Refactor `i18n` to `locale` (#20153)

* Refactor `i18n` to `locale`

- Currently we're using the `i18n` variable naming for the `locale`
struct. This contains locale's specific information and cannot be used
for general i18n purpose, therefore refactoring it to `locale` makes
more sense.
- Ref: https://github.com/go-gitea/gitea/pull/20096#discussion_r906699200

* Update routers/install/install.go

6 files changed, 82 insertions, 82 deletions

diff --git a/templates/org/team/members.tmpl b/templates/org/team/members.tmpl
index c976aa8965..b9069c90de 100644
--- a/templates/org/team/members.tmpl
+++ b/templates/org/team/members.tmpl
@@ -15,11 +15,11 @@
 							<div class="inline field ui left">
 								<div id="search-user-box" class="ui search">
 									<div class="ui input">
-										<input class="prompt" name="uname" placeholder="{{.i18n.Tr "repo.settings.search_user_placeholder"}}" autocomplete="off" required>
+										<input class="prompt" name="uname" placeholder="{{.locale.Tr "repo.settings.search_user_placeholder"}}" autocomplete="off" required>
 									</div>
 								</div>
 							</div>
-							<button class="ui green button">{{.i18n.Tr "org.teams.add_team_member"}}</button>
+							<button class="ui green button">{{.locale.Tr "org.teams.add_team_member"}}</button>
 						</form>
 					</div>
 				{{end}}
@@ -31,7 +31,7 @@
 									<button class="ui red button delete-button right" data-modal-id="remove-team-member"
 										data-url="{{$.OrgLink}}/teams/{{$.Team.LowerName | PathEscape}}/action/remove" data-datauid="{{.ID}}"
 										data-name="{{.DisplayName}}"
-										data-data-team-name="{{$.Team.Name}}">{{$.i18n.Tr "org.members.remove"}}</button>
+										data-data-team-name="{{$.Team.Name}}">{{$.locale.Tr "org.members.remove"}}</button>
 								</form>
 							{{end}}
 							<a href="{{.HomeLink}}">
@@ -41,7 +41,7 @@
 						</div>
 					{{else}}
 						<div class="item">
-							<span class="text grey italic">{{$.i18n.Tr "org.teams.members.none"}}</span>
+							<span class="text grey italic">{{$.locale.Tr "org.teams.members.none"}}</span>
 						</div>
 					{{end}}
 				</div>
@@ -52,10 +52,10 @@
 <div class="ui small basic delete modal" id="remove-team-member">
 	<div class="ui icon header">
 		{{svg "octicon-x" 16 "close inside"}}
-		{{$.i18n.Tr "org.members.remove"}}
+		{{$.locale.Tr "org.members.remove"}}
 	</div>
 	<div class="content">
-		<p>{{$.i18n.Tr "org.members.remove.detail" `<span class="name"></span>` `<span class="dataTeamName"></span>` | Safe}}</p>
+		<p>{{$.locale.Tr "org.members.remove.detail" `<span class="name"></span>` `<span class="dataTeamName"></span>` | Safe}}</p>
 	</div>
 	{{template "base/delete_modal_actions" .}}
 </div>
diff --git a/templates/org/team/navbar.tmpl b/templates/org/team/navbar.tmpl
index 2dfa244e5f..436c69bfc6 100644
--- a/templates/org/team/navbar.tmpl
+++ b/templates/org/team/navbar.tmpl
@@ -1,4 +1,4 @@
 <div class="ui top attached tabular menu">
-	<a class="item{{if .PageIsOrgTeamMembers}} active{{end}}" href="{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}">{{svg "octicon-person"}} <strong>{{.Team.NumMembers}}</strong>&nbsp; {{$.i18n.Tr "org.lower_members"}}</a>
-	<a class="item{{if .PageIsOrgTeamRepos}} active{{end}}" href="{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}/repositories">{{svg "octicon-repo"}} <strong>{{.Team.NumRepos}}</strong>&nbsp; {{$.i18n.Tr "org.lower_repositories"}}</a>
+	<a class="item{{if .PageIsOrgTeamMembers}} active{{end}}" href="{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}">{{svg "octicon-person"}} <strong>{{.Team.NumMembers}}</strong>&nbsp; {{$.locale.Tr "org.lower_members"}}</a>
