aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_hu-HU.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorGiteaBot <teabot@gitea.io>2023-04-19 00:07:39 +0000
committeroliverpool <3864879+oliverpool@users.noreply.github.com>2023-04-19 00:07:39 +0000
commit5fcf328a8d825102a77cfc79b53ce7948d41bf33 (patch)
tree3a0b7dfc68ccf4eab96e7db3287ebb6fe5d2afb4 /options/locale/locale_hu-HU.ini
parentbb2783860b8db033f9dcbd223a6c8b5a5c1044ac (diff)
downloadgitea-5fcf328a8d825102a77cfc79b53ce7948d41bf33.tar.gz
gitea-5fcf328a8d825102a77cfc79b53ce7948d41bf33.zip
[skip ci] Updated translations via Crowdin
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_hu-HU.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_hu-HU.ini39
1 files changed, 2 insertions, 37 deletions
diff --git a/options/locale/locale_hu-HU.ini b/options/locale/locale_hu-HU.ini
index 5692f14424..1c64c8a816 100644
--- a/options/locale/locale_hu-HU.ini
+++ b/options/locale/locale_hu-HU.ini
@@ -84,6 +84,8 @@ error404=Az elérni kívánt oldal vagy <strong>nem létezik</strong>, vagy <str
[aria]
+[heatmap]
+
[editor]
[filter]
@@ -221,7 +223,6 @@ repo_no_results=Nincs ilyen tároló.
user_no_results=Nincs ilyen felhasználó.
org_no_results=Nincs ilyen szervezet.
code_no_results=Nincs találat a keresési kifejezésedre.
-code_search_results=`Keresési találatok "%s"`
code_last_indexed_at=Utoljára indexelve: %s
@@ -336,7 +337,6 @@ size_error=` %s méretűnek kell lennie.`
min_size_error=` legalább %s karaktert kell tartalmaznia.`
max_size_error=` legfeljebb %s karaktert tartalmazhat.`
email_error=` nem valódi e-mail cím.`
-include_error=` tartalmaznia kell a '%s' karakterláncot.`
unknown_error=Ismeretlen hiba:
captcha_incorrect=Helytelen kódot adtál meg.
password_not_match=A jelszavak nem egyeznek.
@@ -348,7 +348,6 @@ org_name_been_taken=Sajnáljuk, ezt a szervezetnevet már más használja.
team_name_been_taken=Sajnáljuk, ezt a csoportnevet már más használja.
team_no_units_error=Legalább egy tárolószakaszhoz való hozzáférés engedélyezzen.
email_been_used=Ez az e-mail cím már használatban van.
-openid_been_used=Az OpenID cím "%s" már használatban van.
username_password_incorrect=A felhasználónév vagy a jelszó hibás.
password_complexity=A jelszó nem felel meg a bonyolultsági követelményeknek:
password_lowercase_one=Legalább egy kisbetűs karakter
@@ -383,9 +382,6 @@ unfollow=Követés törlése
heatmap.loading=Hőtérkép betöltése…
user_bio=Életrajz
-form.name_reserved=A(z) '%s' felhasználónév a rendszernek van fenntartva, kérlek válassz másikat.
-form.name_pattern_not_allowed=A "%s" minta nem engedélyezett a felhasználónevekben.
-form.name_chars_not_allowed='%s' felhasználónév érvénytelen karaktereket tartalmaz.
[settings]
profile=Profil
@@ -464,7 +460,6 @@ add_new_email=Új e-mail cím hozzáadása
add_new_openid=Új OpenID URI hozzáadása
add_email=E-mail hozzáadása
add_openid=OpenID URI hozzáadása
-add_email_confirmation_sent=Egy új megerősítő e-mail el lett küldve a(z) '%s' címre. Kérlek nézd meg a fiókod a következő %s, hogy megerősítsd az e-mail címedet.
add_email_success=Új email cím hozzáadva.
add_openid_success=Új OpenID cím hozzáadva.
