[skip ci] Updated translations via Crowdin

2 files changed, 24 insertions, 1 deletions

diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 4f8f12f75d..0121c70ce0 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -102,6 +102,8 @@ user=Benutzername
 password=Passwort
 db_name=Datenbankname
 db_helper=Hinweis für MySQL-Nutzer: Es sollte die InnoDB Storage Engine verwendet werden. Wird der "utf8mb4" Zeichensatz verwendet, so sollte die InnoDB Version neuer sein als 5.6 .
+db_schema=Schema
+db_schema_helper=Leer lassen, um das Standard-Schema ("public") zu verwenden.
 ssl_mode=SSL
 charset=Zeichensatz
 path=Pfad
@@ -1850,6 +1852,7 @@ auths.attribute_surname=Nachnamensattribut
 auths.attribute_mail=E-Mail-Attribut
 auths.attribute_ssh_public_key=Öffentlicher-SSH-Schlüssel-Attribut
 auths.attributes_in_bind=Hole Attribute im Bind-Kontext
+auths.allow_deactivate_all=Erlaube ein leeres Suchergebnis, um alle Benutzer zu deaktivieren
 auths.use_paged_search=Seitensuche verwenden
 auths.search_page_size=Seitengröße
 auths.filter=Benutzerfilter
@@ -1951,6 +1954,7 @@ config.db_type=Typ
 config.db_host=Host
 config.db_name=Name
 config.db_user=Benutzername
+config.db_schema=Schema
 config.db_ssl_mode=SSL
 config.db_path=Verzeichnis
 
diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index 47e92e7389..d69cb2f57f 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -32,7 +32,7 @@ passcode=Código de acceso
 u2f_insert_key=Inserte su clave de seguridad
 u2f_sign_in=Presione el botón en su clave de seguridad. Si su clave de seguridad no tiene ningún botón, vuelva a insertarla.
 u2f_press_button=Por favor, presione el botón en su clave de seguridad…
-u2f_use_twofa=Use un código de doble factor de su celular
+u2f_use_twofa=Utilice un código de doble factor desde su teléfono móvil
 u2f_error=No se pudo leer la clave de seguridad.
 u2f_unsupported_browser=Su navegador no soporta claves de seguridad U2F.
 u2f_error_1=Ha ocurrido un error desconocido. Por favor, inténtelo de nuevo.
@@ -102,6 +102,8 @@ user=Nombre de usuario
 password=Contraseña
 db_name=Nombre de la base de datos
 db_helper=Nota para los usuarios de MySQL: por favor, utilice el motor de almacenamiento InnoDB y si utiliza "utf8mb4", su versión de InnoDB debe ser mayor que 5.6 .
+db_schema=Esquema
+db_schema_helper=Dejar en blanco para la base de datos por defecto ("public").
 ssl_mode=SSL
 charset=Juego de caracteres
 path=Ruta
@@ -111,6 +113,7 @@ no_admin_and_disable_registration=No puede deshabilitar el auto-registro sin cre
 err_empty_admin_password=La contraseña del administrador no puede estar vacía.
 err_empty_admin_email=El correo electrónico del administrador no puede estar vacío.
 err_admin_name_is_reserved=Nombre de usuario del administrador no es válido, el nombre de usuario está reservado
+err_admin_name_pattern_not_allowed=El nombre de usuario del administrador no es válido, el nombre de usuario coincide con un patrón reservado
 err_admin_name_is_invalid=Nombre de usuario del administrador no es válido
 
 general_title=Configuración general
@@ -634,6 +637,7 @@ stargazers=Fans
 forks=Forks
 pick_reaction=Escoge tu reacción
 reactions_more=y %d más
+unit_disabled=El administrador del sitio ha deshabilitado esta sección del repositorio.
 
 template.items=Elementos de plantilla
 template.git_content=Contenido Git (rama predeterminada)
@@ -778,6 +782,9 @@ editor.unable_to_upload_files=Error al subir archivos a '%s', error: %v
 editor.upload_file_is_locked=El archivo '%s' está bloqueado por %s.
 editor.upload_files_to_dir=Subir archivos a '%s'
 editor.cannot_commit_to_protected_branch=No se puede hacer commit a la rama protegida '%s'.
+editor.no_commit_to_branch=No se puede hacer commit directamente a la rama porque:
+editor.user_no_push_to_branch=El usuario no puede hacer push a la rama
+editor.require_signed_commit=Esta rama requiere un commit firmado
 
 commits.desc=Ver el historial de cambios de código fuente.
 commits.commits=Commits
@@ -1060,6 +1067,7 @@ pulls.cannot_auto_merge_helper=Combinar manualmente para resolver los conflictos
 pulls.no_merge_desc=Este pull request no se puede combinar porque todas las opciones de combinación del repositorio están deshabilitadas.
 pulls.no_merge_helper=Habilite las opciones de combinación en la configuración del repositorio o fusione el pull request manualmente.
 pulls.no_merge_wip=Este pull request no se puede combinar porque está marcada como un trabajo en progreso.
+pulls.no_merge_access=No está autorizado para fusionar de este pull request.
 pulls.merge_pull_request=Fusionar Pull Request
 pulls.rebase_merge_pull_request=Hacer Rebase y Fusionar
 pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Hacer Rebase y Fusionar (--no-ff)
@@ -1073,6 +1081,10 @@ pulls.open_unmerged_pull_exists=`No puede realizar la reapertura porque hay un p
 pulls.status_checking=Algunas comprobaciones están pendientes
 pulls.status_checks_success=Todas las comprobaciones han sido exitosas
 pulls.status_checks_error=Algunas comprobaciones han fallado
+pulls.update_branch=Actualizar rama
+pulls.update_branch_success=La actualización de la rama ha finalizado correctamente
+pulls.update_not_allowed=No tiene permisos para actualizar esta rama
+pulls.outdated_with_base_branch=Esta rama está desactualizada con la rama base
 
 milestones.new=Nuevo hito
 milestones.open_tab=%d abiertas
@@ -1105,6 +1117,12 @@ milestones.filter_sort.most_complete=Más completa
 milestones.filter_sort.most_issues=Mayoría de los problemas
 milestones.filter_sort.least_issues=Menos problemas
 
+signing.will_sign=Este commit se firmará con la clave '%s'
+signing.wont_sign.error=Se ha producido un error al comprobar si se puede firmar el commit
+signing.wont_sign.nokey=No hay ninguna clave disponible para firmar este commit
+signing.wont_sign.never=Nunca se firman los commits
+signing.wont_sign.always=Siempre se firman los commits
+signing.wont_sign.approved=Esta fusión no será firmado ya que el PR no está aprobado
 
 ext_wiki=Wiki externa
 ext_wiki.desc=Enlace a una wiki externa.
@@ -1386,6 +1404,7 @@ settings.protected_branch_can_push_yes=Puede hacer push
 settings.protected_branch_can_push_no=No puede hacer push
 settings.branch_protection=Proteccion de la rama '<b>%s</b>'
 settings.protect_this_branch=Activar protección de rama
+settings.protect_this_branch_desc=Evita la eliminación y restringe hacer push y fusionar contra la rama.
 settings.protect_disable_push=Deshabilitar Push
 settings.protect_disable_push_desc=No se permitirá hacer push a esta rama.
 settings.protect_enable_push=Habilitar Push