[skip ci] Updated translations via Crowdin

1 files changed, 18 insertions, 116 deletions

diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 55b5f90357..58d1e80a37 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -4,7 +4,7 @@ explore=探索
 help=帮助
 logo=徽标
 sign_in=登录
-sign_in_with=登录方式
+sign_in_or=或
 sign_out=退出
 sign_up=注册
 link_account=链接账户
@@ -28,7 +28,7 @@ username=用户名
 email=电子邮件地址
 password=密码
 access_token=访问令牌（Access Token）
-re_type=重新输入密码
+re_type=确认密码
 captcha=验证码
 twofa=两步验证
 twofa_scratch=两步验证口令
@@ -120,6 +120,10 @@ concept_code_repository=仓库
 concept_user_organization=组织
 
 
+
+name=名称
+value=值
+
 [aria]
 navbar=导航栏
 footer=页脚
@@ -154,7 +158,6 @@ string.desc=Z - A
 
 [error]
 occurred=发生了一个错误
-report_message=如果您确定这是一个 Gitea bug，请在 <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues" target="_blank">GitHub</a> 上搜索问题，或在必要时打开一个新问题。
 missing_csrf=错误的请求：没有 CSRF 令牌
 invalid_csrf=错误的请求：无效的 CSRF 令牌
 not_found=找不到目标。
@@ -182,11 +185,9 @@ host=数据库主机
 user=用户名
 password=数据库用户密码
 db_name=数据库名称
-db_helper=MySQL 用户注意：请使用InnoDB 存储引擎，如果您使用“utf8mb4”，您的 InnoDB 版本必须大于5.6。
 db_schema=Schema
 db_schema_helper=留空则数据库中默认值为("public")。
 ssl_mode=SSL
-charset=字符集
 path=数据库文件路径
 sqlite_helper=SQLite3 数据库的文件路径。<br>如果以服务的方式运行 Gitea，请输入绝对路径。
 reinstall_error=您正在尝试安装到一个已经有 Gitea 数据的数据库中
@@ -210,7 +211,6 @@ repo_path_helper=所有远程 Git 仓库将保存到此目录。
 lfs_path=LFS根目录
 lfs_path_helper=存储为Git LFS的文件将被存储在此目录。留空禁用LFS
 run_user=以用户名运行
-run_user_helper=输入 Gitea 运行的操作系统用户名。请注意，此用户必须具有对仓库根路径的访问权限。
 domain=服务器域名
 domain_helper=服务器的域名或主机地址。
 ssh_port=SSH 服务端口
@@ -343,7 +343,6 @@ remember_me=记住此设备
 forgot_password_title=忘记密码
 forgot_password=忘记密码？
 sign_up_now=还没帐户？马上注册。
-sign_up_successful=帐户创建成功。
 confirmation_mail_sent_prompt=一封新的确认邮件已经被发送至 <b>%s</b>，请检查您的收件箱并在 %s 内完成确认注册操作。
 must_change_password=更新您的密码
 allow_password_change=要求用户更改密码（推荐）
@@ -351,7 +350,6 @@ reset_password_mail_sent_prompt=确认电子邮件已被发送到 <b>%s</b>。�
 active_your_account=激活您的帐户
 account_activated=帐户已激活
 prohibit_login=禁止登录
-prohibit_login_desc=您的帐户被禁止登录，请与网站管理员联系。
 resent_limit_prompt=您请求发送激活邮件过于频繁，请等待 3 分钟后再试！
 has_unconfirmed_mail=%s 您好，系统检测到您有一封发送至 <b>%s</b> 但未被确认的邮件。如果您未收到激活邮件，或需要重新发送，请单击下方的按钮。
 resend_mail=单击此处重新发送确认邮件
@@ -361,7 +359,6 @@ reset_password=账户恢复
 invalid_code=此确认密钥无效或已过期。
 invalid_password=您的密码与用于创建账户的密码不匹配。
 reset_password_helper=恢复账户
-reset_password_wrong_user=您已作为 %s 登录，无法使用链接恢复 %s 的账户。
 password_too_short=密码长度不能少于 %d 位。
 non_local_account=非本地帐户不能通过 Gitea 的 web 界面更改密码。
 verify=验证
@@ -386,7 +383,6 @@ openid_connect_title=连接到现有的帐户
 openid_connect_desc=所选的 OpenID URI 未知。在这里关联一个新帐户。
 openid_register_title=创建新帐户
 openid_register_desc=所选的 OpenID URI 未知。在这里关联一个新帐户。
-openid_signin_desc=输入您的 OpenID URI。例如: https://anne.me、bob.openid.org.cn 或 gnusocial.net/carry。
 disable_forgot_password_mail=由于未设置电子邮件，帐户恢复被禁用。 请联系您的站点管理员。
 disable_forgot_password_mail_admin=帐户恢复仅在设置电子邮件后可用。 请设置电子邮件以启用帐户恢复。
 email_domain_blacklisted=您不能使用您的电子邮件地址注册。
@@ -396,9 +392,7 @@ authorize_application_created_by=此应用由%s创建。
 authorize_application_description=如果您允许，它将能够读取和修改您的所有帐户信息，包括私人仓库和组织。
 authorize_title=授权 %s 访问您的帐户？
 authorization_failed=授权失败
-authorization_failed_desc=授权失败，这是一个无效的请求。请联系尝试授权应用的管理员。
 sspi_auth_failed=SSPI 认证失败
-password_pwned=此密码出现在 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://haveibeenpwned.com/Passwords">被盗密码</a> 列表上并且曾经被公开。 请使用另一个密码再试一次。
 password_pwned_err=无法完成对 HaveIBeenPwned 的请求
 