keep_email_private=E-mail cím elrejtése
@@ -487,8 +482,6 @@ key_id=Kulcs ID
key_name=Kulcs neve
key_content=Tartalom
principal_content=Tartalom
-add_key_success=A SSH kulcsod sikeresen hozzáadva: '%s'
-add_gpg_key_success=A GPG kulcsod sikeresen hozzáadva: '%s'
delete_key=Eltávolítás
ssh_key_deletion=SSH kulcs eltávolítása
gpg_key_deletion=GPG kulcs eltávolítása
@@ -653,8 +646,6 @@ archive.title=Ez a tároló archíválva van. A fájl megtekinthetőek és máso
archive.issue.nocomment=Ez a tároló archiválva van. Nem szólhat hozzá ehhez a problémához.
archive.pull.nocomment=Ez a tároló archíválva van. Nem szólhat hozzá ehhez az egyesítési kéréshez.
-form.name_reserved=A tárolónév ('%s') a rendszernek van fenntartva.
-form.name_pattern_not_allowed='%s' minta nem engedélyezett tárolónévben.
migrate_items_wiki=Wiki
migrate_items_milestones=Mérföldkövek
@@ -733,15 +724,11 @@ editor.edit_this_file=Fájl szerkesztése
editor.this_file_locked=Zárolt állomány
editor.must_be_on_a_branch=Egy ágon kell lennie, hogy változtatásokat végezhessen, vagy javasolhasson ehhez a fájlhoz.
editor.delete_this_file=Fájl törlése
-editor.file_delete_success=%s fájl törölve lett.
editor.name_your_file=Fájl elnevezése…
editor.or=vagy
editor.cancel_lower=Mégse
editor.commit_changes=Változások Véglegesítése
editor.add_tmpl='<filename>' hozzáadása
-editor.add='%s' hozzáadása
-editor.update='%s' módosítása
-editor.delete='%s' törlése
editor.commit_message_desc=Opcionális hosszabb leírás hozzáadása…
editor.commit_directly_to_this_branch=Mentés egyenesen a(z) <strong class="branch-name">%s</strong> ágba.
editor.create_new_branch=Hozzon létre egy <strong>új ágat</strong> ennek a commit-nak és indíts egy egyesítési kérést.
@@ -749,20 +736,9 @@ editor.propose_file_change=Változtatás ajánlása
editor.new_branch_name_desc=Új ág neve…
editor.cancel=Mégsem
editor.filename_cannot_be_empty=A fájl neve nem lehet üres.
-editor.filename_is_invalid=Eza fájl név nem megfelelő: '%s'.
-editor.branch_does_not_exist=A(z) '%s' ág nem létezik ebben a tárolóban.
-editor.branch_already_exists=A(z) '%s' ág már létezik ebben a tárolóban.
-editor.directory_is_a_file=A mappanév '%s' már használva van fájlnévként ebben a tárolóban.
-editor.file_is_a_symlink='%s' egy szimbolikus link. A webes felületen nem szerkeszthető.
-editor.filename_is_a_directory='%s' fájlnév már használva van könyvtárnévként ebben a tárolóban.
-editor.file_already_exists=A(z) '%s' nevű fájl már létezik a tárolóban.
editor.commit_empty_file_header=Egy üres fájl commitolása
editor.no_changes_to_show=Nincsen megjeleníthető változás.
editor.add_subdir=Mappa hozzáadása…
-editor.unable_to_upload_files=Nem sikerült feltölteni a fájlokat a "%s" hiba: %v
-editor.upload_file_is_locked='%s' fájlt %s zárolta.
