[skip ci] Updated translations via Crowdin

2 files changed, 11 insertions, 0 deletions

diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index 8ec0cfb7ca..358a45c1d1 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -2207,6 +2207,7 @@ auths.tip.twitter=Ir a https://dev.twitter.com/apps, crear una aplicación y ase
 auths.tip.discord=Registrar una nueva aplicación en https://discordapp.com/developers/applications/me
 auths.tip.gitea=Registra una nueva aplicación OAuth2. La guía puede ser encontrada en https://docs.gitea.io/es-us/oauth2-provider/
 auths.tip.yandex=Crear una nueva aplicación en https://oauth.yandex.com/client/new. Seleccione los siguientes permisos del "Yandex.Passport API": "Access to email address", "Access to user avatar" y "Access to username, first name and surname, gender"
+auths.tip.mastodon=Introduzca una URL de instancia personalizada para la instancia mastodon con la que desea autenticarse (o utilice la predeterminada)
 auths.edit=Editar origen de autenticación
 auths.activated=Este origen de autenticación ha sido activado
 auths.new_success=Se agregó la autenticación '%s'.
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 4deb36fd8d..7a05171f54 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -869,7 +869,11 @@ editor.file_already_exists=Já existe um ficheiro com o nome '%s' neste repositÃ
 editor.commit_empty_file_header=Cometer um ficheiro vazio
 editor.commit_empty_file_text=O ficheiro que está prestes a cometer está vazio. Quer continuar?
 editor.no_changes_to_show=Não existem alterações a mostrar.
+editor.fail_to_update_file=Falhou ao modificar/criar o ficheiro '%s'.
+editor.fail_to_update_file_summary=Mensagem de erro:
 editor.push_rejected_no_message=A alteração foi rejeitada pelo servidor sem qualquer mensagem. Verifique os automatismos do Git.
+editor.push_rejected=A alteração foi rejeitada pelo servidor. Verifique os automatismos do Git.
+editor.push_rejected_summary=Mensagem completa de rejeição:
 editor.add_subdir=Adicionar uma pasta…
 editor.unable_to_upload_files=Falha ao enviar ficheiros para '%s' com erro: %v
 editor.upload_file_is_locked=O ficheiro '%s' está bloqueado por %s.
@@ -1253,9 +1257,15 @@ pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Mudar a base e integrar (--no-ff)
 pulls.squash_merge_pull_request=Comprimir e integrar
 pulls.require_signed_wont_sign=O ramo requer que os cometimentos sejam assinados mas esta integração não vai ser assinada
 pulls.invalid_merge_option=Não pode usar esta opção de integração neste pedido de integração.
+pulls.merge_conflict=A integração falhou: Houve um conflito durante a integração. Dica: tente uma estratégia diferente
+pulls.merge_conflict_summary=Mensagem de erro
+pulls.rebase_conflict=A integração falhou: Houve um conflito durante a mudança de base do cometimento %[1]s. Dica: Tente uma estratégia diferente
+pulls.rebase_conflict_summary=Mensagem de erro
 ; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
 pulls.unrelated_histories=Integração falhada: A cabeça da integração e a base não partilham um histórico comum. Dica: Tente uma estratégia diferente
 pulls.merge_out_of_date=Falhou a integração: Enquanto estava a gerar a integração, a base foi modificada. Dica: Tente de novo.
+pulls.push_rejected=A integração falhou: O envio foi rejeitado. Reveja os automatismos do Git neste repositório.
+pulls.push_rejected_summary=Mensagem completa de rejeição
 pulls.push_rejected_no_message=Integração falhada: O envio foi rejeitado mas não houve qualquer mensagem remota.<br>Reveja os automatismos do git para este repositório
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Não pode executar uma operação de reabertura porque há um pedido de integração pendente (#%d) com propriedades idênticas.`
 pulls.status_checking=Algumas verificações estão pendentes