 [mail]
@@ -413,7 +407,6 @@ activate_account.text_1=<b>%[1]s</b> 您好，感谢注册 %[2]s ！
 activate_account.text_2=请在 <b>%s</b> 时间内，点击以下链接激活您的账户：
 
 activate_email=请验证您的邮箱地址
-activate_email.title=%s，请验证您的电子邮件地址
 activate_email.text=请在 <b>%s</b> 时间内，点击以下链接，以验证你的电子邮件地址：
 
 register_notify=欢迎来到 Gitea
@@ -479,7 +472,7 @@ UserName=用户名
 RepoName=仓库名称
 Email=邮箱地址
 Password=密码
-Retype=重新输入密码
+Retype=确认密码
 SSHTitle=SSH 密钥名称
 HttpsUrl=HTTPS URL 地址
 PayloadUrl=推送地址
@@ -603,12 +596,9 @@ delete=删除帐户
 twofa=两步验证
 account_link=已绑定帐户
 organization=组织
-uid=用户 ID
 webauthn=安全密钥
 
 public_profile=公开信息
-biography_placeholder=关于你自己
-profile_desc=您的电子邮件地址将用于通知和其他操作。
 password_username_disabled=不允许非本地用户更改他们的用户名。更多详情请联系您的系统管理员。
 full_name=自定义名称
 website=个人网站
@@ -620,8 +610,6 @@ update_language_not_found=语言 %s 不可用。
 update_language_success=语言已更新。
 update_profile_success=您的资料信息已经更新
 change_username=您的用户名已更改。
-change_username_prompt=注意：更改账号名将同时改变账号的URL
-change_username_redirect_prompt=在被人使用前，旧用户名将会被重定向。
 continue=继续操作
 cancel=取消操作
 language=界面语言
@@ -646,7 +634,6 @@ comment_type_group_project=项目
 comment_type_group_issue_ref=工单引用
 saved_successfully=您的设置已成功保存。
 privacy=隐私设置
-keep_activity_private=隐藏个人资料页面中的活动
 keep_activity_private_popup=使活动仅对您和管理员可见
 
 lookup_avatar_by_mail=从电子邮箱地址查找头像
@@ -663,7 +650,6 @@ update_user_avatar_success=用户头像已更新。
 change_password=更新密码
 old_password=当前密码
 new_password=新的密码
-retype_new_password=重新输入新的密码
 password_incorrect=当前密码不正确！
 change_password_success=您的密码已更新。从现在开始使用您的新密码登录。
 password_change_disabled=非本地帐户不能通过 Gitea 的 web 界面更改密码。
@@ -672,7 +658,6 @@ emails=邮箱地址
 manage_emails=管理邮箱地址
 manage_themes=选择默认主题
 manage_openid=管理 OpenID 地址
-email_desc=您的主要邮箱地址将被用于通知提醒和其它操作。
 theme_desc=这将是您在整个网站上的默认主题。
 primary=主要
 activated=已激活
@@ -698,7 +683,6 @@ add_email_success=新的电子邮件地址已添加。
 email_preference_set_success=电子邮件首选项已成功设置。
 add_openid_success=新的 OpenID 地址已添加。
 keep_email_private=隐藏电子邮件地址
-keep_email_private_popup=只有你本人和管理员将可以看到你的电子邮件地址
 openid_desc=OpenID 让你可以将认证转发到外部服务。
 
 manage_ssh_keys=管理 SSH 密钥
@@ -775,9 +759,7 @@ ssh_disabled=SSH 被禁用
 ssh_signonly=SSH 目前已禁用，因此这些密钥仅用于提交签名验证。
 ssh_externally_managed=此 SSH 密钥是由外部管理的
 manage_social=管理关联社交帐户
-social_desc=这些外部账号已经绑定到你的Gitea账号。请确认这些账号，因为这些账号可以用来登录系统。
 unbind=取消链接
-unbind_success=社会帐户已从您的帐户中解除绑定。
 
