summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_zh-TW.ini
diff options
context:
space:
mode:
authorGiteaBot <teabot@gitea.io>2020-10-06 16:17:17 +0000
committerGiteaBot <teabot@gitea.io>2020-10-06 16:17:17 +0000
commitf5436b4a670c04c4c24c39c6c163b9b75fe4bf65 (patch)
tree8be95251f512a85d6b24bbb718f89a3b57b6f1da /options/locale/locale_zh-TW.ini
parent77f360b1b82d63bf7ac91dce9cf9b1c3552a43e5 (diff)
downloadgitea-f5436b4a670c04c4c24c39c6c163b9b75fe4bf65.tar.gz
gitea-f5436b4a670c04c4c24c39c6c163b9b75fe4bf65.zip
[skip ci] Updated translations via Crowdin
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_zh-TW.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_zh-TW.ini20
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index 484535f68e..1430fd24aa 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -1095,6 +1095,7 @@ issues.due_date_added=新增了截止日期 %s %s
issues.due_date_modified=將截止日期修改為 %s ,原截止日期: %s %s
issues.due_date_remove=移除了截止日期 %s %s
issues.due_date_overdue=逾期
+issues.due_date_invalid=截止日期無效或超出範圍,請使用「yyyy-mm-dd」的格式。
issues.dependency.title=依賴關係
issues.dependency.issue_no_dependencies=此問題目前沒有任何依賴關係。
issues.dependency.pr_no_dependencies=此合併求目前沒有任何依賴關係。
@@ -1302,7 +1303,7 @@ settings.email_notifications.onmention=只在被提到時傳送郵件通知
settings.email_notifications.disable=關閉郵件通知
settings.email_notifications.submit=套用郵件偏好設定
settings.site=網站
-settings.update_settings=更新儲存庫設定
+settings.update_settings=更新設定
settings.advanced_settings=進階設定
settings.wiki_desc=啟用儲存庫 Wiki
settings.use_internal_wiki=使用內建 Wiki
@@ -1389,6 +1390,7 @@ settings.change_team_access_not_allowed=只有組織擁有者可修改團隊的
settings.team_not_in_organization=團隊和儲存庫不在相同的組織內
settings.teams=團隊
settings.add_team=增加團隊
+settings.add_team_success=團隊現在可存取該儲存庫了。
settings.search_team=搜尋團隊...
settings.change_team_permission_tip=團隊權限可於團隊設定頁面修改,不能針對儲存庫分別調整。
settings.delete_team_tip=此團隊可存取所有儲存庫,無法刪除
@@ -1494,6 +1496,8 @@ settings.title=標題
settings.deploy_key_content=金鑰文本
settings.key_been_used=具有相同內容的部署金鑰已在使用中。
settings.deploy_key_deletion=刪除部署金鑰
+settings.deploy_key_deletion_desc=移除部署金鑰將拒絕它存取此儲存庫。是否繼續?
+settings.deploy_key_deletion_success=部署金鑰已移除。
settings.branches=分支
settings.protected_branch=分支保護
settings.protected_branch_can_push=允許推送?
@@ -1512,9 +1516,11 @@ settings.protect_whitelist_users=允許推送的使用者:
settings.protect_whitelist_search_users=搜尋使用者...
settings.protect_whitelist_teams=允許推送的團隊:
settings.protect_whitelist_search_teams=搜尋團隊...
-settings.protect_merge_whitelist_committers=啟動合併白清單
+settings.protect_merge_whitelist_committers=啟用合併白名單
+settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=僅允許白名單內的使用者或團隊將合併請求合併至該分支。
settings.protect_merge_whitelist_users=允許合併的使用者:
settings.protect_merge_whitelist_teams=允許合併的團隊:
+settings.protect_check_status_contexts=啟用狀態檢查
settings.require_signed_commits=僅接受經簽署的提交
settings.require_signed_commits_desc=拒絕未經簽署或未經驗證的提交推送到此分支。
settings.add_protected_branch=啟用保護
@@ -1666,10 +1672,12 @@ settings.permission=權限
settings.repoadminchangeteam=儲存庫管理者可增加與移除團隊權限
settings.visibility=瀏覽權限
settings.visibility.public=公開
-settings.visibility.limited=被限制的(只有登入的使用者才能看到)
+settings.visibility.limited=受限(只有登入的使用者才能看到)
+settings.visibility.limited_shortname=受限
settings.visibility.private=私有(只有組織成員才能看到)
+settings.visibility.private_shortname=私有
-settings.update_settings=更新組織設定
+settings.update_settings=更新設定
settings.update_setting_success=組織設定已更新。
settings.change_orgname_prompt=注意:修改組織名稱將會同時修改對應的 URL。
settings.update_avatar_success=已更新組織的大頭貼。
@@ -1691,7 +1699,7 @@ members.member_role=成員角色:
members.owner=擁有者
members.member=普通成員
members.remove=移除
-members.leave=離開組織
+members.leave=離開
members.invite_desc=邀請新的用戶加入 %s:
members.invite_now=立即邀請
@@ -1709,7 +1717,7 @@ teams.no_desc=該團隊暫無描述
teams.settings=團隊設定
teams.owners_permission_desc=擁有者對 <strong>所有儲存庫</strong> 具有完整權限,且對組織具有 <strong>管理員權限</strong>。
teams.members=團隊成員
-teams.update_settings=更新團隊設定
+teams.update_settings=更新設定
teams.delete_team=刪除團隊
teams.add_team_member=增加團隊成員
teams.delete_team_title=刪除團隊