 visibility_description=Nur der Besitzer oder Organisationsmitglieder mit entsprechender Berechtigung, werden in der Lage sein, es zu sehen.
 visibility_helper=In privates Repository umwandeln
@@ -592,6 +600,8 @@ clone_helper=Benötigst du Hilfe beim Klonen? Öffne die <a target="_blank" rel=
 fork_repo=Repository forken
 fork_from=Fork von
 fork_visibility_helper=Die Sichtbarkeit eines geforkten Repositorys kann nicht geändert werden.
+use_template=Verwende dieses Template
+generate_repo=Repository erstellen
 repo_desc=Beschreibung
 repo_lang=Sprache
 repo_gitignore_helper=Wähle eine .gitignore-Vorlage aus.
@@ -619,7 +629,11 @@ forks=Forks
 pick_reaction=Wähle eine Reaktion
 reactions_more=und %d weitere
 
+template.items=Template-Elemente
+template.git_content=Git Inhalt (Standardbranch)
 template.topics=Themen
+template.one_item=Es muss mindestens ein Template ausgewählt werden
+template.invalid=Es muss ein Template-Repository ausgewählt werden
 
 archive.title=Dieses Repo ist archiviert. Du kannst Dateien sehen und es klonen, kannst aber nicht pushen oder Issues/Pull-Requests öffnen.
 archive.issue.nocomment=Dieses Repo ist archiviert. Du kannst Issues nicht kommentieren.
@@ -655,6 +669,7 @@ migrate.migrating_failed=Migrieren von <b>%s</b> fehlgeschlagen.
 
 mirror_from=Mirror von
 forked_from=geforkt von
+generated_from=erzeugt von
 fork_from_self=Du kannst kein Repository forken, das dir bereits gehört.
 fork_guest_user=Bitte melde dich an, um dieses Repository zu forken.
 copy_link=Kopieren
@@ -855,6 +870,9 @@ issues.closed_title=Geschlossen
 issues.num_comments=%d Kommentare
 issues.commented_at=`hat <a href="#%s">%s</a> kommentiert`
 issues.delete_comment_confirm=Bist du sicher dass du diesen Kommentar löschen möchtest?
+issues.context.copy_link=Link kopieren
+issues.context.edit=Bearbeiten
+issues.context.delete=Löschen
 issues.no_content=Hier gibt es bis jetzt noch keinen Inhalt.
 issues.close_issue=Schließen
 issues.close_comment_issue=Kommentieren und schließen
@@ -864,6 +882,12 @@ issues.create_comment=Kommentieren
 issues.closed_at=`hat <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> geschlossen`
 issues.reopened_at=`hat <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> wieder geöffnet`
 issues.commit_ref_at=`hat dieses Issue <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> aus einem Commit referenziert`
+issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s">verweist auf dieses Issue %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.ref_pull_from=`<a href="%[3]s">verweist auf diesen Pull Request %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.ref_closing_from=`<a href="%[3]s">hat auf einen Pull Request %[4]s verwiesen, welcher das Issue</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> schließen wird`
+issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">hat auf einen Pull Request %[4]s verwiesen, welcher das Issue</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> erneut öffnen wird`
+issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">hat dieses Issue %[4]s geschlossen</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">hat dieses Issue %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> wieder geöffnet`
 issues.ref_from=`von %[1]s`
 issues.poster=Ersteller
 issues.collaborator=Mitarbeiter
@@ -1026,6 +1050,7 @@ pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase und Mergen
 pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebasen und Mergen (--no-ff)
 pulls.squash_merge_pull_request=Zusammenfassen und Mergen
 pulls.invalid_merge_option=Du kannst diese Mergeoption auf diesen Pull-Request nicht anwenden.
+pulls.merge_conflict=Merge fehlgeschlagen: Beim Zusammenführen gab es einen Konflikt: %[1]s<br>%[2]s<br>Hinweis: Probiere eine andere Strategie.
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Du kannst diesen Pull-Request nicht erneut öffnen, da noch ein anderer (#%d) mit identischen Eigenschaften offen ist.`
 pulls.status_checking=Einige Prüfungen sind noch ausstehend
 pulls.status_checks_success=Alle Prüfungen waren erfolgreich
@@ -1566,6 +1591,8 @@ members.invite_now=Jetzt einladen
 
 teams.join=Beitreten
 teams.leave=Verlassen
+teams.can_create_org_repo=Repositories erstellen
+teams.can_create_org_repo_helper=Mitglieder können neue Repositories in der Organisation erstellen. Der Ersteller erhält Administrator-Zugriff auf das neue Repository.
 teams.read_access=Lesezugriff
 teams.read_access_helper=Mitglieder können Teamrepositories ansehen und klonen.
 teams.write_access=Schreibzugriff
@@ -1981,6 +2008,8 @@ compare_commits_general=Commits vergleichen
 mirror_sync_push=hat Commits des Mirrors mit <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> in <a href="%[1]s">%[4]s</a> synchronisiert
 mirror_sync_create=hat eine neue Referenz des Mirrors <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> mit <a href="%[1]s">%[3]s</a> synchronisiert
 mirror_sync_delete=hat die Referenz des Mirrors <code>%[2]s</code> in <a href="%[1]s">%[3]s</a> synchronisiert und gelöscht
+approve_pull_request=`hat <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> genehmigt`
+reject_pull_request=`hat für <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> Änderungen vorgeschlagen`
 
 [tool]
 ago=vor %s