 manage_access_token=管理 Access Token
 generate_new_token=生成新的令牌
@@ -792,6 +774,8 @@ access_token_deletion_cancel_action=取消
 access_token_deletion_confirm_action=刪除
 access_token_deletion_desc=删除令牌将撤销程序对您账户的访问权限。此操作无法撤消。是否继续？
 delete_token_success=令牌已经被删除。使用该令牌的应用将不再能够访问你的账号。
+permission_no_access=无访问权限
+permission_read=已读消息
 
 manage_oauth2_applications=管理 OAuth2 应用程序
 edit_oauth2_application=编辑 OAuth2 应用程序
@@ -801,8 +785,6 @@ remove_oauth2_application_desc=删除 OAuth2 应用将撤销所有签名的访�
 remove_oauth2_application_success=该应用已被删除。
 create_oauth2_application=创建新的 OAuth2 应用程序
 create_oauth2_application_button=创建应用
-create_oauth2_application_success=您已成功创建了一个新的 OAuth2 应用。
-update_oauth2_application_success=您已成功更新了此 OAuth2 应用。
 oauth2_application_name=应用名称
 oauth2_confidential_client=机密客户端。是否是能够维持凭据机密性的应用，比如网页应用程序。如果是本地应用程序请不要勾选，包括桌面和移动端应用。
 save_application=保存
@@ -810,24 +792,19 @@ oauth2_client_id=客户端ID
 oauth2_client_secret=客户端密钥
 oauth2_regenerate_secret=重新生成密钥
 oauth2_regenerate_secret_hint=您的密钥已丢失？
-oauth2_client_secret_hint=如果您重新访问此页面, 则该令牌将不可见。请保存您的令牌。
 oauth2_application_edit=编辑
 oauth2_application_create_description=OAuth2 应用允许您的第三方应用程序访问此实例的用户帐户。
-oauth2_application_remove_description=删除 OAuth2 应用会阻止它访问此实例中的授权用户帐户。继续吗？
 
 authorized_oauth2_applications=已授权的 OAuth2 应用
-authorized_oauth2_applications_description=您已授予这些第三方应用访问您个人 Gitea 账户的权限。请对不再需要的应用撤销授权。
 revoke_key=撤销
 revoke_oauth2_grant=撤回权限
 revoke_oauth2_grant_description=确定撤销此三方应用程序的授权，并阻止此应用程序访问您的数据？
-revoke_oauth2_grant_success=您已成功撤销授权
 
 twofa_desc=两步验证可以加强你的账号安全性。
 twofa_is_enrolled=你的账号<strong>已启用</strong>了两步验证。
 twofa_not_enrolled=你的账号未开启两步验证。
 twofa_disable=禁用两步认证
 twofa_scratch_token_regenerate=重新生成初始令牌
-twofa_scratch_token_regenerated=你的初始令牌是 %s。请将它保存到一个安全的地方。
 twofa_enroll=启用两步验证
 twofa_disable_note=如果需要, 可以禁用双因素身份验证。
 twofa_disable_desc=关掉两步验证会使得您的账号不安全，继续执行？
@@ -854,10 +831,8 @@ remove_account_link=删除已绑定的账号
 remove_account_link_desc=删除已绑定帐户将吊销其对您的 Gitea 帐户的访问权限。继续？
 remove_account_link_success=已取消绑定帐户。
 
-hooks.desc=添加 webhooks，它们会应用到此用户拥有的<strong>所有仓库</strong>。
 
 orgs_none=您现在还不是任何组织的成员。
-repos_none=你并不拥有任何仓库
 
 delete_account=删除当前帐户
 delete_prompt=此操作将永久删除您的用户帐户。它 <strong>不能</strong> 被撤消。
@@ -876,12 +851,9 @@ visibility=用户可见性
 visibility.public=公开
 visibility.public_tooltip=对所有人可见
 visibility.limited=受限
-visibility.limited_tooltip=仅对已认证用户可见
 visibility.private=私有
-visibility.private_tooltip=仅对组织成员可见
 
 [repo]
-new_repo_helper=仓库包含所有项目文件，包括修订历史。已经在别处有了吗？ <a href="%s">迁移代码库</a>
 owner=拥有者
 owner_helper=由于最大仓库数量限制，一些组织可能不会显示在下拉列表中。
 repo_name=仓库名称
@@ -893,7 +865,6 @@ template_helper=设置仓库为模板仓库
 template_description=模板仓库让用户通过拷贝目录结构，文件和可选设置来生成仓库。
 visibility=可见性
 visibility_description=只有组织所有人或拥有权利的组织成员才能看到。
-visibility_helper=将仓库设为私有
 visibility_helper_forced=站点管理员强制要求新仓库为私有。
 visibility_fork_helper=（修改该值将会影响到所有派生仓库）
 clone_helper=不知道如何克隆？查看<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">帮助</a> 。
@@ -938,8 +909,6 @@ mirror_interval_invalid=镜像间隔无效。
 mirror_sync_on_commit=推送提交时同步
 mirror_address=从 URL 克隆
 mirror_address_desc=在授权框中输入必要的凭据。
-mirror_address_url_invalid=URL无效。请检查您所输入的URL是否正确。
-mirror_address_protocol_invalid=提供的 url 无效。只能从 http(s):// 或 git:// 位置进行镜像。
 mirror_lfs=大文件存储 (LFS)
 mirror_lfs_desc=镜像 LFS 数据。
 mirror_lfs_endpoint=LFS 网址
@@ -970,8 +939,6 @@ transfer.accept=接受转移
 transfer.accept_desc=`转移到 "%s"`
 transfer.reject=拒绝转移
 transfer.reject_desc=`取消转移到 "%s"`
-transfer.no_permission_to_accept=您没有接受的权限
-transfer.no_permission_to_reject=您没有拒绝的权限
 