+	<a class="item{{if .PageIsOrgTeamRepos}} active{{end}}" href="{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}/repositories">{{svg "octicon-repo"}} <strong>{{.Team.NumRepos}}</strong>&nbsp; {{$.locale.Tr "org.lower_repositories"}}</a>
 </div>
diff --git a/templates/org/team/new.tmpl b/templates/org/team/new.tmpl
index 2531868ec8..019454f545 100644
--- a/templates/org/team/new.tmpl
+++ b/templates/org/team/new.tmpl
@@ -7,83 +7,83 @@
 				<form class="ui form" action="{{if .PageIsOrgTeamsNew}}{{.OrgLink}}/teams/new{{else}}{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}/edit{{end}}" data-delete-url="{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}/delete" method="post">
 					{{.CsrfTokenHtml}}
 					<h3 class="ui top attached header">
-						{{if .PageIsOrgTeamsNew}}{{.i18n.Tr "org.create_new_team"}}{{else}}{{.i18n.Tr "org.teams.settings"}}{{end}}
+						{{if .PageIsOrgTeamsNew}}{{.locale.Tr "org.create_new_team"}}{{else}}{{.locale.Tr "org.teams.settings"}}{{end}}
 					</h3>
 					<div class="ui attached segment">
 						{{template "base/alert" .}}
 						<div class="required field {{if .Err_TeamName}}error{{end}}">
-							<label for="team_name">{{.i18n.Tr "org.team_name"}}</label>
+							<label for="team_name">{{.locale.Tr "org.team_name"}}</label>
 							{{if eq .Team.LowerName "owners"}}
 								<input type="hidden" name="team_name" value="{{.Team.Name}}">
 							{{end}}
 							<input id="team_name" name="team_name" value="{{.Team.Name}}" required {{if eq .Team.LowerName "owners"}}disabled{{end}} autofocus>
-							<span class="help">{{.i18n.Tr "org.team_name_helper"}}</span>
+							<span class="help">{{.locale.Tr "org.team_name_helper"}}</span>
 						</div>
 						<div class="field {{if .Err_Description}}error{{end}}">
-							<label for="description">{{.i18n.Tr "org.team_desc"}}</label>
+							<label for="description">{{.locale.Tr "org.team_desc"}}</label>
 							<input id="description" name="description" value="{{.Team.Description}}">
-							<span class="help">{{.i18n.Tr "org.team_desc_helper"}}</span>
+							<span class="help">{{.locale.Tr "org.team_desc_helper"}}</span>
 						</div>
 						{{if not (eq .Team.LowerName "owners")}}
 							<div class="grouped field">
-								<label>{{.i18n.Tr "org.team_access_desc"}}</label>
+								<label>{{.locale.Tr "org.team_access_desc"}}</label>
 								<br>
 								<div class="field">
 									<div class="ui radio checkbox">
 										<input type="radio" name="repo_access" value="specific" {{if not .Team.IncludesAllRepositories}}checked{{end}}>
-										<label>{{.i18n.Tr "org.teams.specific_repositories"}}</label>
-										<span class="help">{{.i18n.Tr "org.teams.specific_repositories_helper" | Str2html}}</span>
+										<label>{{.locale.Tr "org.teams.specific_repositories"}}</label>
+										<span class="help">{{.locale.Tr "org.teams.specific_repositories_helper" | Str2html}}</span>
 									</div>
 								</div>
 								<div class="field">
 									<div class="ui radio checkbox">
 										<input type="radio" name="repo_access" value="all" {{if .Team.IncludesAllRepositories}}checked{{end}}>
-										<label>{{.i18n.Tr "org.teams.all_repositories"}}</label>
-										<span class="help">{{.i18n.Tr "org.teams.all_repositories_helper" | Str2html}}</span>
+										<label>{{.locale.Tr "org.teams.all_repositories"}}</label>
+										<span class="help">{{.locale.Tr "org.teams.all_repositories_helper" | Str2html}}</span>
 									</div>
 								</div>
 
 								<div class="field">
