[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 49 insertions, 2 deletions

diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index c11970206a..b46a37d914 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -319,8 +319,13 @@ reset_password=Récupérer votre compte
 register_success=Inscription réussie
 register_notify=Bienvenue sur Gitea
 
+release.new.subject=%s publiée dans %s
 
+repo.transfer.subject_to=%s aimerait transférer "%s" à %s
+repo.transfer.subject_to_you=%s aimerait vous transférer "%s"
+repo.transfer.to_you=vous
 
+repo.collaborator.added.subject=%s vous a ajouté à %s
 
 [modal]
 yes=Oui
@@ -415,6 +420,7 @@ repositories=Dépôts
 activity=Activité publique
 followers=abonnés
 starred=Dépôts favoris
+watched=Dépôts surveillés
 projects=Projets
 following=Abonnements
 follow=Suivre
@@ -708,6 +714,7 @@ trust_model_helper=Sélectionnez le modèle de confiance pour la vérification d
 trust_model_helper_collaborator=Collaborateur: Faire confiance aux signatures des collaborateurs
 create_repo=Créer un dépôt
 default_branch=Branche par défaut
+default_branch_helper=La branche par défaut est la branche de base pour les demandes d'ajout et les révisions de code.
 mirror_prune=Purger
 mirror_prune_desc=Supprimer les références externes obsolètes
 mirror_interval=Intervalle de synchronisation ('h', 'm', et 's' sont des unités valides), 0 pour désactiver.
@@ -716,6 +723,10 @@ mirror_address=Cloner depuis une URL
 mirror_address_desc=Mettez les identifiants requis dans la section Autorisation de Clonage.
 mirror_address_url_invalid=L'url fournie est invalide. Vous devez échapper tous les composants de l'url correctement.
 mirror_address_protocol_invalid=L'url fournie est invalide. Seuls les protocoles http(s):// ou git:// peuvent être la source du miroir.
+mirror_lfs=Stockage de fichiers volumineux (LFS)
+mirror_lfs_desc=Activer la mise en miroir des données LFS.
+mirror_lfs_endpoint=Point d'accès LFS
+mirror_lfs_endpoint_desc=La synchronisation tentera d'utiliser l'url de clonage pour <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">déterminer le serveur LFS</a>. Vous pouvez également spécifier un point d'accès personnalisé si les données LFS du dépôt sont stockées ailleurs.
 mirror_last_synced=Dernière synchronisation
 watchers=Observateurs
 stargazers=Fans
@@ -724,8 +735,30 @@ pick_reaction=Choisissez votre réaction
 reactions_more=et %d de plus
 unit_disabled=L'administrateur du site a désactivé cette section du dépôt.
 language_other=Autre
-
-
+adopt_search=Entrez le nom d'utilisateur pour rechercher les dépôts non adoptés... (laissez vide pour tous les trouver)
+adopt_preexisting_label=Adopter les fichiers
+adopt_preexisting=Adopter les fichiers préexistants
+adopt_preexisting_content=Créer un dépôt à partir de %s
+adopt_preexisting_success=Fichiers adoptés et dépôt créé depuis %s
+delete_preexisting_label=Supprimer
+delete_preexisting=Supprimer les fichiers préexistants
+delete_preexisting_content=Supprimer les fichiers dans %s
+delete_preexisting_success=Supprimer les fichiers non adoptés dans %s
+
+transfer.accept=Accepter le transfert
+transfer.accept_desc=Transférer à "%s"
+transfer.reject=Refuser le transfert
+transfer.reject_desc=Annuler le transfert à "%s"
+transfer.no_permission_to_accept=Vous n’avez pas la permission pour accepter
+transfer.no_permission_to_reject=Vous n'avez pas la permission pour rejeter
+
+desc.private=Privé
+desc.public=Publique
+desc.private_template=Modèle privé
+desc.public_template=Modèle
+desc.internal=Interne
+desc.internal_template=Modèle interne
+desc.archived=Archivé
 
 template.items=Élément du modèle
 template.git_content=Contenu Git (branche par défaut)
@@ -742,22 +775,36 @@ archive.title=Ce dépôt est archivé. Vous pouvez voir les fichiers et le clone
 archive.issue.nocomment=Ce dépôt est archivé. Vous ne pouvez pas commenter de tickets.
 archive.pull.nocomment=Ce dépôt est archivé. Vous ne pouvez pas commenter de demande d'ajout.
 
+form.reach_limit_of_creation_1=Vous avez déjà atteint la limite d'%d dépôt.
+form.reach_limit_of_creation_n=Vous avez déjà atteint la limite de %d dépôts.
 form.name_reserved=Le dépôt "%s" a un nom réservé.
 form.name_pattern_not_allowed="%s" n'est pas autorisé dans un nom de dépôt.
 
 need_auth=Autorisations de clonage
+migrate_options=Options de migration
+migrate_service=Service de migration
+migrate_options_mirror_helper=Ce dépôt sera un <span class="text blue">miroir</span>
+migrate_options_mirror_disabled=L’administrateur du site a désactivé les nouveaux miroirs.
+migrate_options_lfs=Migrer les fichiers LFS
+migrate_options_lfs_endpoint.label=Point d'accès LFS
+migrate_options_lfs_endpoint.description=La migration va tenter d'utiliser votre dépôt Git distant pour <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">déterminer le serveur LFS</a>. Vous pouvez également spécifier un point d'accès personnalisé si les données LFS du dépôt sont stockées ailleurs.
+migrate_options_lfs_endpoint.description.local=Un chemin de serveur local est également pris en charge.
+migrate_options_lfs_endpoint.placeholder=Laisser vide pour dériver de l'URL de clonage
 migrate_items=Éléments à migrer
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Jalons
 migrate_items_labels=Étiquettes
 migrate_items_issues=Tickets
 migrate_items_pullrequests=Demandes d'ajout
+migrate_items_merge_requests=Demandes de fusion
 migrate_items_releases=Versions
 migrate_repo=Migrer le dépôt
 migrate.clone_address=Migrer/Cloner depuis une URL
 migrate.clone_address_desc=L'URL HTTP(S) ou Git "clone" d'un dépôt existant
 migrate.clone_local_path=ou un chemin serveur local
 migrate.permission_denied=Vous n'êtes pas autorisé à importer des dépôts locaux.
+migrate.permission_denied_blocked=Vous n'êtes pas autorisé à importer à partir d'hôtes bloqués.
+migrate.permission_denied_private_ip=Vous n'êtes pas autorisé à importer depuis des adresses IP privées.
 migrate.invalid_local_path=Chemin local non valide, non existant ou n'étant pas un dossier.
 migrate.failed=Echec de migration: %v
 migrated_from=Migré de <a href="%[1]s">%[2]s</a>