 desc.private=私有库
 desc.public=公开
@@ -992,7 +959,6 @@ template.issue_labels=工单标签
 template.one_item=必须至少选择一个模板项
 template.invalid=必须选择一个模板仓库
 
-archive.title=此仓库已存档。您可以查看文件和克隆，但不能推送或创建工单/合并请求。
 archive.issue.nocomment=此仓库已存档，您不能在此工单添加评论。
 archive.pull.nocomment=此仓库已存档，您不能在此合并请求添加评论。
 
@@ -1009,7 +975,6 @@ migrate_options_lfs=迁移 LFS 文件
 migrate_options_lfs_endpoint.label=LFS 网址
 migrate_options_lfs_endpoint.description=迁移将尝试使用你的 Git remote 来 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">确定 LFS 服务器</a>。如果仓库 LFS 数据存储在其他位置，你还可以指定自定义网址。
 migrate_options_lfs_endpoint.description.local=支持本地服务器路径。
-migrate_options_lfs_endpoint.placeholder=留空则从克隆网址生成
 migrate_items=迁移项目
 migrate_items_wiki=百科
 migrate_items_milestones=里程碑
@@ -1109,10 +1074,6 @@ file_view_rendered=渲染模式
 file_view_raw=查看原始文件
 file_permalink=永久链接
 file_too_large=文件过大，无法显示。
-invisible_runes_header=`此文件包含不可见的 Unicode 字符！`
-invisible_runes_description=`这个文件包含不可见的 Unicode 字符，其处理方式可能不同于下面显示的字符。 如果您是有意且正当地使用它们，您可以安全地忽略这个警告。使用 Escape 按钮来显示隐藏的字符。`
-ambiguous_runes_header=`此行包含模棱两可的 Unicode 字符！`
-ambiguous_runes_description=`此文件包含模棱两可的 Unicode 字符，这些字符可能会与您当前语言环境的其他字符混淆。 如果您是有意且正当地使用它们，您可以安全地忽略这个警告。使用 Escape 按钮来高亮这些字符。`
 invisible_runes_line=`此行含有不可见的 unicode 字符`
 ambiguous_runes_line=`此行有模棱两可的 unicode 字符`
 ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] 容易和 %[2]c [U+%04[2]X] 混淆`
@@ -1342,7 +1303,6 @@ issues.delete_branch_at=`于 %[2]s 删除了分支 <b>%[1]s</b>`
 issues.filter_label=标签筛选
 issues.filter_label_exclude=`使用 <code>alt</code> + <code>鼠标左键 / 回车</code> 排除标签`
 issues.filter_label_no_select=所有标签
-issues.filter_label_select_no_label=未选择标签
 issues.filter_milestone=里程碑筛选
 issues.filter_project=项目
 issues.filter_project_all=所有项目
@@ -1372,7 +1332,6 @@ issues.filter_sort.moststars=点赞由多到少
 issues.filter_sort.feweststars=点赞由少到多
 issues.filter_sort.mostforks=派生由多到少
 issues.filter_sort.fewestforks=派生由少到多
-issues.keyword_search_unavailable=目前无法通过关键字搜索。请联系网站管理员。
 issues.action_open=开启
 issues.action_close=关闭
 issues.action_label=标签
@@ -1401,7 +1360,6 @@ issues.context.quote_reply=引用回复
 issues.context.reference_issue=在新工单中引用
 issues.context.edit=编辑
 issues.context.delete=刪除
-issues.no_content=这个人很懒，什么都没留下。
 issues.close=关闭工单
 issues.close_comment_issue=评论并关闭
 issues.reopen_issue=重新开启
@@ -1484,7 +1442,6 @@ issues.tracking_already_started=`你已经开始对 <a href="%s">另一个工单
 issues.stop_tracking=停止计时器
 issues.stop_tracking_history=`停止工作 %s`
 issues.cancel_tracking=放弃
-issues.cancel_tracking_history=`取消时间跟踪 %s`
 issues.add_time=手动添加时间
 issues.del_time=删除此时间跟踪日志
 issues.add_time_short=添加时间
@@ -1508,7 +1465,6 @@ issues.due_date_form=yyyy年mm月dd日
 issues.due_date_form_add=设置到期时间
 issues.due_date_form_edit=编辑
 issues.due_date_form_remove=删除
-issues.due_date_not_writer=你需要仓库写入权限来修改工单到期时间。
 issues.due_date_not_set=未设置到期时间。
 issues.due_date_added=于 %[2]s 设置到期时间为 %[1]s
 issues.due_date_modified=将到期日从 %[2]s 修改为 %[1]s %[3]s
@@ -1633,12 +1589,6 @@ pulls.is_empty=此分支上的更改已经在目标分支上。这将是一个�
 pulls.required_status_check_failed=一些必要的检查没有成功
 pulls.required_status_check_missing=缺少一些必要的检查。
 pulls.required_status_check_administrator=作为管理员，您仍可合并此合并请求
-pulls.blocked_by_approvals=此合并请求没有通过审批。已获取审批数%d个，共需要审批数%d个。
-pulls.blocked_by_rejection=此合并请求有官方审核员请求的更改。
-pulls.blocked_by_official_review_requests=此合并请求需要评审
-pulls.blocked_by_outdated_branch=此合并请求因过期而被阻止。
-pulls.blocked_by_changed_protected_files_1=此合并请求被阻止因为修改了被保护的文件：
-pulls.blocked_by_changed_protected_files_n=此合并请求被阻止因为修改了被保护的文件：
 pulls.can_auto_merge_desc=该合并请求可以进行自动合并操作。
 pulls.cannot_auto_merge_desc=该合并请求存在冲突，无法进行自动合并操作。
 pulls.cannot_auto_merge_helper=手动合并解决此冲突
@@ -1713,13 +1663,14 @@ pulls.auto_merge_canceled_schedule_comment=`已取消当所有检查成功后自
 pulls.delete.title=删除此拉取请求？
 pulls.delete.text=你真的要删除这个拉取请求吗？ (这将永久删除所有内容。如果你打算将内容存档，请考虑关闭它)
 
