[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 48 insertions, 3 deletions

diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index c84cd437d6..36068203ad 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -52,6 +52,8 @@ new_migrate=Yeni Göç
 new_mirror=Yeni Yansı
 new_fork=Yeni Depo Çatalı
 new_org=Yeni Organizasyon
+new_project=Yeni Proje
+new_project_board=Yeni Proje panosu
 manage_org=Organizasyonları Yönet
 admin_panel=Site Yönetimi
 account_settings=Hesap Ayarları
@@ -388,6 +390,7 @@ repositories=Depolar
 activity=Genel Aktivite
 followers=Takipçiler
 starred=Yıldızlanmış depolar
+projects=Projeler
 following=Takip Edilenler
 follow=Takip Et
 unfollow=Takibi Bırak
@@ -756,6 +759,7 @@ branches=Dallar
 tags=Biçim İmleri
 issues=Konular
 pulls=Değişiklik İstekleri
+project_board=Projeler
 labels=Etiketler
 org_labels_desc=Bu organizasyon altında <strong>tüm depolarla</strong> kullanılabilen organizasyon düzeyinde etiketler
 org_labels_desc_manage=yönet
@@ -857,9 +861,39 @@ commits.gpg_key_id=GPG Anahtar Kimliği
 ext_issues=Dışsal Konular
 ext_issues.desc=Dışsal konu takip sistemine bağla.
 
+projects.create=Proje Oluştur
+projects.title=Başlık
+projects.new=Yeni proje
+projects.new_subheader=Çalışmalarınızı tek bir yerde koordine edin, takip edin ve güncelleyin, böylece projeler şeffaf ve planlı kalır.
+projects.desc=Açıklama
+projects.create_success='%s' projesi oluşturuldu.
+projects.deletion=Projeyi Sil
+projects.deletion_desc=Bir projenin silinmesi, onu ilgili tüm konulardan kaldırır. Devam edilsin mi?
+projects.deletion_success=Proje silindi.
+projects.edit=Projeleri Düzenle
+projects.edit_subheader=Projeler konuları düzenler ve ilerlemeyi takip eder.
+projects.modify=Projeyi Güncelle
+projects.edit_success='%s' projesi güncellendi.
+projects.type.none=Yok
+projects.type.basic_kanban=Kanban Tabanı
+projects.type.bug_triage=Hata Triyajı
+projects.template.desc=Proje şablonu
+projects.template.desc_helper=Başlamak için bir proje şablonu seçin
+projects.type.uncategorized=Kategorize edilmemiş
+projects.board.edit=Panoyu düzenle
+projects.board.edit_title=Yeni Pano Adı
+projects.board.new_title=Yeni Pano Adı
+projects.board.new_submit=Gönder
+projects.board.new=Yeni Pano
+projects.board.delete=Panoyu Sil
+projects.board.deletion_desc=Bir proje panosunun silinmesi, ilgili tüm konuları 'Kategorize edilmemiş'e taşır. Devam edilsin mi?
+projects.open=Aç
+projects.close=Kapat
+
 issues.desc=Hata raporlarını, görevleri ve kilometre taşlarını yönetmenizi sağlar.
