'[skip ci] Updated translations via Crowdin'

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/options/locale/locale_fi-FI.ini b/options/locale/locale_fi-FI.ini
index d91de95589..63e9001ff9 100644
--- a/options/locale/locale_fi-FI.ini
+++ b/options/locale/locale_fi-FI.ini
@@ -268,9 +268,9 @@ delete_account_title=Tilin poisto
 owner=Omistaja
 repo_name=Repon nimi
 visibility=Näkyvyys
-visiblity_helper="Tämä repo on <span class=\"ui red text\">yksityinen</span>"
+visiblity_helper=Tämä repo on <span class=\"ui red text\">yksityinen</span>
 visiblity_fork_helper=(Arvon vaihtaminen vaikuttaa kaikkiin forkkeihin)
-clone_helper="Tarvitsetko apua kloonauksessa? Vieraile osoitteessa <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">Apua</a>!"
+clone_helper=Tarvitsetko apua kloonauksessa? Vieraile osoitteessa <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">Apua</a>!
 fork_repo=Forkkaa repo
 fork_from=Forkkaa lähteestä
 repo_desc=Kuvaus
@@ -291,7 +291,7 @@ forks=Haarat
 
 need_auth=Tarvitaan lupa
 migrate_type=Siirtotyyppi
-migrate_type_helper="Tämä repo tulee olemaan <span class=\"text blue\">peili</span>"
+migrate_type_helper=Tämä repo tulee olemaan <span class=\"text blue\">peili</span>
 migrate_repo=Siirrä repo
 migrate.clone_address=Kloonaa osoite
 migrate.clone_address_desc=Tämä voi olla HTTP/HTTPS/GIT URL tai paikallisen palvelimen polku.
@@ -343,9 +343,9 @@ editor.name_your_file=Nimeä tiedostosi...
 editor.or=tai
 editor.cancel_lower=peruuta
 editor.add_tmpl=Lisää '%s/<filename>'
-editor.add=Lisää "%s"
+editor.add=Lisää "%s
 editor.update=Päivitä '%s'
-editor.delete=Poista "%s"
+editor.delete=Poista "%s
 editor.commit_message_desc=Lisää pidennetty selite (valinnainen)...
 editor.cancel=Peruuta
 editor.filename_cannot_be_empty=Tiedostonimi ei voi olla tyhjä.
@@ -397,7 +397,7 @@ issues.filter_sort.recentupdate=Äskettäin päivitetty
 issues.filter_sort.leastupdate=Kauiten aikaa sitten päivitetty
 issues.filter_sort.mostcomment=Eniten kommentoidut
 issues.filter_sort.leastcomment=Vähiten kommentoidut
-issues.opened_by="%[1]s avasi <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>"
+issues.opened_by=%[1]s avasi <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>
 issues.opened_by_fake=%[1]s avasi %[2]s
 issues.previous=Edellinen
 issues.next=Seuraava
@@ -410,9 +410,9 @@ issues.close_comment_issue=Kommentoi ja sulje
 issues.reopen_issue=Avaa uudelleen
 issues.reopen_comment_issue=Kommentoi ja avaa uudelleen
 issues.create_comment=Kommentoi
-issues.closed_at="`suljettu <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`"
-issues.reopened_at="`avattu uudelleen <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`"
-issues.commit_ref_at="`viittasi tähän ongelmaan commitissa <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`"
+issues.closed_at=`suljettu <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`
+issues.reopened_at=`avattu uudelleen <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`
+issues.commit_ref_at=`viittasi tähän ongelmaan commitissa <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`
 issues.poster=Tekijä
 issues.collaborator=Yhteistyökumppani
 issues.owner=Omistaja
@@ -438,7 +438,7 @@ pulls.compare_compare=vertaa
 pulls.filter_branch=Suodata branch
 pulls.no_results=Tuloksia ei löytynyt.
 pulls.nothing_to_compare=Ei ole mitään verrattavaa koska base ja head branchit ovat tasoissa.
-pulls.has_pull_request="`On olemassa jo pull pyyntö näiden kohteiden välillä: <a href=\"%[1]s/pulls/%[3]d\">%[2]s#%[3]d</a>`"
+pulls.has_pull_request=`On olemassa jo pull pyyntö näiden kohteiden välillä: <a href=\"%[1]s/pulls/%[3]d\">%[2]s#%[3]d</a>`
 pulls.create=Luo Pull-pyyntö
 pulls.title_desc=haluaa yhdistää %[1]d committia lähteestä <code>%[2]s</code> kohteeseen <code>%[3]s</code>
 pulls.merged_title_desc=yhdistetty %[1]d committia lähteestä <code>%[2]s</code> kohteeseen <code>%[3]s</code> %[4]s
@@ -573,7 +573,7 @@ settings.update_hook_success=Webkoukku on päivitetty.
 settings.delete_webhook=Poista webkoukku
 settings.recent_deliveries=Viimeisimmät toimitukset
 settings.hook_type=Koukkutyyppi
-settings.add_slack_hook_desc="Lisää <a href=\"%s\">Slack</a> integraatio repoosi."
+settings.add_slack_hook_desc=Lisää <a href=\"%s\">Slack</a> integraatio repoosi.
 settings.slack_token=Pääsymerkki
 settings.slack_domain=Verkkotunnus
 settings.slack_channel=Kanava
@@ -918,19 +918,19 @@ notices.desc=Kuvaus
 notices.op=Toiminta
 
 [action]
-create_repo="luotu repo <a href=\"%s\">%s</a>"
-rename_repo="uudelleennimetty repo <code>%[1]s</code> nimelle <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>"
-commit_repo="pushattu kohteeseen <a href=\"%[1]s/src/%[2]s\">%[3]s</a> paikassa <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a>"
-create_issue="`avasi ongelman <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`"
-close_issue="`sulki ongelman <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`"
-reopen_issue="`avasi uudelleen ongelman <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`"
-create_pull_request="`luotu pull-pyyntö <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`"
-close_pull_request="`sulki pull-pyynnön <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`"
-reopen_pull_request="`avasi uudelleen pull-pyynnön <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`"
-comment_issue="`kommentoi ongelmaa <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`"
-merge_pull_request="`yhdistetty pull-pyyntö <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`"
-transfer_repo="siirretty repo <code>%s</code> kohteeseen <a href=\"%s\">%s</a>"
-push_tag="pushattu tagi <a href=\"%s/src/%s\">%[2]s</a> kohteeseen <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a>"
+create_repo=luotu repo <a href=\"%s\">%s</a>
+rename_repo=uudelleennimetty repo <code>%[1]s</code> nimelle <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>
+commit_repo=pushattu kohteeseen <a href=\"%[1]s/src/%[2]s\">%[3]s</a> paikassa <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a>
+create_issue=`avasi ongelman <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`
+close_issue=`sulki ongelman <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`
+reopen_issue=`avasi uudelleen ongelman <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`
+create_pull_request=`luotu pull-pyyntö <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`
+close_pull_request=`sulki pull-pyynnön <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`
+reopen_pull_request=`avasi uudelleen pull-pyynnön <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`
+comment_issue=`kommentoi ongelmaa <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`
+merge_pull_request=`yhdistetty pull-pyyntö <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`
+transfer_repo=siirretty repo <code>%s</code> kohteeseen <a href=\"%s\">%s</a>
+push_tag=pushattu tagi <a href=\"%s/src/%s\">%[2]s</a> kohteeseen <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a>
 
 [tool]
 ago=%s sitten