[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index b5b839d561..a2c44586e8 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -656,6 +656,7 @@ unit_disabled=L'administrateur du site a désactivé cette section du dépôt.
 language_other=Autre
 
 
+
 template.items=Élément du modèle
 template.git_content=Contenu Git (branche par défaut)
 template.git_hooks=Déclencheurs Git
@@ -1338,9 +1339,11 @@ settings.convert_confirm=Convertir le dépôt
 settings.convert_succeed=Le miroir a été converti en dépôt standard.
 settings.transfer=Changer de propriétaire
 settings.transfer_desc=Transférer ce dépôt à un autre utilisateur ou une organisation dont vous possédez des droits d'administrateur.
+settings.transfer_form_title=Entrez le nom du dépôt pour confirmer :
 settings.transfer_notices_1=- Vous perdrez l'accès à ce dépôt si vous le transférez à un autre utilisateur.
 settings.transfer_notices_2=- Vous conserverez l'accès à ce dépôt si vous le transférez à une organisation dont vous êtes (co-)propriétaire.
-settings.transfer_form_title=Entrez le nom du dépôt pour confirmer :
+settings.transfer_owner=Nouveau propriétaire
+settings.transfer_succeed=Le dépôt a été transféré.
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Les signatures valides des des collaborateurs de ce dépôt seront marquées "de confiance" si elles correspondent à l'expéditeur. Dans le cas contraire, les signatures valides seront marquées "non fiables" si la signature correspond au validateur et "sans correspondance" pour les autres cas. Cela forcera Gitea à être marqué comme le committer sur les commits signés avec le committer réel marqué comme Co-Authored-By: et Co-Committed-By: inclus dans la livraison. La clé par défaut de Gitea doit correspondre à un utilisateur dans la base de données.
 settings.wiki_delete=Supprimer les données du Wiki
 settings.wiki_delete_desc=Supprimer les données du wiki d'un dépôt est permanent et ne peut être annulé.
@@ -1354,9 +1357,6 @@ settings.delete_notices_2=- Cette opération supprimera définitivement le dépÃ
 settings.delete_notices_fork_1=- Les bifurcations de ce dépôt deviendront indépendants après suppression.
 settings.deletion_success=Le dépôt a été supprimé.
 settings.update_settings_success=Les options du dépôt ont été mises à jour.
-settings.transfer_owner=Nouveau propriétaire
-settings.make_transfer=Transférer
-settings.transfer_succeed=Le dépôt a été transféré.
 settings.confirm_delete=Supprimer le dépôt
 settings.add_collaborator=Ajouter un collaborateur
 settings.add_collaborator_success=Le collaborateur a été ajouté.