[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 7 insertions, 1 deletions

diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index cee7b6321c..b3d98cc6ab 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -334,6 +334,7 @@ following=Abonnements
 follow=Suivre
 unfollow=Ne plus suivre
 heatmap.loading=Chargement de la Heatmap…
+user_bio=Biographie
 
 form.name_reserved=Le nom d’utilisateur "%s" est réservé.
 form.name_pattern_not_allowed=%s" n'est pas autorisé dans un nom d'utilisateur.
@@ -1129,7 +1130,7 @@ settings.remove_collaborator_success=Le collaborateur a été retiré.
 settings.search_user_placeholder=Rechercher un utilisateur…
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Les organisations ne peuvent être ajoutées en tant que collaborateur.
 settings.add_webhook=Ajouter un déclencheur Web
-settings.add_webhook.invalid_channel_name=Le nom du canal Webhook ne peut pas être vide et ne peux pas contenir seulement un le caractère #.
+settings.add_webhook.invalid_channel_name=Le nom du canal Webhook ne peut pas être vide et ne peut pas contenir seulement un caractère #.
 settings.hooks_desc=Les Webhooks font automatiquement des requêtes HTTP POST à un serveur lorsque certains événements Gitea se déclenchent. Lire la suite dans le <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">guide des Webhooks</a>.
 settings.webhook_deletion=Retirer le Webhook
 settings.webhook_deletion_desc=Supprimer un webhook supprime ses paramètres et son historique. Continuer ?
@@ -1432,6 +1433,7 @@ dashboard=Tableau de bord
 users=Comptes utilisateurs
 organizations=Organisations
 repositories=Dépôts
+hooks=Webhooks par défaut
 authentication=Sources d'authentification
 config=Configuration
 notices=Informations
@@ -1545,6 +1547,9 @@ repos.forks=Bifurcations
 repos.issues=Tickets
 repos.size=Taille
 
+hooks.desc=Les Webhooks font automatiquement une requête HTTP POST à un serveur quand certains événements Gitea sont déclenchés. Les Webhooks définis ici sont ceux par défaut et seront copiés dans tous les nouveaux dépôts. Lire la suite dans le <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">guide sur les Webhooks</a>.
+hooks.add_webhook=Ajouter un Webhook par défaut
+hooks.update_webhook=Modifier un Webhook par défaut
 
 auths.auth_manage_panel=Gestion des sources d'authentification
 auths.new=Ajouter une source d'authentification
@@ -1624,6 +1629,7 @@ config.app_name=Titre du site
 config.app_ver=Version de Gitea
 config.app_url=URL de base de Gitea
 config.custom_conf=Chemin du fichier de configuration
+config.custom_file_root_path=Emplacement personnalisé du fichier racine
 config.domain=Domaine du serveur SSH
 config.offline_mode=Mode hors-ligne
 config.disable_router_log=Désactiver la Journalisation du Routeur