+
+
 milestones.new=新的里程碑
 milestones.closed=于 %s关闭
 milestones.update_ago=已更新 %s
 milestones.no_due_date=暂无截止日期
 milestones.open=开启中
 milestones.close=关闭
-milestones.new_subheader=里程碑组织工单，合并请求和跟踪进度。
 milestones.completeness=%d%% 完成
 milestones.create=创建里程碑
 milestones.title=标题
@@ -1743,19 +1694,6 @@ milestones.filter_sort.most_complete=完成度从高到低
 milestones.filter_sort.most_issues=工单从多到少
 milestones.filter_sort.least_issues=工单从少到多
 
-signing.will_sign=这个提交将用密钥 %s 签名。
-signing.wont_sign.error=检查提交是否可以签名时出错
-signing.wont_sign.nokey=没有可用的密钥来签署这个提交
-signing.wont_sign.never=提交从未签名
-signing.wont_sign.always=提交总是签名
-signing.wont_sign.pubkey=由于您没有公钥关联到您的帐户，提交将不会被签名
-signing.wont_sign.twofa=您必须启用两步验证才能签名提交
-signing.wont_sign.parentsigned=提交将不会被签名，因为父提交没有签名
-signing.wont_sign.basesigned=合并将不会被签名，因为父提交没有签名
-signing.wont_sign.headsigned=合并将不会被签名，因为最新提交没有签名
-signing.wont_sign.commitssigned=合并将不会被签名，因为所有相关的提交都没有签名
-signing.wont_sign.approved=合并将不会被签名，因为合并请求未被批准
-signing.wont_sign.not_signed_in=您还没有登录。
 