 									<div class="ui checkbox">
-										<label for="can_create_org_repo">{{.i18n.Tr "org.teams.can_create_org_repo"}}</label>
+										<label for="can_create_org_repo">{{.locale.Tr "org.teams.can_create_org_repo"}}</label>
 										<input id="can_create_org_repo" name="can_create_org_repo" type="checkbox" {{if .Team.CanCreateOrgRepo}}checked{{end}}>
-										<span class="help">{{.i18n.Tr "org.teams.can_create_org_repo_helper"}}</span>
+										<span class="help">{{.locale.Tr "org.teams.can_create_org_repo_helper"}}</span>
 									</div>
 								</div>
 							</div>
 							<div class="grouped field">
-								<label>{{.i18n.Tr "org.team_permission_desc"}}</label>
+								<label>{{.locale.Tr "org.team_permission_desc"}}</label>
 								<br>
 								<div class="field">
 									<div class="ui radio checkbox">
 										<input type="radio" name="permission" value="read" {{if or .PageIsOrgTeamsNew (eq .Team.AccessMode 1) (eq .Team.AccessMode 2)}}checked{{end}}>
-										<label>{{.i18n.Tr "org.teams.general_access"}}</label>
-										<span class="help">{{.i18n.Tr "org.teams.general_access_helper"}}</span>
+										<label>{{.locale.Tr "org.teams.general_access"}}</label>
+										<span class="help">{{.locale.Tr "org.teams.general_access_helper"}}</span>
 									</div>
 								</div>
 								<div class="field">
 									<div class="ui radio checkbox">
 										<input type="radio" name="permission" value="admin" {{if eq .Team.AccessMode 3}}checked{{end}}>
-										<label>{{.i18n.Tr "org.teams.admin_access"}}</label>
-										<span class="help">{{.i18n.Tr "org.teams.admin_access_helper"}}</span>
+										<label>{{.locale.Tr "org.teams.admin_access"}}</label>
+										<span class="help">{{.locale.Tr "org.teams.admin_access_helper"}}</span>
 									</div>
 								</div>
 							</div>
 							<div class="ui divider"></div>
 
 							<div class="team-units required grouped field"{{if eq .Team.AccessMode 3}} style="display: none"{{end}}>
-								<label>{{.i18n.Tr "org.team_unit_desc"}}</label>
+								<label>{{.locale.Tr "org.team_unit_desc"}}</label>
 								<table class="ui celled table">
 									<thead>
 										<tr>
-											<th class="center aligned">{{.i18n.Tr "units.unit"}}</th>
-											<th class="center aligned">{{.i18n.Tr "org.teams.none_access"}}
-											<i class="circle help icon link tooltip" data-content="{{.i18n.Tr "org.teams.none_access_helper"}}"></i></th>
-											<th class="center aligned">{{.i18n.Tr "org.teams.read_access"}}
-											<i class="circle help icon link tooltip" data-content="{{.i18n.Tr "org.teams.read_access_helper"}}"></i>
+											<th class="center aligned">{{.locale.Tr "units.unit"}}</th>
+											<th class="center aligned">{{.locale.Tr "org.teams.none_access"}}
+											<i class="circle help icon link tooltip" data-content="{{.locale.Tr "org.teams.none_access_helper"}}"></i></th>
+											<th class="center aligned">{{.locale.Tr "org.teams.read_access"}}
+											<i class="circle help icon link tooltip" data-content="{{.locale.Tr "org.teams.read_access_helper"}}"></i>
 											</th>
-											<th class="center aligned">{{.i18n.Tr "org.teams.write_access"}}
-											<i class="circle help icon link tooltip" data-content="{{.i18n.Tr "org.teams.write_access_helper"}}"></i>
+											<th class="center aligned">{{.locale.Tr "org.teams.write_access"}}
+											<i class="circle help icon link tooltip" data-content="{{.locale.Tr "org.teams.write_access_helper"}}"></i>
 											</th>
 										</tr>
 									</thead>
