aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_fr-FR.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorGiteaBot <teabot@gitea.io>2021-03-13 00:12:41 +0000
committerGiteaBot <teabot@gitea.io>2021-03-13 00:12:41 +0000
commitcc6470425c720a05abc55b21f65e3d8179618900 (patch)
tree0cd2877508ee28b67e96b598e1376c83905adf3e /options/locale/locale_fr-FR.ini
parent19bcd29c7e09dc96880af72c25297d9927db4244 (diff)
downloadgitea-cc6470425c720a05abc55b21f65e3d8179618900.tar.gz
gitea-cc6470425c720a05abc55b21f65e3d8179618900.zip
[skip ci] Updated translations via Crowdin
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_fr-FR.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_fr-FR.ini8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index 7746dcce12..2129a52e57 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -51,6 +51,8 @@ new_migrate=Nouvelle migration
new_mirror=Nouveau miroir
new_fork=Nouvelle bifurcation
new_org=Nouvelle organisation
+new_project=Nouveau projet
+new_project_board=Nouveau tableau de projet
manage_org=Gérer les organisations
admin_panel=Administration du site
account_settings=Paramètres du compte
@@ -70,7 +72,9 @@ pull_requests=Demandes d'ajout
issues=Tickets
milestones=Jalons
+ok=OK
cancel=Annuler
+save=Enregistrer
add=Ajouter
add_all=Tout Ajouter
remove=Retirer
@@ -80,6 +84,8 @@ write=Écrire
preview=Aperçu
loading=Chargement…
+step1=Étape 1:
+step2=Étape 2:
error404=La page que vous essayez d'atteindre <strong>n'existe pas</strong> ou <strong>vous n'êtes pas autorisé</strong> à la voir.
@@ -1074,6 +1080,7 @@ pulls.compare_compare=tirer les modifications depuis
pulls.filter_branch=Filtre de branche
pulls.no_results=Aucun résultat trouvé.
pulls.nothing_to_compare=Ces branches sont identiques. Il n'y a pas besoin de créer une demande de fusion.
+pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Ces branches sont égales. Cette demande d'ajout sera vide.
pulls.has_pull_request=`Une demande de fusion entre ces branches existe déjà : <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
pulls.create=Créer une demande d'ajout
pulls.title_desc=veut fusionner %[1]d révision(s) depuis <code>%[2]s</code> vers <code id="branch_target">%[3]s</code>
@@ -1110,6 +1117,7 @@ pulls.reject_count_1=%d changement requis
pulls.reject_count_n=%d changements requis
pulls.waiting_count_1=%d en attente de revue
pulls.waiting_count_n=%d en attente de revues
+pulls.wrong_commit_id=l'ID de la révision doit être un ID de révision sur la branche cible
pulls.no_merge_desc=Cette demande de fusion ne peut être appliquée directement car toutes les options de fusion du dépôt sont désactivées.
pulls.no_merge_helper=Activez des options de fusion dans les paramètres du dépôt ou fusionnez la demande manuellement.