summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_fr-FR.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorGiteaBot <teabot@gitea.io>2020-10-21 11:03:31 +0000
committerGiteaBot <teabot@gitea.io>2020-10-21 11:03:31 +0000
commit53359b1861c79ea688a3c230d235fb515eb44c01 (patch)
tree637db7f7c6e9c58b95318ef1506edead567cea16 /options/locale/locale_fr-FR.ini
parent58e1e5ba13a4a0e134afea1b4010fa363b27e38e (diff)
downloadgitea-53359b1861c79ea688a3c230d235fb515eb44c01.tar.gz
gitea-53359b1861c79ea688a3c230d235fb515eb44c01.zip
[skip ci] Updated translations via Crowdin
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_fr-FR.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_fr-FR.ini6
1 files changed, 1 insertions, 5 deletions
diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index 0c10779ae7..167e72c547 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -795,9 +795,7 @@ editor.file_changed_while_editing=Le contenu du fichier a changé depuis que vou
editor.file_already_exists=Un fichier nommé '%s' existe déjà dans ce dépôt.
editor.commit_empty_file_header=Commiter un fichier vide
editor.no_changes_to_show=Il n’y a aucun changement à afficher.
-editor.fail_to_update_file=Échec lors de la mise à jour/création du fichier '%s' avec l’erreur : %v
editor.push_rejected_no_message=La modification a été rejetée par le serveur sans message. Veuillez vérifier les githooks.
-editor.push_rejected=Le changement a été rejeté par le serveur avec le message suivant :<br>%s<br> Veuillez vérifier les githooks.
editor.add_subdir=Ajouter un dossier…
editor.unable_to_upload_files=Échec lors de l'envoie du fichier '%s' avec l’erreur : %v
editor.upload_file_is_locked=Le fichier '%s' est verrouillé par %s.
@@ -1134,11 +1132,9 @@ pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebase et Fusion (--no-ff)
pulls.squash_merge_pull_request=Squash et fusionner
pulls.require_signed_wont_sign=La branche nécessite des révisions signées mais cette fusion ne sera pas signée
pulls.invalid_merge_option=Vous ne pouvez pas utiliser cette option de fusion pour cette demande.
-pulls.merge_conflict=Échec de la fusion: Il y a eu un conflit de fusion : %[1]s<br>%[2]s<br>Indice : Essayez une stratégie différente
-pulls.rebase_conflict=Échec de la fusion: Il y a eu un conflit tout en rebasant la révision : %[1]s<br>%[2]s<br>%[3]s<br>Indice : Essayez une autre stratégie
+; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
pulls.unrelated_histories=Échec de la fusion: La tête de fusion et la base ne partagent pas d'historique commun. Indice : Essayez une stratégie différente
pulls.merge_out_of_date=Échec de la fusion: La base a été mise à jour en cours de fusion. Indice : Réessayez.
-pulls.push_rejected=Fusion échouée : l'envoi a été rejetée avec le message suivant :<br>%s<br>Revoir les githooks pour ce dépôt
pulls.push_rejected_no_message=Fusion échouée : l'envoi a été rejeté mais il n'y avait pas de message distant.<br>Revoir les githooks pour ce dépôt
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Vous ne pouvez pas ré-ouvrir cette demande de fusion car il y a une demande de fusion (#%d) en attente avec des propriétés identiques.`
pulls.status_checking=Certains contrôles sont en attente