@@ -92,10 +92,10 @@
 											{{if ge $unit.MaxPerm 2}}
 												<tr>
 													<td>
-														<div {{if $unit.Type.UnitGlobalDisabled}}class="field tooltip" data-content="{{$.i18n.Tr "repo.unit_disabled"}}"{{- else -}}class="field"{{end}}>
+														<div {{if $unit.Type.UnitGlobalDisabled}}class="field tooltip" data-content="{{$.locale.Tr "repo.unit_disabled"}}"{{- else -}}class="field"{{end}}>
 															<div class="ui">
-																<label>{{$.i18n.Tr $unit.NameKey}}{{if $unit.Type.UnitGlobalDisabled}} {{$.i18n.Tr "org.team_unit_disabled"}}{{end}}</label>
-																<span class="help">{{$.i18n.Tr $unit.DescKey}}</span>
+																<label>{{$.locale.Tr $unit.NameKey}}{{if $unit.Type.UnitGlobalDisabled}} {{$.locale.Tr "org.team_unit_disabled"}}{{end}}</label>
+																<span class="help">{{$.locale.Tr $unit.DescKey}}</span>
 															</div>
 														</div>
 													</td>
@@ -121,11 +121,11 @@
 								</table>
 								{{range $t, $unit := $.Units}}
 									{{if lt $unit.MaxPerm 2}}
-										<div {{if $unit.Type.UnitGlobalDisabled}}class="field tooltip" data-content="{{$.i18n.Tr "repo.unit_disabled"}}"{{else}}class="field"{{end}}>
+										<div {{if $unit.Type.UnitGlobalDisabled}}class="field tooltip" data-content="{{$.locale.Tr "repo.unit_disabled"}}"{{else}}class="field"{{end}}>
 											<div class="ui checkbox">
 												<input type="checkbox" class="hidden" name="unit_{{$unit.Type.Value}}" value="1"{{if or (eq $.Team.ID 0) (eq ($.Team.UnitAccessMode $unit.Type) 1)}} checked{{end}} {{if $unit.Type.UnitGlobalDisabled}}disabled{{end}}>
-												<label>{{$.i18n.Tr $unit.NameKey}}{{if $unit.Type.UnitGlobalDisabled}} {{$.i18n.Tr "org.team_unit_disabled"}}{{end}}</label>
-												<span class="help">{{$.i18n.Tr $unit.DescKey}}</span>
+												<label>{{$.locale.Tr $unit.NameKey}}{{if $unit.Type.UnitGlobalDisabled}} {{$.locale.Tr "org.team_unit_disabled"}}{{end}}</label>
+												<span class="help">{{$.locale.Tr $unit.DescKey}}</span>
 											</div>
 										</div>
 									{{end}}
@@ -135,12 +135,12 @@
 
 						<div class="field">
 							{{if .PageIsOrgTeamsNew}}
-								<button class="ui green button">{{.i18n.Tr "org.create_team"}}</button>
-								<a class="ui button" href="{{.OrgLink}}/teams">{{.i18n.Tr "cancel"}}</a>
+								<button class="ui green button">{{.locale.Tr "org.create_team"}}</button>
+								<a class="ui button" href="{{.OrgLink}}/teams">{{.locale.Tr "cancel"}}</a>
 							{{else}}
-								<button class="ui green button">{{.i18n.Tr "org.teams.update_settings"}}</button>
+								<button class="ui green button">{{.locale.Tr "org.teams.update_settings"}}</button>
 								{{if not (eq .Team.LowerName "owners")}}
-									<button class="ui red button delete-button" data-url="{{.OrgLink}}/teams/{{.team_name | PathEscape}}/delete">{{.i18n.Tr "org.teams.delete_team"}}</button>
+									<button class="ui red button delete-button" data-url="{{.OrgLink}}/teams/{{.team_name | PathEscape}}/delete">{{.locale.Tr "org.teams.delete_team"}}</button>
 								{{end}}
 							{{end}}
 						</div>
@@ -154,10 +154,10 @@
 <div class="ui small basic delete modal">
 	<div class="ui icon header">
 		{{svg "octicon-trash"}}
-		{{.i18n.Tr "org.teams.delete_team_title"}}
+		{{.locale.Tr "org.teams.delete_team_title"}}
 	</div>
 	<div class="content">
-		<p>{{.i18n.Tr "org.teams.delete_team_desc"}}</p>
+		<p>{{.locale.Tr "org.teams.delete_team_desc"}}</p>
 	</div>
 	{{template "base/delete_modal_actions" .}}
 </div>
diff --git a/templates/org/team/repositories.tmpl b/templates/org/team/repositories.tmpl
