[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 20 insertions, 0 deletions

diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index 8e31d773d1..1b153cff6a 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -821,19 +821,28 @@ ext_issues=Incidencias externas
 ext_issues.desc=Enlace a un gestor de incidencias externo.
 
 issues.desc=Organizar los informes de fallos, tareas e hitos.
+issues.filter_milestones=Filtrar hito
+issues.filter_labels=Filtrar etiqueta
+issues.filter_reviewers=Filtrar revisor
 issues.new=Nueva incidencia
 issues.new.title_empty=El título no puede estar vacío
 issues.new.labels=Etiquetas
+issues.new.add_labels_title=Aplicar etiquetas
 issues.new.no_label=Sin etiquetas
 issues.new.clear_labels=Limpiar etiquetas
+issues.new.no_items=No hay elementos
 issues.new.milestone=Milestone
+issues.new.add_milestone_title=Fijar hito
 issues.new.no_milestone=Sin Milestone
 issues.new.clear_milestone=Limpiar Milestone
 issues.new.open_milestone=Milestones abiertas
 issues.new.closed_milestone=Milestones cerradas
 issues.new.assignees=Asignados
+issues.new.add_assignees_title=Asignar usuarios
 issues.new.clear_assignees=Limpiar asignados
 issues.new.no_assignees=No asignados
+issues.new.no_reviewers=No hay revisores
+issues.new.add_reviewer_title=Solicitar revisión
 issues.no_ref=Ninguna Rama/Etiqueta especificada
 issues.create=Crear incidencia
 issues.new_label=Nueva Etiqueta
@@ -894,7 +903,9 @@ issues.action_assignee_no_select=Sin asignado
 issues.opened_by=abierta %[1]s por <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 pulls.merged_by=fusionado %[1]s por <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 pulls.merged_by_fake=fusionado %[1]s por %[2]s
+issues.closed_by=por <a href="%[2]s">%[3]s</a> cerrado %[1]s
 issues.opened_by_fake=abierta %[1]s por %[2]s
+issues.closed_by_fake=por %[2]s cerrado %[1]s
 issues.previous=Página Anterior
 issues.next=Página Siguiente
 issues.open_title=Abierta
@@ -925,6 +936,9 @@ issues.ref_from=`de %[1]s`
 issues.poster=Autor
 issues.collaborator=Colaborador
 issues.owner=Propietario
+issues.re_request_review=Solicitar revisión de nuevo
+issues.remove_request_review=Eliminar solicitud de revisión
+issues.remove_request_review_block=No se puede eliminar la solicitud de revisión
 issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Inicie sesión</a> para unirse a esta conversación.
 issues.edit=Editar
 issues.cancel=Cancelar
@@ -942,6 +956,8 @@ issues.label_deletion_desc=Eliminar una etiqueta la elimina de todos las inciden
 issues.label_deletion_success=La etiqueta ha sido eliminada.
 issues.label.filter_sort.alphabetically=Alfabéticamente
 issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Invertir alfabéticamente
+issues.label.filter_sort.by_size=Tamaño más pequeño
+issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Tamaño más grande
 issues.num_participants=%d participantes
 issues.attachment.open_tab='Haga clic para ver "%s" en una pestaña nueva'
 issues.attachment.download=`Haga clic para descargar "%s"`
@@ -1034,6 +1050,10 @@ issues.review.approve=aprobado estos cambios %s
 issues.review.comment=revisado %s
 issues.review.content.empty=Es necesario dejar un comentario indicando los cambios solicitados.
 issues.review.reject=cambios solicitados %s
+issues.review.wait=se solicitó para revisión %s
+issues.review.add_review_request=solicitud de revisión de %s %s
+issues.review.remove_review_request=solicitud de revisión eliminada para %s %s
+issues.review.remove_review_request_self=rechazó revisar %s
 issues.review.pending=Pendiente
 issues.review.review=Revisar
 issues.review.reviewers=Revisores