 ext_wiki=访问外部百科
 ext_wiki.desc=链接到外部 wiki。
@@ -1885,6 +1823,7 @@ settings.mirror_settings.last_update=最后更新
 settings.mirror_settings.push_mirror.none=未配置推送镜像
 settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=Git 远程仓库链接
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=添加推送镜像
+
 settings.sync_mirror=同步
 settings.mirror_sync_in_progress=镜像同步正在进行中，请稍后再试。
 settings.site=网站
@@ -1951,7 +1890,6 @@ settings.transfer.rejected=代码库转移被拒绝。
 settings.transfer.success=代码库转移成功。
 settings.transfer_abort=取消转移
 settings.transfer_abort_invalid=你不能取消不存在的代码库转移。
-settings.transfer_abort_success=成功取消了将代码库转让给 %s
 settings.transfer_desc=您可以将仓库转移至您拥有管理员权限的帐户或组织。
 settings.transfer_form_title=输入仓库名称以做确认:
 settings.transfer_in_progress=当前正在进行转让。 如果你想将此代码库转让给另一个用户，请取消它。
@@ -2214,17 +2152,11 @@ settings.matrix.room_id=房间ID
 settings.matrix.message_type=消息类型
 settings.archive.button=归档仓库
 settings.archive.header=归档此仓库
-settings.archive.text=归档后仓库将只有只读权限，并在仪表盘中被隐藏。你将不能再对其建立提交、创建工单或建立合并请求。
 settings.archive.success=仓库已成功归档。
 settings.archive.error=仓库在归档时出现异常。请通过日志获取详细信息。
 settings.archive.error_ismirror=请不要对镜像仓库归档，谢谢！
 settings.archive.branchsettings_unavailable=已归档仓库无法进行分支设置。
 settings.archive.tagsettings_unavailable=已归档仓库的Git标签设置不可用。
-settings.unarchive.button=撤销仓库归档
-settings.unarchive.header=撤销此仓库归档
-settings.unarchive.text=取消存档将恢复仓库接收提交，推送，新工单和合并请求。
-settings.unarchive.success=仓库已成功取消归档。
-settings.unarchive.error=仓库在撤销归档时出现异常。请通过日志获取详细信息。
 settings.update_avatar_success=仓库头像已经更新。
 settings.lfs=LFS
 settings.lfs_filelist=存储在此仓库中的 LFS 文件
@@ -2347,7 +2279,6 @@ release.edit_release=保存此次发布
 release.delete_release=删除发布
 release.delete_tag=删除 Git标签
 release.deletion=删除发布
-release.deletion_desc=删除一个版本发布只会将此发布从 Gitea 中删除。Git标签、仓库内容和历史都保持不变。继续？
 release.deletion_success=Release已被删除。
 release.deletion_tag_desc=将从仓库中删除此 Git标签。仓库内容和历史记录保持不变。继续吗？
 release.deletion_tag_success=该 Git标签 已经被删除
@@ -2368,7 +2299,6 @@ branch.already_exists=名为 %s 的分支已存在。
 branch.delete_head=刪除
 branch.delete=删除分支 %s
 branch.delete_html=删除分支
-branch.delete_desc=删除分支是永久的。此操作 <strong>无法</strong> 撤销，继续？
 branch.deletion_success=分支 %s 已被删除。
 branch.deletion_failed=删除分支 %s 失败。
 branch.delete_branch_has_new_commits=因为合并之后有新的提交，分支 %s 无法被删除。
@@ -2405,7 +2335,6 @@ tag.create_success=标签"%s"已存在
 topic.manage_topics=管理主题
 topic.done=保存
 topic.count_prompt=您最多选择25个主题
-topic.format_prompt=主题必须以字母或数字开头，可以包含连字符 (-)，并且长度不得超过35个字符
 
 find_file.go_to_file=转到文件
 find_file.no_matching=没有找到匹配的文件
@@ -2457,7 +2386,6 @@ settings.visibility.private_shortname=私有
 
 settings.update_settings=更新组织设置
 settings.update_setting_success=组织设置已更新。
-settings.change_orgname_prompt=注意：修改组织名称将会同时修改对应的URL。
 settings.change_orgname_redirect_prompt=在被人使用前，旧用户名将会被重定向。
 settings.update_avatar_success=组织头像已经更新。
 settings.delete=删除组织
@@ -2533,7 +2461,6 @@ teams.all_repositories_helper=团队可以访问所有仓库。选择此选项�
 teams.all_repositories_read_permission_desc=此团队授予<strong>读取</strong><strong>所有仓库</strong>的访问权限: 成员可以查看和克隆仓库。
 teams.all_repositories_write_permission_desc=此团队授予<strong>修改</strong><strong>所有仓库</strong>的访问权限: 成员可以查看和推送至仓库。
 teams.all_repositories_admin_permission_desc=该团队拥有 <strong>管理</strong> <strong>所有仓库</strong>的权限：团队成员可以读取、克隆、推送以及添加其它仓库协作者。
-teams.invite.title=您已被邀请加入组织 <strong>%s</strong> 中的团队 <strong>%s</strong>。
 teams.invite.by=邀请人 %s
 teams.invite.description=请点击下面的按钮加入团队。
 