index ae747ef2cc..d4c17d5b00 100644
--- a/templates/org/team/repositories.tmpl
+++ b/templates/org/team/repositories.tmpl
@@ -16,17 +16,17 @@
 								<div class="inline field ui left">
 									<div id="search-repo-box" data-uid="{{.Org.ID}}" class="ui search">
 										<div class="ui input">
-											<input class="prompt" name="repo_name" placeholder="{{.i18n.Tr "org.teams.search_repo_placeholder"}}" autocomplete="off" required>
+											<input class="prompt" name="repo_name" placeholder="{{.locale.Tr "org.teams.search_repo_placeholder"}}" autocomplete="off" required>
 										</div>
 									</div>
 								</div>
-								<button class="ui green button">{{.i18n.Tr "add"}}</button>
+								<button class="ui green button">{{.locale.Tr "add"}}</button>
 							</form>
 						</div>
 						<div class="inline ui field right">
 							<form class="ui form" id="repo-multiple-form" action="{{$.OrgLink}}/teams/{{$.Team.LowerName | PathEscape}}/repositories" method="post">
-								<button class="ui red button delete-button right" data-url="{{$.OrgLink}}/teams/{{$.Team.LowerName | PathEscape}}/action/repo/removeall">{{.i18n.Tr "remove_all"}}</button>
-								<button class="ui green button add-all-button right" data-url="{{$.OrgLink}}/teams/{{$.Team.LowerName | PathEscape}}/action/repo/addall">{{.i18n.Tr "add_all"}}</button>
+								<button class="ui red button delete-button right" data-url="{{$.OrgLink}}/teams/{{$.Team.LowerName | PathEscape}}/action/repo/removeall">{{.locale.Tr "remove_all"}}</button>
+								<button class="ui green button add-all-button right" data-url="{{$.OrgLink}}/teams/{{$.Team.LowerName | PathEscape}}/action/repo/addall">{{.locale.Tr "add_all"}}</button>
 							</form>
 						</div>
 					</div>
@@ -37,7 +37,7 @@
 							{{if $canAddRemove}}
 								<form method="post" action="{{$.OrgLink}}/teams/{{$.Team.LowerName | PathEscape}}/action/repo/remove">
 									{{$.CsrfTokenHtml}}
-									<button type="submit" class="ui red small button right" name="repoid" value="{{.ID}}">{{$.i18n.Tr "remove"}}</button>
+									<button type="submit" class="ui red small button right" name="repoid" value="{{.ID}}">{{$.locale.Tr "remove"}}</button>
 								</form>
 							{{end}}
 							<a class="member" href="{{$.Org.HomeLink}}/{{.Name | PathEscape}}">
@@ -55,7 +55,7 @@
 						</div>
 					{{else}}
 						<div class="item">
-							<span class="text grey italic">{{$.i18n.Tr "org.teams.repos.none"}}</span>
+							<span class="text grey italic">{{$.locale.Tr "org.teams.repos.none"}}</span>
 						</div>
 					{{end}}
 				</div>
@@ -67,10 +67,10 @@
 <div class="ui small basic delete modal">
 	<div class="ui icon header">
 		{{svg "octicon-trash"}}
-		{{.i18n.Tr "org.teams.remove_all_repos_title"}}
+		{{.locale.Tr "org.teams.remove_all_repos_title"}}
 	</div>
 	<div class="content">
-		<p>{{.i18n.Tr "org.teams.remove_all_repos_desc"}}</p>
+		<p>{{.locale.Tr "org.teams.remove_all_repos_desc"}}</p>
 	</div>
 	{{template "base/delete_modal_actions" .}}
 </div>
@@ -78,10 +78,10 @@
 <div class="ui small basic addall modal">
 	<div class="ui icon header">
 		<i class="globe icon"></i>
-		{{.i18n.Tr "org.teams.add_all_repos_title"}}
+		{{.locale.Tr "org.teams.add_all_repos_title"}}
 	</div>
 	<div class="content">
-		<p>{{.i18n.Tr "org.teams.add_all_repos_desc"}}</p>
+		<p>{{.locale.Tr "org.teams.add_all_repos_desc"}}</p>
 	</div>
 	{{template "base/delete_modal_actions" .}}
 </div>
diff --git a/templates/org/team/sidebar.tmpl b/templates/org/team/sidebar.tmpl
index d597d1349f..5d952b501e 100644
