[skip ci] Updated translations via Crowdin

2 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 008c697dfd..369dca10c5 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -618,7 +618,7 @@ delete_account_desc=Bist du sicher, dass du diesen Account dauerhaft lรถschen mร
 email_notifications.enable=E-Mail Benachrichtigungen aktivieren
 email_notifications.onmention=Nur E-Mail bei Erwรคhnung
 email_notifications.disable=E-Mail Benachrichtigungen deaktivieren
-email_notifications.submit=E-Mail-Einstellungen festlegegen
+email_notifications.submit=E-Mail-Einstellungen festlegen
 
 [repo]
 owner=Besitzer
diff --git a/options/locale/locale_ko-KR.ini b/options/locale/locale_ko-KR.ini
index 51f01f6f1c..1a40455b4d 100644
--- a/options/locale/locale_ko-KR.ini
+++ b/options/locale/locale_ko-KR.ini
@@ -213,10 +213,10 @@ show_both_archived_unarchived=Showing both archived and unarchived
 show_only_archived=Showing only archived
 show_only_unarchived=Showing only unarchived
 
-show_private=Private
+show_private=๋น„๊ณต๊ฐœ
 show_both_private_public=Showing both public and private
-show_only_private=Showing only private
-show_only_public=Showing only public
+show_only_private=๋น„๊ณต๊ฐœ๋งŒ ๋ณด๊ธฐ
+show_only_public=๊ณต๊ฐœ๋œ ๊ฒƒ๋งŒ ๋ณด๊ธฐ
 
 issues.in_your_repos=๋‹น์‹ ์˜ ์ €์žฅ์†Œ์—
 
@@ -283,7 +283,7 @@ openid_connect_desc=์„ ํƒ๋œ OpenID์˜ URI๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„
 openid_register_title=์ƒˆ ๊ณ„์ • ์ƒ์„ฑ
 openid_register_desc=์„ ํƒ๋œ OpenID์˜ URI๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ƒˆ ๊ณ„์ •์œผ๋กœ ์—ฐ๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
 openid_signin_desc=OpenID URI๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ˜•์‹์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: https://anne.me, bob.openid.org.cn ๋˜๋Š” gnusocial.net/carry.
-disable_forgot_password_mail=Account recovery is disabled. Please contact your site administrator.
+disable_forgot_password_mail=๊ณ„์ • ์ฐพ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ดํŠธ ๊ด€๋ฆฌ์ž์—๊ฒŒ ๋ฌธ์˜ ํ•˜์„ธ์š”.
 email_domain_blacklisted=๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋กœ ๋“ฑ๋กํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
 authorize_application=์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜ ์Šน์ธ
 authorize_redirect_notice=์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ ์Šน์ธํ•˜๋ฉด %s (์œผ)๋กœ ๋ฆฌ๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.