aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_es-ES.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorGiteaBot <teabot@gitea.io>2021-07-14 13:08:17 +0000
committerGiteaBot <teabot@gitea.io>2021-07-14 13:08:17 +0000
commit0ead8cea6cbc8c7b2f9a92283cc32229574c0de7 (patch)
treef4b03ac8d5cf37c9471e8f35e1f6b34ea32edda0 /options/locale/locale_es-ES.ini
parent8798e3a09884521157d75869543263e2e6a7ec78 (diff)
downloadgitea-0ead8cea6cbc8c7b2f9a92283cc32229574c0de7.tar.gz
gitea-0ead8cea6cbc8c7b2f9a92283cc32229574c0de7.zip
[skip ci] Updated translations via Crowdin
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_es-ES.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_es-ES.ini15
1 files changed, 14 insertions, 1 deletions
diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index 31c74703d9..2ab793a027 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -595,7 +595,20 @@ ssh_key_been_used=Esta clave SSH ya ha sido añadida al servidor.
ssh_key_name_used=Una clave SSH con el mismo nombre ya ha sido añadida a su cuenta.
ssh_principal_been_used=Este principal ya ha sido añadido al servidor.
gpg_key_id_used=Ya existe una clave GPG pública con el mismo ID.
-gpg_no_key_email_found=Esta clave GPG no es usable con ninguna de las direcciones de correo electrónico asociadas con su cuenta.
+gpg_no_key_email_found=Esta clave GPG no coincide con ninguna dirección de correo electrónico activada asociada a su cuenta. Todavía puede ser añadida si firma el token proporcionado.
+gpg_key_matched_identities=Identidades coincidentes:
+gpg_key_matched_identities_long=Las identidades incrustadas en esta clave coinciden con las siguientes direcciones de correo electrónico activadas para este usuario y los commits que coincidan con estas direcciones de correo electrónico pueden ser verificados con esta clave.
+gpg_key_verified=Clave verificada
+gpg_key_verified_long=La clave ha sido verificada con un token y puede ser usada para verificar confirmaciones que coincidan con cualquier dirección de correo electrónico activada para este usuario, además de cualquier identidad coincidente para esta clave.
+gpg_key_verify=Verificar
+gpg_invalid_token_signature=La clave GPG proporcionada, la firma y el token no coinciden o el token está desactualizado.
+gpg_token_required=Debe proporcionar una firma para el token de abajo
+gpg_token=Token
+gpg_token_help=Puede generar una firma de la siguiente manera:
+gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig
+gpg_token_signature=Firma GPG armadura
+key_signature_gpg_placeholder=Comienza con '-----BEGIN PGP SIGNATURE-----'
+verify_gpg_key_success=La clave GPG '%s' ha sido verificada.
subkeys=Subclaves
key_id=ID de clave
key_name=Nombre de la Clave