[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index ab5bba02a0..ea1ce54749 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -9,7 +9,6 @@ sign_out=Cerrar sesión
 sign_up=Registrarse
 link_account=Vincular cuenta
 register=Registro
-website=Página web
 version=Versión
 powered_by=Impulsado por %s
 page=Página
@@ -979,7 +978,7 @@ migrate.migrating_topics=Migrando Temas
 migrate.migrating_milestones=Migrando Hitos
 migrate.migrating_labels=Migrando etiquetas
 migrate.migrating_releases=Migrando Lanzamientos
-migrate.migrating_issues=Migrando Incidencías
+migrate.migrating_issues=Migrando incidencias
 migrate.migrating_pulls=Migrando Pull Requests
 
 mirror_from=réplica de
@@ -1036,13 +1035,13 @@ file_view_rendered=Ver procesado
 file_view_raw=Ver original
 file_permalink=Enlace permanente
 file_too_large=El archivo es demasiado grande para ser mostrado.
-bidi_bad_header=`¡Este archivo contiene caracteres Unicode bidireccional inesperados!`
-bidi_bad_description=`Este archivo contiene caracteres Bidirectional Unicode inesperados que pueden ser procesados de forma diferente a lo que aparece a continuación. Si su caso de uso es intencional y legítimo, puede ignorar esta advertencia. Use el botón de Escape para revelar caracteres ocultos.`
-bidi_bad_description_escaped=`Este archivo contiene caracteres Unicode bidireccionales inesperados. Los caracteres unicode ocultos se escapan debajo. Utilice el botón Unescape para mostrar cómo se renderizan.`
-unicode_header=`¡Este archivo contiene caracteres Unicode ocultos!`
-unicode_description=`Este archivo contiene caracteres Unicode ocultos que pueden ser procesados de forma diferente a lo que aparece a continuación. Si su caso de uso es intencional y legítimo, puede ignorar esta advertencia. Use el botón de Escape para revelar caracteres ocultos.`
-unicode_description_escaped=`Este archivo contiene caracteres Unicode ocultos. Los caracteres unicode ocultos se escapan debajo. Utilice el botón Unescape para mostrar cómo renderizan.`
-line_unicode=`Esta línea tiene caracteres unicode ocultos`
+invisible_runes_header=`¡Este archivo contiene caracteres Unicode invisibles!`
+invisible_runes_description=`Este archivo contiene caracteres Unicode invisibles que pueden ser procesados de forma diferente a lo que aparece a continuación. Si su caso de uso es intencional y legítimo, puede ignorar esta advertencia. Use el botón de Escape para revelar caracteres ocultos.`
+ambiguous_runes_header=`¡Este archivo contiene caracteres Unicode ambiguos!`
+ambiguous_runes_description=`Este archivo contiene caracteres Unicode ambiguos que pueden confundirse con otros en tu idioma actual. Si tu caso de uso es intencional y legítimo, puedes ignorar esta advertencia. Usa el botón de Escape para resaltar estos caracteres.`
+invisible_runes_line=`Esta línea tiene caracteres unicode invisibles`
+ambiguous_runes_line=`Esta línea tiene caracteres unicode ambiguos`
+ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] es confusable con %[2]c [U+%04[2]X]`
 
 escape_control_characters=Escapar
 unescape_control_characters=No Escapar
@@ -2896,6 +2895,7 @@ monitor.queue.nopool.title=No existe un grupo de trabajadores
 monitor.queue.nopool.desc=Esta cola envuelve otras colas y no tiene grupos de trabajadores.
 monitor.queue.wrapped.desc=Una cola de tipo envuelto envuelve una cola de inicio lenta, búfer de peticiones en un canal. No tiene grupos de trabajadores en si misma.
 monitor.queue.persistable-channel.desc=Una cola de tipo canal persistente envuelve dos colas, una cola de canales que tiene sus propios grupos de trabajadores y una cola de niveles para peticiones persistentes de apagones anteriores. No tiene grupos de trabajadores en sí misma.
+monitor.queue.flush=Vaciar trabajador
 monitor.queue.pool.timeout=Tiempo de espera
 monitor.queue.pool.addworkers.title=Añadir trabajadores
 monitor.queue.pool.addworkers.submit=Añadir trabajadores