--- a/templates/org/team/sidebar.tmpl
+++ b/templates/org/team/sidebar.tmpl
@@ -6,13 +6,13 @@
 				<form>
 					<button class="ui red tiny button delete-button" data-modal-id="leave-team-sidebar"
 						data-url="{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}/action/leave" data-datauid="{{$.SignedUser.ID}}"
-						data-name="{{.Team.Name}}">{{$.i18n.Tr "org.teams.leave"}}</button>
+						data-name="{{.Team.Name}}">{{$.locale.Tr "org.teams.leave"}}</button>
 				</form>
 			{{else if .IsOrganizationOwner}}
 				<form method="post" action="{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}/action/join">
 					{{$.CsrfTokenHtml}}
 					<input type="hidden" name="page" value="team"/>
-					<button type="submit" class="ui primary tiny button" name="uid" value="{{$.SignedUser.ID}}">{{$.i18n.Tr "org.teams.join"}}</button>
+					<button type="submit" class="ui primary tiny button" name="uid" value="{{$.SignedUser.ID}}">{{$.locale.Tr "org.teams.join"}}</button>
 				</form>
 			{{end}}
 		</div>
@@ -22,51 +22,51 @@
 			{{if .Team.Description}}
 				{{.Team.Description}}
 			{{else}}
-				<span class="text grey italic">{{.i18n.Tr "org.teams.no_desc"}}</span>
+				<span class="text grey italic">{{.locale.Tr "org.teams.no_desc"}}</span>
 			{{end}}
 		</div>
 		{{if eq .Team.LowerName "owners"}}
 			<div class="item">
-				{{.i18n.Tr "org.teams.owners_permission_desc" | Str2html}}
+				{{.locale.Tr "org.teams.owners_permission_desc" | Str2html}}
 			</div>
 		{{else}}
 			<div class="item">
-				<h3>{{.i18n.Tr "org.team_access_desc"}}</h3>
+				<h3>{{.locale.Tr "org.team_access_desc"}}</h3>
 				<ul>
 					{{if .Team.IncludesAllRepositories}}
-						<li>{{.i18n.Tr "org.teams.all_repositories" | Str2html}}
+						<li>{{.locale.Tr "org.teams.all_repositories" | Str2html}}
 					{{else}}
-						<li>{{.i18n.Tr "org.teams.specific_repositories" | Str2html}}
+						<li>{{.locale.Tr "org.teams.specific_repositories" | Str2html}}
 					{{end}}
 					{{if .Team.CanCreateOrgRepo}}
-						<li>{{.i18n.Tr "org.teams.can_create_org_repo"}}
+						<li>{{.locale.Tr "org.teams.can_create_org_repo"}}
 					{{end}}
 				</ul>
 				{{if (eq .Team.AccessMode 2)}}
-					<h3>{{.i18n.Tr "org.settings.permission"}}</h3>
-					{{.i18n.Tr "org.teams.write_permission_desc" | Str2html}}
+					<h3>{{.locale.Tr "org.settings.permission"}}</h3>
+					{{.locale.Tr "org.teams.write_permission_desc" | Str2html}}
 				{{else if (eq .Team.AccessMode 3)}}
-					<h3>{{.i18n.Tr "org.settings.permission"}}</h3>
-					{{.i18n.Tr "org.teams.admin_permission_desc" | Str2html}}
+					<h3>{{.locale.Tr "org.settings.permission"}}</h3>
+					{{.locale.Tr "org.teams.admin_permission_desc" | Str2html}}
 				{{else}}
 					<table class="ui table">
 						<thead>
 							<tr>
-								<th>{{.i18n.Tr "units.unit"}}</th>
-								<th>{{.i18n.Tr "org.team_permission_desc"}}</th>
+								<th>{{.locale.Tr "units.unit"}}</th>
+								<th>{{.locale.Tr "org.team_permission_desc"}}</th>
 							</tr>
 						</thead>
 						<tbody>
 							{{range $t, $unit := $.Units}}
 								{{if and (lt $unit.MaxPerm 2) (not $unit.Type.UnitGlobalDisabled)}}
 									<tr>
-										<td><strong>{{$.i18n.Tr $unit.NameKey}}</strong></td>
+										<td><strong>{{$.locale.Tr $unit.NameKey}}</strong></td>
 										<td>{{if eq ($.Team.UnitAccessMode $unit.Type) 0 -}}
-										{{$.i18n.Tr "org.teams.none_access"}}
+										{{$.locale.Tr "org.teams.none_access"}}
 										{{- else if or (eq $.Team.ID 0) (eq ($.Team.UnitAccessMode $unit.Type) 1) -}}
-										{{$.i18n.Tr "org.teams.read_access"}}