-editor.upload_files_to_dir=Fájlok feltöltése a következőre: '%s'
-editor.cannot_commit_to_protected_branch=Nem lehet a következő védett ágra commit-olni: '%s'.
commits.commits=Commit-ok
commits.search=Commit-ok keresése…
@@ -819,7 +795,6 @@ issues.label_templates.title=Előre definiált címkék betöltése
issues.label_templates.info=Még nincsenek címkék. Új címke létrehozható az 'Új címke' vagy egy előre meghatározott címkekészlet használatával:
issues.label_templates.helper=Címkekészlet választása
issues.label_templates.use=Címke készlet használata
-issues.label_templates.fail_to_load_file=Nem sikerült betölteni a cimkekészlet sablon fájlt "%s": %v
issues.add_milestone_at=`A hibajegy hozzá lett adva a <b>%s</b> mérföldkőhöz %s`
issues.change_milestone_at=`módosítva lett a mérföldkő <b>%s</b>-ról/ről <b>%s</b>-ra/re %s`
issues.remove_milestone_at=`eltávolítva a <b>%s</b> mérföldkőből %s`
@@ -1011,12 +986,10 @@ milestones.desc=Leírás
milestones.due_date=Határidő (nem kötelező)
milestones.clear=Kiürít
milestones.invalid_due_date_format=A határidőt 'éééé-hh-nn' formátumban kell megadni.
-milestones.create_success=A(z) '%s' mérföldkő sikeresen létrehozva.
milestones.edit=Mérföldkő szerkesztése
milestones.edit_subheader=A mérföldkövek összeszervezik a hibajegyeket és követik az előrehaladást.
milestones.cancel=Mégsem
milestones.modify=Mérföldkő frissítése
-milestones.edit_success=A(z) '%s' mérföldkő sikeresen frissítve.
milestones.deletion=Mérföldkő törlése
milestones.deletion_desc=A mérföldkő törlése eltávolítja az összes hozzárendelt hibajegyet. Biztosan folytatja?
milestones.deletion_success=A mérföldkő törölve.
@@ -1047,9 +1020,7 @@ wiki.file_revision=Oldalváltozatok
wiki.wiki_page_revisions=Wiki oldal változatai
wiki.back_to_wiki=Vissza a wiki oldalra
wiki.delete_page_button=Oldal törlése
-wiki.delete_page_notice_1=A '%s' wiki oldal törlése nem visszafordítható. Folytatja?
wiki.page_already_exists=Már létezik azonos nevű Wiki oldal.
-wiki.reserved_page='%s' wiki oldalnév fenntartott.
wiki.pages=Oldalak
wiki.last_updated=Utoljára módosítva: %s
@@ -1214,8 +1185,6 @@ branch.search=Ág keresése
branch.delete_head=Törlés
branch.delete_html=Ág törlése
branch.create_branch=Ág <strong>%s</strong> létrehozása
-branch.create_from='%s'-ból/ből
-branch.branch_already_exists=A(z) '%s' ág már létezik a tárolóban.
branch.deleted_by=Törölve %s által
@@ -1246,8 +1215,6 @@ team_access_desc=Tároló hozzáférés
team_permission_desc=Engedély
team_unit_disabled=(Letiltva)
-form.name_reserved='%s' szervezetnév foglalt.
-form.name_pattern_not_allowed='%s' minta nem engedélyezett szervezet nevében.
settings=Beállítások
settings.options=Szervezet
@@ -1480,7 +1447,6 @@ https://discordapp.com/developers/applications/me
auths.tip.gitea=Regisztráljon új OAuth2 alkalmazást. Útmutató erről itt található: https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider
auths.edit=Hitelesítési forrás szerkesztése
auths.activated=A hitelesítési forrás aktiválva lett
-auths.new_success=A hitelesítési mód ('%s') hozzá lett adva.
auths.update_success=A hitelesítési forrás frissítve lett.
auths.update=Hitelesítési forrás frissítése
auths.delete=Hitelesítési forrás törlése
@@ -1488,7 +1454,6 @@ auths.delete_auth_title=Hitelesítési forrás törlése
auths.delete_auth_desc=Egy hitelesítési forrás törlésével letiltja az ezzel való bejelentkezés lehetőségét. Folytatja?
auths.still_in_used=A hitelesítési forrás még használatban van. Álítsa át vagy törölje azokat a fiókokat, amik ezt használják.
auths.deletion_success=A hitelesítési forrás törölve lett.
-auths.login_source_exist=A "%s" hitelesítési forrás már létezik.
config.server_config=Szerver Konfiguráció
config.app_name=Webhely címe