[skip ci] Updated translations via Crowdin

3 files changed, 66 insertions, 11 deletions

diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index 0f7a098f1c..abac0195f1 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -474,7 +474,7 @@ activity=Публічна активність
 followers=Читачі
 starred=Обрані Репозиторії
 watched=Відстежувані репозиторії
-projects=Проекти
+projects=Проєкт
 following=Читає
 follow=Підписатися
 unfollow=Відписатися
@@ -524,6 +524,12 @@ continue=Продовжити
 cancel=Відмінити
 language=Мова
 ui=Тема
+comment_type_group_label=Мітка
+comment_type_group_milestone=Етап
+comment_type_group_assignee=Виконавець
+comment_type_group_title=Заголовок
+comment_type_group_branch=Гілка
+comment_type_group_project=Проєкт
 privacy=Приватність
 keep_activity_private=Приховати діяльність на сторінці профілю
 keep_activity_private_popup=Показувати вашу активність лише Вам та адміністраторам
@@ -611,6 +617,7 @@ gpg_token_help=Ви можете створити підпис за допомо
 gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig
 gpg_token_signature=Текстовий (armored) підпис GPG
 key_signature_gpg_placeholder=Починається з "-----BEGIN PGP SIGNATURE-----"
+ssh_token=Токен
 subkeys=Підключі
 key_id=ID ключа
 key_name=Ім'я ключа
@@ -743,7 +750,7 @@ visibility.private=Приватний
 visibility.private_tooltip=Видимий лише членам організації
 
 [repo]
-new_repo_helper=Репозиторій містить усі файли проекту, включаючи історію ревізій. Ще десь є? <a href="%s">Мігрувати репозиторій.</a>
+new_repo_helper=Репозиторій містить усі файли проєкту, включаючи історію ревізій. Ще десь є? <a href="%s">Мігрувати репозиторій.</a>
 owner=Власник
 owner_helper=Деякі організації можуть не відображатися у випадаючому списку через максимальну кількість репозиторііїв.
 repo_name=Назва репозиторію
@@ -778,10 +785,10 @@ issue_labels=Мітки задачі
 issue_labels_helper=Вибрати мітку для задачі.
 license=Ліцензія
 license_helper=Виберіть ліцензійний файл.
-license_helper_desc=Ліцензія регулює те, що інші можуть і не можуть робити з вашим кодом. Не впевнені, що саме підходить для вашого проекту? Дивіться <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Виберіть ліцензію.</a>
+license_helper_desc=Ліцензія регулює те, що інші можуть і не можуть робити з вашим кодом. Не впевнені, що саме підходить для вашого проєкту? Дивіться <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Виберіть ліцензію.</a>
 readme=README
 readme_helper=Виберіть шаблон README.
-readme_helper_desc=Це місце, де ви можете написати повний опис вашого проекту.
+readme_helper_desc=Це місце, де ви можете написати повний опис вашого проєкту.
 auto_init=Ініціалізувати репозиторій (Додає .gitignore, LICENSE та README)
 trust_model_helper=Виберіть модель довіри для підтвердження підпису. Можливі варіанти:
 trust_model_helper_collaborator=Співавтор: підписи довіри від співавторів
@@ -1476,7 +1483,7 @@ pulls.closed_at=`закрив цей запит на злиття <a id="%[1]s"
 pulls.reopened_at=`повторно відкрив цей запит на злиття <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 pulls.merge_instruction_hint=`Також можна переглянути <a class="show-instruction">інструкції для командного рядка</a>.`
 
-pulls.merge_instruction_step1_desc=У репозиторії вашого проекту перевірте нову гілку і протестуйте зміни.
+pulls.merge_instruction_step1_desc=У репозиторії вашого проєкту перевірте нову гілку і протестуйте зміни.
 pulls.merge_instruction_step2_desc=Об'єднати зміни і оновити на Gitea.
 