+										{{$.locale.Tr "org.teams.read_access"}}
 										{{- else if eq ($.Team.UnitAccessMode $unit.Type) 2 -}}
-										{{$.i18n.Tr "org.teams.write_access"}}
+										{{$.locale.Tr "org.teams.write_access"}}
 										{{- end}}</td>
 									</tr>
 								{{end}}
@@ -79,17 +79,17 @@
 	</div>
 	{{if .IsOrganizationOwner}}
 		<div class="ui bottom attached segment">
-			<a class="ui teal small button" href="{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}/edit">{{svg "octicon-gear"}} {{$.i18n.Tr "org.teams.settings"}}</a>
+			<a class="ui teal small button" href="{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}/edit">{{svg "octicon-gear"}} {{$.locale.Tr "org.teams.settings"}}</a>
 		</div>
 	{{end}}
 </div>
 <div class="ui small basic delete modal" id="leave-team-sidebar">
 	<div class="ui icon header">
 		{{svg "octicon-x" 16 "close inside"}}
-		{{$.i18n.Tr "org.teams.leave"}}
+		{{$.locale.Tr "org.teams.leave"}}
 	</div>
 	<div class="content">
-		<p>{{$.i18n.Tr "org.teams.leave.detail" `<span class="name"></span>` | Safe}}</p>
+		<p>{{$.locale.Tr "org.teams.leave.detail" `<span class="name"></span>` | Safe}}</p>
 	</div>
 	{{template "base/delete_modal_actions" .}}
 </div>
diff --git a/templates/org/team/teams.tmpl b/templates/org/team/teams.tmpl
index 49407ef194..465701d96e 100644
--- a/templates/org/team/teams.tmpl
+++ b/templates/org/team/teams.tmpl
@@ -5,7 +5,7 @@
 		{{template "base/alert" .}}
 		{{if .IsOrganizationOwner}}
 			<div class="text right">
-				<a class="ui green button" href="{{.OrgLink}}/teams/new">{{svg "octicon-plus"}} {{.i18n.Tr "org.create_new_team"}}</a>
+				<a class="ui green button" href="{{.OrgLink}}/teams/new">{{svg "octicon-plus"}} {{.locale.Tr "org.create_new_team"}}</a>
 			</div>
 			<div class="ui divider"></div>
 		{{end}}
@@ -20,12 +20,12 @@
 								<form>
 									<button class="ui red tiny button delete-button" data-modal-id="leave-team"
 										data-url="{{$.OrgLink}}/teams/{{.LowerName | PathEscape}}/action/leave" data-datauid="{{$.SignedUser.ID}}"
-										data-name="{{.Name}}">{{$.i18n.Tr "org.teams.leave"}}</button>
+										data-name="{{.Name}}">{{$.locale.Tr "org.teams.leave"}}</button>
 								</form>
 							{{else if $.IsOrganizationOwner}}
 								<form method="post" action="{{$.OrgLink}}/teams/{{.LowerName | PathEscape}}/action/join">
 									{{$.CsrfTokenHtml}}
-									<button type="submit" class="ui primary small button" name="uid" value="{{$.SignedUser.ID}}">{{$.i18n.Tr "org.teams.join"}}</button>
+									<button type="submit" class="ui primary small button" name="uid" value="{{$.SignedUser.ID}}">{{$.locale.Tr "org.teams.join"}}</button>
 								</form>
 							{{end}}
 						</div>
@@ -38,7 +38,7 @@
 						{{end}}
 					</div>
 					<div class="ui bottom attached header">
-						<p class="team-meta">{{.NumMembers}} {{$.i18n.Tr "org.lower_members"}} · {{.NumRepos}} {{$.i18n.Tr "org.lower_repositories"}}</p>
+						<p class="team-meta">{{.NumMembers}} {{$.locale.Tr "org.lower_members"}} · {{.NumRepos}} {{$.locale.Tr "org.lower_repositories"}}</p>
 					</div>
 				</div>
 			{{end}}
@@ -48,10 +48,10 @@
 <div class="ui small basic delete modal" id="leave-team">
 	<div class="ui icon header">
 		{{svg "octicon-x" 16 "close inside"}}
-		{{$.i18n.Tr "org.teams.leave"}}
+		{{$.locale.Tr "org.teams.leave"}}
 	</div>
 	<div class="content">
-		<p>{{$.i18n.Tr "org.teams.leave.detail" `<span class="name"></span>` | Safe}}</p>
+		<p>{{$.locale.Tr "org.teams.leave.detail" `<span class="name"></span>` | Safe}}</p>
 	</div>
 	{{template "base/delete_modal_actions" .}}
 </div>