[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 63 insertions, 0 deletions

diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index f991b1ca30..fe7e1bd9c8 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -21,10 +21,12 @@ signed_in_as=Identificado como
 enable_javascript=Este sitio web funciona mejor con JavaScript.
 toc=Tabla de contenidos
 licenses=Licencias
+return_to_gitea=Volver a Gitea
 
 username=Nombre de usuario
 email=Correo electrónico
 password=Contraseña
+access_token=Token de acceso
 re_type=Vuelva a escribir la contraseña
 captcha=CAPTCHA
 twofa=Autenticación de doble factor
@@ -52,6 +54,8 @@ new_migrate=Nueva migración
 new_mirror=Nueva réplica
 new_fork=Nuevo fork de repositorio
 new_org=Nueva organización
+new_project=Nuevo Proyecto
+new_project_board=Nuevo tablón de proyecto
 manage_org=Administrar organizaciones
 admin_panel=Administración del sitio
 account_settings=Configuraciones de la cuenta
@@ -367,6 +371,7 @@ enterred_invalid_owner_name=El nuevo nombre de usuario no es válido.
 enterred_invalid_password=La contraseña que ha introducido es incorrecta.
 user_not_exist=Este usuario no existe.
 team_not_exist=Este equipo no existe.
+last_org_owner=No puedes eliminar al último usuario del equipo de 'propietarios'. Todas las organizaciones deben tener al menos un propietario.
 cannot_add_org_to_team=Una organización no puede ser añadida como miembro de un equipo.
 
 invalid_ssh_key=No se puede verificar su clave SSH: %s
@@ -387,6 +392,7 @@ repositories=Repositorios
 activity=Actividad pública
 followers=Seguidores
 starred=Repositorios Favoritos
+projects=Proyectos
 following=Siguiendo
 follow=Seguir
 unfollow=Dejar de seguir
@@ -495,6 +501,8 @@ ssh_helper=<strong>¿Necesitas ayuda?</strong> Echa un vistazo en la guía de Gi
 gpg_helper=<strong>¿Necesitas ayuda?</strong> Echa un vistazo en la guía de GitHub <a href="%s">sobre GPG</a>.
 add_new_key=Añadir clave SSH
 add_new_gpg_key=Añadir clave GPG
+key_content_ssh_placeholder=Comienza con 'ssh-ed25519', 'ssh-rsa', 'ecdsa-sha2-nistp256', 'ecdsa-sha2-nistp384' o 'ecdsa-sha2-nistp521'
+key_content_gpg_placeholder=Comienza con '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'
 ssh_key_been_used=Esta clave SSH ya ha sido añadida al servidor.
 ssh_key_name_used=Una clave SSH con el mismo nombre ya ha sido añadida a su cuenta.
 gpg_key_id_used=Ya existe una clave GPG pública con el mismo ID.
@@ -699,6 +707,10 @@ form.name_reserved=El nombre de repositorio '%s' está reservado.
 form.name_pattern_not_allowed=El patrón '%s' no está permitido en un nombre de repositorio.
 
 need_auth=Autorización de clonación
+migrate_options=Opciones de migración
+migrate_service=Servicio de Migración
+migrate_options_mirror_helper=Este repositorio será uno <span class="text blue">replicado</span>
+migrate_options_mirror_disabled=El administrador de tu sitio ha desactivado nuevos repositorios replicados.
 migrate_items=Objetos de migración
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Hitos
@@ -714,6 +726,7 @@ migrate.permission_denied=No te está permitido importar repositorios locales.
 migrate.invalid_local_path=La ruta local es inválida. No existe o no es un directorio.
 migrate.failed=Migración fallida: %v
 migrate.lfs_mirror_unsupported=La replicación de objetos LFS no está soportada - use 'git lfs fetch --all' y 'git lfs push --all' en su lugar.
+migrate.migrate_items_options=Se requiere autenticación para migrar elementos de un servicio que los soporte.
 migrated_from=Migrado desde <a href="%[1]s">%[2]s</a>
 migrated_from_fake=Migrado desde %[1]s
 migrate.migrating=Migrando desde <b>%s</b>...
@@ -751,6 +764,7 @@ branches=Ramas
 tags=Etiquetas
 issues=Incidencias
 pulls=Pull Requests
+project_board=Proyectos
 labels=Etiquetas
 org_labels_desc=Etiquetas de nivel de la organización que pueden ser utilizadas con <strong>todos los repositorios</strong> bajo esta organización
 org_labels_desc_manage=gestionar
@@ -769,6 +783,8 @@ audio_not_supported_in_browser=Su navegador no soporta el tag audio de HTML5.
 stored_lfs=Almacenados con Git LFS
 symbolic_link=Enlace simbólico
 commit_graph=Gráfico de commits
+commit_graph.monochrome=Mono
+commit_graph.color=Color
 blame=Blame
 normal_view=Vista normal
 line=línea
@@ -850,10 +866,40 @@ commits.gpg_key_id=ID de clave GPG
 ext_issues=Incidencias externas
 ext_issues.desc=Enlace a un gestor de incidencias externo.
 