@@ -2563,13 +2490,11 @@ dashboard.clean_unbind_oauth=清理未绑定的 OAuth 连接
 dashboard.clean_unbind_oauth_success=所有未绑定的 OAuth 连接已被删除。
 dashboard.task.started=已开始任务：%[1]s
 dashboard.task.process=任务: %[1]s
-dashboard.task.cancelled=任务: %[1]s 已取消: %[3]s
 dashboard.task.error=任务中的错误: %[1]s: %[3]s
 dashboard.task.finished=任务: %[2]s 启动的 %[1]s 已完成
 dashboard.task.unknown=未知任务： %[1]s
 dashboard.cron.started=已开始计划任务：%[1]s
 dashboard.cron.process=计划任务：%[1]s
-dashboard.cron.cancelled=任务: %s 取消: %[3]s
 dashboard.cron.error=任务中的错误： %s: %[3]s
 dashboard.cron.finished=任务：%[1]s 已经完成
 dashboard.delete_inactive_accounts=删除所有未激活的帐户
@@ -2829,7 +2754,6 @@ auths.sspi_default_language=默认语言
 auths.sspi_default_language_helper=SSPI 认证方法为用户自动创建的默认语言。如果您想要自动检测到语言，请留空。
 auths.tips=帮助提示
 auths.tips.oauth2.general=OAuth2 认证
-auths.tips.oauth2.general.tip=当注册一个新的 OAuth2 认证，回调/重定向 URL 应该是： <host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback
 auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 提供程序
 auths.tip.bitbucket=`在 https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new 注册新的 OAuth 消费者同时添加权限"帐户"-"读"`
 auths.tip.nextcloud=使用下面的菜单“设置（Settings） -> 安全（Security） -> OAuth 2.0 client”在您的实例上注册一个新的 OAuth 客户端。
@@ -2873,7 +2797,6 @@ config.run_mode=运行模式
 config.git_version=Git 版本
 config.repo_root_path=仓库根目录
 config.lfs_root_path=LFS根目录
-config.static_file_root_path=静态文件根目录
 config.log_file_root_path=日志路径
 config.script_type=脚本类型
 config.reverse_auth_user=反向代理认证
@@ -3166,31 +3089,25 @@ alpine.repository.branches=分支
 alpine.repository.repositories=仓库管理
 cargo.registry=在 Cargo 配置文件中设置此注册中心(例如：<code>~/.cargo/config.toml</code>)：
 cargo.install=要使用 Cargo 安装软件包，请运行以下命令：
-cargo.documentation=关于 Cargo 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/cargo/">文档</a>。
 cargo.details.repository_site=仓库站点
 cargo.details.documentation_site=文档站点
 chef.registry=在您的 <code>~/.chef/config.rb</code> 文件中设置此注册中心：
 chef.install=要安装包，请运行以下命令：
-chef.documentation=关于 Chef 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/chef/">文档</a>。
 composer.registry=在您的 <code>~/.composer/config.json</code> 文件中设置此注册中心：
 composer.install=要使用 Composer 安装软件包，请运行以下命令：
-composer.documentation=关于 Composer 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/composer/"> 文档 </a>。
 composer.dependencies=依赖
 composer.dependencies.development=开发依赖
 conan.details.repository=仓库
 conan.registry=从命令行设置此注册中心：
 conan.install=要使用 Conan 安装软件包，请运行以下命令：
-conan.documentation=关于 Conan 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/conan/">文档</a>。
 conda.registry=在您的 <code>.condarc</code> 文件中将此注册中心设置为 Conda 仓库：
 conda.install=要使用 Conda 安装软件包，请运行以下命令：
-conda.documentation=关于 Conda 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/conda/">文档</a>。
 conda.details.repository_site=仓库站点
 conda.details.documentation_site=文档站点
 container.details.type=镜像类型
 container.details.platform=平台
 container.pull=从命令行拉取镜像：
 container.digest=摘要：
-container.documentation=关于 Container 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/container/">文档</a>。
 container.multi_arch=OS / Arch
 container.layers=镜像层
 container.labels=标签
@@ -3200,33 +3117,26 @@ cran.install=要安装包，请运行以下命令：
 debian.registry=从命令行设置此注册中心：
 debian.install=要安装包，请运行以下命令：
 generic.download=从命令行下载软件包：
-generic.documentation=关于通用注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/generic">文档</a>。
 helm.registry=从命令行设置此注册中心：
 helm.install=要安装包，请运行以下命令：
-helm.documentation=关于 Helm 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/helm/">文档</a>。
 maven.registry=在您项目的 <code>pom.xml</code> 文件中设置此注册中心：
 maven.install=要使用这个软件包，在 <code>pom.xml</code> 文件中的 <code>依赖项</code> 块中包含以下内容：
 maven.install2=通过命令行运行：
 maven.download=要下载依赖项，请通过命令行运行：
-maven.documentation=关于 Maven 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/maven/">文档</a>。
 nuget.registry=从命令行设置此注册中心：
 nuget.install=要使用 Nuget 安装软件包，请运行以下命令：
-nuget.documentation=关于 Nuget 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/nuget/">文档</a>。
 nuget.dependency.framework=目标框架
 npm.registry=在您项目的 <code>.npmrc</code> 文件中设置此注册中心：
 npm.install=要使用 npm 安装软件包，请运行以下命令：
 npm.install2=或将其添加到 package.json 文件：
-npm.documentation=关于 npm 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/npm/">文档</a>。
 npm.dependencies=依赖项
 npm.dependencies.development=开发依赖
 npm.dependencies.peer=Peer 依赖
 npm.dependencies.optional=可选依赖
 npm.details.tag=标签
 pub.install=要使用 Dart 安装软件包，请运行以下命令：
-pub.documentation=关于 Pub 注册中心的信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pub/">文档</a>。
 pypi.requires=需要 Python
 pypi.install=要使用 pip 安装软件包，请运行以下命令：
-pypi.documentation=关于 PyPI 注册中心的信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">文档</a>。
 rpm.registry=从命令行设置此注册中心：
 rpm.install=要安装包，请运行以下命令：
 rubygems.install=要使用 gem 安装软件包，请运行以下命令：
@@ -3235,13 +3145,10 @@ rubygems.dependencies.runtime=运行时依赖
 rubygems.dependencies.development=开发依赖
 rubygems.required.ruby=需要 Ruby 版本
 rubygems.required.rubygems=需要 RubyGem 版本
-rubygems.documentation=关于 RubyGems 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">文档</a>。
 swift.registry=从命令行设置此注册中心：
 swift.install=在你的 <code>Package.swift</code>文件中添加该包：
 swift.install2=并运行以下命令：
-swift.documentation=关于 Swift 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/swift/">文档</a>。
 vagrant.install=若要添加一个 Vagrant box，请运行以下命令：
-vagrant.documentation=关于 Vagrant 注册中心的更多信息，请参阅 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">文档</a>。
 settings.link=将此软件包链接到仓库
 settings.link.description=如果您将一个软件包与一个代码库链接起来，软件包将显示在代码库的软件包列表中。
 settings.link.select=选择仓库
@@ -3255,17 +3162,14 @@ settings.delete.success=软件包已被删除。
 settings.delete.error=删除软件包失败。
 owner.settings.cargo.title=Cargo 注册中心索引
 owner.settings.cargo.initialize=初始化索引
-owner.settings.cargo.initialize.description=使用 Cargo 包管理需要一个特殊的 Git 仓库。你可以在这里使用要求的配置创建或重建它。
 owner.settings.cargo.initialize.error=初始化Cargo索引失败： %v
 owner.settings.cargo.initialize.success=Cargo索引已经成功创建。
 owner.settings.cargo.rebuild=重建索引
-owner.settings.cargo.rebuild.description=如果 cargo 包的索引没有同步，你可以重建索引。
 owner.settings.cargo.rebuild.error=无法重建 Cargo 索引: %v
 owner.settings.cargo.rebuild.success=Cargo 索引已成功重建。
 owner.settings.cleanuprules.title=管理清理规则
 owner.settings.cleanuprules.add=添加清理规则
 owner.settings.cleanuprules.edit=编辑清理规则
-owner.settings.cleanuprules.none=没有可用的清理规则。请阅读文档了解更多信息。
 owner.settings.cleanuprules.preview=清理规则预览
 owner.settings.cleanuprules.preview.overview=%d 个软件包计划被删除。
 owner.settings.cleanuprules.preview.none=清理规则与任何软件包都不匹配。
@@ -3284,14 +3188,11 @@ owner.settings.cleanuprules.success.update=清理规则已更新。
 owner.settings.cleanuprules.success.delete=清理规则已删除。
 owner.settings.chef.title=Chef 注册中心
 owner.settings.chef.keypair=生成密钥对
-owner.settings.chef.keypair.description=生成用于验证Chef 注册中心的密钥对。之前的密钥不能在以后使用。
 