 milestones.new=Новий етап
@@ -1636,7 +1643,7 @@ settings.hooks=Веб-хуки
 settings.githooks=Git хуки
 settings.basic_settings=Базові налаштування
 settings.mirror_settings=Налаштування дзеркала
-settings.mirror_settings.docs=Налаштуйте свій проект, щоб автоматично відправляти/отримувати зміни з іншого репозиторію. Гілки, теги і коміти будуть синхронізуватися автоматично. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">Як я можу відзеркалити репозиторії?</a>
+settings.mirror_settings.docs=Налаштуйте свій проєкт, щоб автоматично відправляти/отримувати зміни з іншого репозиторію. Гілки, теги та коміти будуть синхронізуватися автоматично. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">Як я можу відзеркалити репозиторії?</a>
 settings.mirror_settings.mirrored_repository=Віддзеркалений репозиторій
 settings.mirror_settings.direction=Напрямок
 settings.mirror_settings.direction.pull=Pull
@@ -1663,7 +1670,7 @@ settings.external_wiki_url_error=Зовнішня URL-адреса wiki не є
 settings.external_wiki_url_desc=Відвідувачі будуть перенаправлені на URL-адресу, коли вони клацають по вкладці.
 settings.issues_desc=Увімкнути відстеження задач в репозиторію
 settings.use_internal_issue_tracker=Використовувати вбудовану систему відстеження задач
-settings.use_external_issue_tracker=Використовувати зовнішню систему обліку завдань
+settings.use_external_issue_tracker=Використовувати зовнішню систему обліку задач
 settings.external_tracker_url=URL зовнішньої системи відстеження задач
 settings.external_tracker_url_error=URL зовнішнього баг-трекера не є допустимою URL-адресою.
 settings.external_tracker_url_desc=Відвідувачі перенаправляються на зовнішню URL-адресу, коли натискають вкладку 'Задачі'.
@@ -2038,7 +2045,7 @@ diff.image.side_by_side=Пліч-о-пліч
 diff.image.swipe=Свайп
 diff.image.overlay=Оверлей
 
-releases.desc=Відслідковувати версії проекту (релізи) та завантаження.
+releases.desc=Відслідковувати версії проєкту і завантаження.
 release.releases=Релізи
 release.detail=Деталі релізу
 release.tags=Теги
@@ -2051,8 +2058,8 @@ release.edit=редагувати
 release.ahead.commits=<strong>%d</strong> коміт(ів)
 release.ahead.target=до %s з моменту цього випуску
 release.source_code=Код
-release.new_subheader=Публікація релізів допоможе зберігати чітку історію розвитку вашого проекту.
-release.edit_subheader=Публікація релізів допоможе зберігати чітку історію розвитку вашого проекту.
+release.new_subheader=Публікація релізів допоможе вам організувати версію проєкту.
+release.edit_subheader=Публікація релізів допоможе вам організувати версію проєкту.
 release.tag_name=Назва тегу
 release.target=Ціль
 release.tag_helper=Виберіть існуючий тег або створіть новий.
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index e78abd05d5..9fc12f2293 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -549,6 +549,22 @@ continue=继续操作
 cancel=取消操作
 language=界面语言
 ui=主题
+hidden_comment_types=隐藏的评论类型
+comment_type_group_reference=引用
+comment_type_group_label=标签
+comment_type_group_milestone=里程碑
+comment_type_group_assignee=被指派人
+comment_type_group_title=标题
+comment_type_group_branch=分支
+comment_type_group_time_tracking=时间跟踪
+comment_type_group_deadline=截止日期
+comment_type_group_dependency=依赖项
+comment_type_group_lock=锁定状态
+comment_type_group_review_request=审核请求
+comment_type_group_pull_request_push=添加的提交
+comment_type_group_project=项目
+comment_type_group_issue_ref=工单引用
+saved_successfully=您的设置已成功保存。
 privacy=隐私设置
 keep_activity_private=隐藏个人资料页面中的活动
 keep_activity_private_popup=使活动仅对您和管理员可见
@@ -2787,6 +2803,12 @@ monitor.queue.pool.flush.title=刷新队列
 monitor.queue.pool.flush.desc=刷新将添加一个工作者，一旦队列为空或超时将结束。
 monitor.queue.pool.flush.submit=添加刷新者
 monitor.queue.pool.flush.added=为 %[1]s 添加刷新工作者
+monitor.queue.pool.pause.title=暂停队列
+monitor.queue.pool.pause.desc=暂停队列将阻止它处理数据
+monitor.queue.pool.pause.submit=暂停队列
+monitor.queue.pool.resume.title=恢复队列
+monitor.queue.pool.resume.desc=使此队列恢复工作
+monitor.queue.pool.resume.submit=恢复队列
 
 monitor.queue.settings.title=池设置
 monitor.queue.settings.desc=池动态增长以应对队列阻塞。这些变更将不会影响当前的工作者组。
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index d1a703021a..1500f21495 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -34,6 +34,20 @@ twofa=兩步驟驗證
 twofa_scratch=兩步驟驗證備用驗證碼
 passcode=驗證碼
 