+projects=Proyectos
+projects.desc=Gestionar problemas y pulls en los tablones del proyecto.
+projects.create=Crear Proyecto
+projects.title=Título
+projects.new=Nuevo proyecto
+projects.new_subheader=Coordine, haga seguimiento y actualice su trabajo en un solo lugar, para que los proyectos se mantengan transparentes y en el calendario previsto.
+projects.create_success=El proyecto '%s' ha sido creado.
+projects.deletion=Eliminar Proyecto
+projects.deletion_desc=Eliminar un proyecto elimina todos las incidencias relacionadas. ¿Continuar?
+projects.deletion_success=Se eliminó el proyecto.
+projects.edit=Editar Proyectos
+projects.edit_subheader=Los proyectos organizan las incidencias y el seguimiento del progreso.
+projects.modify=Actualizar Proyecto
+projects.edit_success=El proyecto '%s' ha sido actualizado.
+projects.type.none=Ninguno
+projects.type.basic_kanban=Kanban básico
+projects.type.bug_triage=Prueba de error
+projects.template.desc=Plantilla del proyecto
+projects.template.desc_helper=Seleccione una plantilla de proyecto para empezar
+projects.type.uncategorized=Sin categorizar
+projects.board.edit=Editar tablón
+projects.board.edit_title=Nuevo Nombre del Tablón
+projects.board.new_title=Nuevo Nombre del Tablón
+projects.board.new_submit=Enviar
+projects.board.new=Nuevo tablón
+projects.board.delete=Eliminar tablón
+projects.board.deletion_desc=Eliminar un tablón de proyecto mueve todas las incidencias relacionadas a 'Sin categorizar'. ¿Continuar?
+projects.open=Abrir
+projects.close=Cerrar
 
 issues.desc=Organizar los informes de fallos, tareas e hitos.
 issues.filter_assignees=Filtrar asignado
 issues.filter_milestones=Filtrar hito
+issues.filter_projects=Filtrar Proyecto
 issues.filter_labels=Filtrar etiqueta
 issues.filter_reviewers=Filtrar revisor
 issues.new=Nueva incidencia
@@ -862,6 +908,12 @@ issues.new.labels=Etiquetas
 issues.new.add_labels_title=Aplicar etiquetas
 issues.new.no_label=Sin etiquetas
 issues.new.clear_labels=Limpiar etiquetas
+issues.new.projects=Proyectos
+issues.new.add_project_title=Definir Proyecto
+issues.new.clear_projects=Limpiar proyectos
+issues.new.no_projects=Ningún proyecto
+issues.new.open_projects=Proyectos Abiertos
+issues.new.closed_projects=Proyectos cerrados
 issues.new.no_items=No hay elementos
 issues.new.milestone=Milestone
 issues.new.add_milestone_title=Fijar hito
@@ -889,9 +941,13 @@ issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla
 issues.add_label_at=añadida la etiqueta <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
 issues.remove_label_at=eliminada la etiqueta <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
 issues.add_milestone_at=`ha añadido esto al hito <b>%s</b> %s`
+issues.add_project_at=`añadió esto al proyecto <b>%s</b> %s`
 issues.change_milestone_at=`modificó el hito de <b>%s</b> a <b>%s</b> %s`
+issues.change_project_at=`modificó el proyecto de <b>%s</b> a <b>%s</b> %s`
 issues.remove_milestone_at=`ha eliminado esto del hito <b>%s</b> %s `
+issues.remove_project_at=`removió esto del proyecto <b>%s</b> %s`
 issues.deleted_milestone=`(eliminado)`
+issues.deleted_project=`(eliminado)`
 issues.self_assign_at=`auto asignado este %s`
 issues.add_assignee_at='fue asignado por <b>%s</b> %s'
 issues.remove_assignee_at=`fue desasignado por <b>%s</b> %s`
@@ -1222,6 +1278,7 @@ signing.wont_sign.basesigned=Esta fusión no se firmará ya que base commit no e
 signing.wont_sign.headsigned=Esta fusión no se firmará ya que head commit no está firmado
 signing.wont_sign.commitssigned=Esta fusión no se firmará ya que todos sus commits asociados no están firmados
 signing.wont_sign.approved=Esta fusión no se firmará ya que el PR no está aprobado
+signing.wont_sign.not_signed_in=No has iniciado sesión
 