 [secrets]
 secrets=密钥
 description=Secrets 将被传给特定的 Actions，其它情况将不能读取
 none=还没有密钥。
-value=值
-name=名称
 creation=添加密钥
 creation.name_placeholder=不区分大小写，字母数字或下划线不能以GITEA_ 或 GITHUB_ 开头。
 creation.value_placeholder=输入任何内容，开头和结尾的空白都会被省略
@@ -3312,7 +3213,6 @@ status.waiting=等待中
 status.running=正在运行
 status.success=成功
 status.failure=失败
-status.cancelled=已取消
 status.skipped=已忽略
 status.blocked=阻塞中
 
@@ -3327,9 +3227,6 @@ runners.owner_type=类型
 runners.description=组织描述
 runners.labels=标签
 runners.last_online=上次在线时间
-runners.agent_labels=代理标签
-runners.custom_labels=自定义标签
-runners.custom_labels_helper=自定义标签是由管理员手动添加的标签。标签之间用逗号分隔，每个标签的开头和结尾的空白被忽略。
 runners.runner_title=Runner
 runners.task_list=最近在此runner上的任务
 runners.task_list.run=执行
@@ -3356,14 +3253,19 @@ runners.reset_registration_token_success=成功重置运行器注册令牌
 
 runs.all_workflows=所有工作流
 runs.commit=提交
-runs.pushed_by=推送者
 runs.invalid_workflow_helper=工作流配置文件无效。请检查您的配置文件： %s
 runs.no_matching_runner_helper=没有匹配的runner：%s
+runs.status=状态
+
 
 need_approval_desc=该工作流由派生仓库的合并请求所触发，需要批准方可运行。
 
+
 [projects]
 type-1.display_name=个人项目
 type-2.display_name=仓库项目
 type-3.display_name=组织项目
 
+[git.filemode]
+symbolic_link=符号链接
+