+webauthn_insert_key=插入您的安全金鑰
+webauthn_sign_in=按下您安全金鑰上的按鈕。如果您的安全金鑰沒有按鈕，請重新插入。
+webauthn_press_button=請按下您安全金鑰上的按鈕…
+webauthn_use_twofa=使用來自手機的兩步驟驗證碼
+webauthn_error=無法讀取您的安全金鑰。
+webauthn_unsupported_browser=您的瀏覽器還不支援 WebAuthn。
+webauthn_error_unknown=發生未知的錯誤，請再試一次。
+webauthn_error_insecure=WebAuthn 只支援安全連線。想在 HTTP 上測試，您可以使用「localhost」或「127.0.0.1」
+webauthn_error_unable_to_process=伺服器無法執行您的請求。
+webauthn_error_duplicated=此請求不允許使用這個安全金鑰。請確保該金鑰尚未註冊。
+webauthn_error_empty=您必須命名此金鑰。
+webauthn_error_timeout=在成功讀取金鑰之前已逾時，請重新載入此頁面並重試。
+webauthn_u2f_deprecated=「%s」金鑰使用已廢棄的 U2F 流程進行驗證。您應該重新註冊此金鑰並將先前註冊的移除。
+webauthn_reload=重新載入
 
 repository=儲存庫
 organization=組織
@@ -513,6 +527,7 @@ twofa=兩步驟驗證
 account_link=已連結帳號
 organization=組織
 uid=用戶 ID
+webauthn=安全金鑰
 
 public_profile=公開的個人資料
 biography_placeholder=告訴我們一些關於你的事
@@ -733,6 +748,11 @@ passcode_invalid=無效的驗證碼，請重試。
 twofa_enrolled=您的帳戶已經啟用了兩步驟驗證。請將備用驗證碼 (%s) 保存到一個安全的地方，它只會顯示這麼一次！
 twofa_failed_get_secret=取得密鑰（Secret）失敗。
 
+webauthn_desc=安全金鑰是包含加密密鑰的硬體設備，它們可以用於兩步驟驗證。安全金鑰必須支援 <a rel="noreferrer" target="_blank" href="https://w3c.github.io/webauthn/#webauthn-authenticator">WebAuthn Authenticator</a> 標準。
+webauthn_register_key=新增安全金鑰
+webauthn_nickname=暱稱
+webauthn_delete_key=移除安全金鑰
+webauthn_delete_key_desc=如果您移除安全金鑰，將不能再使用它登入。是否繼續？
 
 manage_account_links=管理已連結的帳戶
 manage_account_links_desc=這些外部帳戶已連結到您的 Gitea 帳戶。
@@ -2767,6 +2787,12 @@ monitor.queue.pool.flush.title=清除佇列
 monitor.queue.pool.flush.desc=清除將會加入一個工作者，它會在佇列為空或逾時後中止佇列。
 monitor.queue.pool.flush.submit=加入清除者
 monitor.queue.pool.flush.added=加入了清除者到 %[1]s
+monitor.queue.pool.pause.title=暫停佇列
+monitor.queue.pool.pause.desc=暫停佇列將阻止它處理資料
+monitor.queue.pool.pause.submit=暫停佇列
+monitor.queue.pool.resume.title=繼續佇列
+monitor.queue.pool.resume.desc=令此佇列繼續作業
+monitor.queue.pool.resume.submit=繼續佇列
 
 monitor.queue.settings.title=集區設定
 monitor.queue.settings.desc=集區會動態成長以對應它的工作者佇列阻塞。這些變更不會影響目前的工作者群組。
@@ -2874,7 +2900,7 @@ notifications=通知
 unread=未讀
 read=已讀
 no_unread=沒有未讀通知
-no_read=沒有通知
+no_read=沒有已讀通知
 pin=固定通知
 mark_as_read=標記為已讀
 mark_as_unread=標記為未讀