 ext_wiki=Wiki externa
 ext_wiki.desc=Enlace a una wiki externa.
@@ -1367,6 +1424,7 @@ settings.pulls.allow_merge_commits=Activar Commit Fusionar
 settings.pulls.allow_rebase_merge=Activar Rebase de los commits fusionados
 settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=Activar Rebase con commits explícitos de fusión (--no-ff)
 settings.pulls.allow_squash_commits=Activar Squash en los commits fusionados
+settings.projects_desc=Activar Proyectos de Repositorio
 settings.admin_settings=Ajustes de administrador
 settings.admin_enable_health_check=Activar cheques de estado de salud del repositorio (git fsck)
 settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch=Cerrar una incidencia a través de un commit realizado en una rama no principal
@@ -1553,6 +1611,7 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir a los usuarios o equip
 settings.protect_merge_whitelist_users=Usuarios en la lista blanca para fusionar:
 settings.protect_merge_whitelist_teams=Equipos en la lista blanca para fusionar:
 settings.protect_check_status_contexts=Habilitar comprobación de estado
+settings.protect_check_status_contexts_desc=Requiere verificaciones de estado para pasar antes de fusionar. Elija qué verificaciones de estado deben pasar antes de que las ramas puedan fusionarse en una rama que coincida con esta regla. Cuando se active, los commits primero deben ser empujados a otra rama, y luego fusionados o empujados directamente a una rama que coincida con esta regla luego de que las verificaciones de estado hayan pasado. Si no se selecciona ningún contexto, el último commit debe ser exitoso sin importar el contexto.
 settings.protect_check_status_contexts_list=Comprobaciones de estado para este repositorio encontradas durante la semana pasada
 settings.protect_required_approvals=Aprobaciones requeridas:
 settings.protect_required_approvals_desc=Permite fusionar sólo los pull request con suficientes comentarios positivos.
@@ -1565,6 +1624,7 @@ settings.dismiss_stale_approvals_desc=Cuando los nuevos commits que cambien el c
 settings.require_signed_commits=Requiere commits firmados
 settings.require_signed_commits_desc=Rechazar push en esta rama si los commits no están firmados o no son verificables.
 settings.protect_protected_file_patterns=Patrones de archivos protegidos (separados con punto y coma '\;'):
+settings.protect_protected_file_patterns_desc=No se permite cambiar directamente archivos protegidos, incluso si el usuario tiene derechos para añadir, editar o eliminar archivos en esta rama. Se pueden separar múltiples patrones usando punto y coma ('\;'). Véase la documentación de <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> sobre sintaxis de patrones. Ejemplos: <code>.drone.yml</code>,<code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.add_protected_branch=Activar protección
 settings.delete_protected_branch=Desactivar protección
 settings.update_protect_branch_success=La protección de la rama '%s' ha sido actualizada.
@@ -1927,6 +1987,7 @@ users.full_name=Nombre completo
 users.activated=Activado
 users.admin=Administrador
 users.restricted=Restringido
+users.2fa=2FA
 users.repos=Repositorios
 users.created=Creado
 users.last_login=Último registro
@@ -2165,6 +2226,7 @@ config.mailer_use_sendmail=Usar Sendmail
 config.mailer_sendmail_path=Ruta de Sendmail
 config.mailer_sendmail_args=Argumentos adicionales por Sendmail
 config.mailer_sendmail_timeout=Tiempo de espera de Sendmail
+config.test_email_placeholder=Correo electrónico (ej. test@ejemplo.com)
 config.send_test_mail=Enviar prueba de correo
 config.test_mail_failed=Fallo al enviar correo electrónico de prueba a '%s': %v
 config.test_mail_sent=Se ha enviado un correo electrónico de prueba a '%s'.
@@ -2324,6 +2386,7 @@ mirror_sync_create=sincronizada nueva referencia <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> a
 mirror_sync_delete=sincronizada y eliminada referencia <code>%[2]s</code> en <a href="%[1]s">%[3]s</a> desde réplica
 approve_pull_request=`aprobado <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 reject_pull_request=`sugerido cambios para <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+publish_release=`se lanzó <a href="%s/releases/tag/%s"> "%[4]s" </a> en <a href="%[1]s">%[3]s</a>`
 
 [tool]
 ago=hace %s