 issues.filter_assignees=Atama Süzgeci
 issues.filter_milestones=Kilometre Taşı Süzgeci
+issues.filter_projects=Projeyi Süz
 issues.filter_labels=Etiket Süzgeci
 issues.filter_reviewers=Gözden Geçiren Süzgeci
 issues.new=Yeni Konu
@@ -868,6 +902,12 @@ issues.new.labels=Etiketler
 issues.new.add_labels_title=Etiketleri uygula
 issues.new.no_label=Etiket Yok
 issues.new.clear_labels=Etiketleri temizle
+issues.new.projects=Projeler
+issues.new.add_project_title=Proje Ayarla
+issues.new.clear_projects=Projeleri temizle
+issues.new.no_projects=Proje yok
+issues.new.open_projects=Projeleri Aç
+issues.new.closed_projects=Projeleri Kapat
 issues.new.no_items=Öge yok
 issues.new.milestone=Kilometre Taşı
 issues.new.add_milestone_title=Kilometre taşı ayarla
@@ -895,14 +935,18 @@ issues.label_templates.fail_to_load_file=Etiket şablon dosyası yüklemesi baş
 issues.add_label_at=<div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s etiketini ekledi
 issues.remove_label_at=<div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s etiketini kaldırdı
 issues.add_milestone_at=`%[2]s <b>%[1]s</b> kilometre taşına ekledi`
-issues.change_milestone_at=`%[3]s kilometre taşı <b>%[1]s</b> iken <b>%[2]s</b> olarak değiştirdi`
+issues.add_project_at=`bunu %s <b>%s</b> projesine ekledi`
+issues.change_milestone_at=`%s kilometre taşını <b>%s</b> iken <b>%s</b> olarak değiştirdi`
+issues.change_project_at=`%s <b>%s</b> olan projeyi <b>%s</b> olarak değiştirdi
 issues.remove_milestone_at=`%[2]s <b>%[1]s</b> kilometre taşından kaldırdı`
+issues.remove_project_at=`bunu %s <b>%s</b> projesinden kaldırdı`
 issues.deleted_milestone=`(silindi)`
+issues.deleted_project=`(silindi)`
 issues.self_assign_at=`%s kendini atadı`
 issues.add_assignee_at=`%[2]s <b>%[1]s</b> tarafından atandı`
 issues.remove_assignee_at=`ataması %[2]s <b>%[1]s</b> tarafından kaldırıldı`
 issues.remove_self_assignment=`atamalarını kaldırdı %s`
-issues.change_title_at=`başlık <b><strike>%s</strike></b> iken <b>%s</b> olarak değiştirildi %s`
+issues.change_title_at=`%s başlığı <b><strike>%s</strike></b> iken <b>%s</b> olarak değiştirdi`
 issues.delete_branch_at=`<b>%s</b> dalı silindi %s`
 issues.open_tab=%d açık
 issues.close_tab=%d kapanmış
@@ -1055,7 +1099,7 @@ issues.due_date_form_remove=Kaldır
 issues.due_date_not_writer=Bir konunun bitiş tarihini değiştirmek için depoda yazma hakkınız olmalıdır.
 issues.due_date_not_set=Bitiş tarihi atanmadı.
 issues.due_date_added=%[2]s %[1]s bitiş tarihini ekledi
-issues.due_date_modified=%[3]s bitiş tarihi %[2]s iken %[1]s olarak değiştirildi
+issues.due_date_modified=%s bitiş tarihini %s iken %s olarak değiştirildi
 issues.due_date_remove=%[2]s %[1]s bitiş tarihini kaldırdı
 issues.due_date_overdue=Süresi Geçmiş
 issues.due_date_invalid=Bitiş tarihi geçersiz veya aralık dışında. Lütfen 'yyyy-aa-gg' biçimini kullanın.
@@ -1373,6 +1417,7 @@ settings.pulls.allow_merge_commits=İşleme Birleştirmeyi Etkinleştir
 settings.pulls.allow_rebase_merge=İşlemeleri Birleştirmek için Yeniden Yapılandırmayı Etkinleştir
 settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=Açık birleştirme işlemeleri ile Yeniden Yapılandırmayı Etkinleştir (--no-ff)
 settings.pulls.allow_squash_commits=İşlemeleri Birleştirmek için Sıkmayı Etkinleştir
+settings.projects_desc=Depo Projelerini Etkinleştir
 settings.admin_settings=Yönetici Ayarları
 settings.admin_enable_health_check=Depo Sağlık Kontrollerini Etkinleştir (git fsck)
 settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch=Varsayılan olmayan bir dalda yapılan bir işlemeyle konuyu kapat