[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 29 insertions, 0 deletions

diff --git a/options/locale/locale_sv-SE.ini b/options/locale/locale_sv-SE.ini
index addaa8e317..968fb97a92 100644
--- a/options/locale/locale_sv-SE.ini
+++ b/options/locale/locale_sv-SE.ini
@@ -570,6 +570,7 @@ milestones.modify=Uppdatera milstolpe
 milestones.edit_success=Milstolpe '%s' har blivit uppdaterad.
 milestones.deletion=Ta bort milstolpe
 milestones.deletion_desc=Borttagning av en milstolpe tar bort den från samtliga relaterade ärende. Fortsätta?
+milestones.deletion_success=Milstolpen har blivit borttagen.
 milestones.filter_sort.closest_due_date=Närmaste förfallodatum
 milestones.filter_sort.furthest_due_date=Mest avlägsna förfallodatum
 milestones.filter_sort.least_complete=Minst klar
@@ -577,17 +578,26 @@ milestones.filter_sort.most_complete=Mest klar
 milestones.filter_sort.most_issues=Mest ärenden
 milestones.filter_sort.least_issues=Minst ärenden
 
+ext_wiki=Extern Wiki
+ext_wiki.desc=Länk till extern wiki.
 
 wiki=Wiki
+wiki.welcome=Välkommen till Wikin.
+wiki.welcome_desc=Wikin låter dig skriva och dela dokumentation med medarbetare.
+wiki.desc=Skriv och dela dokumentation med medarbetare.
+wiki.create_first_page=Skapa den första sidan
 wiki.page=Sida
 wiki.filter_page=Filtrera sida
+wiki.new_page=Sida
 wiki.default_commit_message=Skriv en anteckning om den här uppdateringen (valfritt).
 wiki.save_page=Spara sidan
 wiki.last_commit_info=%s redigerade denna sida %s
 wiki.edit_page_button=Redigera
 wiki.new_page_button=Ny Sida
 wiki.delete_page_button=Tag bort sida
+wiki.delete_page_notice_1=Borttagning utav wiki sidan '%s' kan inte ångras. Fortsätta?
 wiki.page_already_exists=Wiki-sida med samma namn finns redan.
+wiki.reserved_page=Namnet för wikisidan '%s' är reserverat.
 wiki.pages=Sidor
 wiki.last_updated=Senast uppdaterad %s
 
@@ -624,6 +634,9 @@ activity.closed_issue_label=Stängd
 activity.new_issues_count_1=Nytt ärende
 activity.new_issues_count_n=Nya ärenden
 activity.new_issue_label=Öppnad
+activity.title.unresolved_conv_1=%d Olöst konversation
+activity.title.unresolved_conv_n=%d Olösta konversationer
+activity.unresolved_conv_desc=De nyligen förändrade ärendena och pull-requesterna har inte blivit lösta ännu.
 activity.unresolved_conv_label=Öppna
 activity.title.releases_1=%d release
 activity.title.releases_n=%d releaser
@@ -636,6 +649,9 @@ search.results=Sökresultat för ”%s” i <a href="%s"> %s</a>
 
 settings=Inställningar
 settings.desc=Inställningarna är där du kan hantera inställningar för utvecklingskatalogen
+settings.options=Utvecklingskatalog
+settings.collaboration=Medarbetare
+settings.collaboration.admin=Administratör
 settings.collaboration.write=Skriva
 settings.collaboration.read=Läsa
 settings.collaboration.undefined=Odefinierad
@@ -643,10 +659,23 @@ settings.hooks=Webbhookar
 settings.githooks=Githookar
 settings.basic_settings=Basinställningar
 settings.mirror_settings=Inställningar för spegling
+settings.sync_mirror=Synkronisera nu
+settings.mirror_sync_in_progress=Synkronisering utav speglingar pågår. Kontrollera igen om en minut.
+settings.site=Webbplats
 settings.update_settings=Uppdatera inställningar
 settings.advanced_settings=Advancerade Inställningar
+settings.wiki_desc=Aktivera wiki för utvecklingskatalog
+settings.use_internal_wiki=Använd inbyggd Wiki
+settings.use_external_wiki=Använd extern wiki
 settings.external_wiki_url=Extern Wiki-URL
+settings.external_wiki_url_error=Den externa wiki-länken är inte giltig.
+settings.external_wiki_url_desc=Besökare omdirigeras till den externa wiki-länken när de trycker på wiki-tabben.
+settings.issues_desc=Aktivera ärendehantering för utvecklingskatalogen
+settings.use_internal_issue_tracker=Använd inbyggt ärendehanteringssystem
+settings.use_external_issue_tracker=Använd externt ärendehanteringssystem
 settings.external_tracker_url=URL För Extern Ärendehanterare
+settings.external_tracker_url_error=Länken för ärendehanteringsystemet är inte en giltig länk.
+settings.external_tracker_url_desc=Besökare dirigeras om till länken för det externa ärendehanteringssystemet när de trycker på ärende-tabben.
 settings.tracker_url_format=URL-Format För Extern Ärendehanterare
 settings.tracker_issue_style.numeric=Numerisk
 settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alfanumerisk