Refactor `i18n` to `locale` (#20153)

* Refactor `i18n` to `locale`

- Currently we're using the `i18n` variable naming for the `locale`
struct. This contains locale's specific information and cannot be used
for general i18n purpose, therefore refactoring it to `locale` makes
more sense.
- Ref: https://github.com/go-gitea/gitea/pull/20096#discussion_r906699200

* Update routers/install/install.go

26 files changed, 157 insertions, 157 deletions

diff --git a/templates/package/content/composer.tmpl b/templates/package/content/composer.tmpl
index 29162f97b0..8cc18f8ba8 100644
--- a/templates/package/content/composer.tmpl
+++ b/templates/package/content/composer.tmpl
@@ -1,9 +1,9 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "composer"}}
-	<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.installation"}}</h4>
+	<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.installation"}}</h4>
 	<div class="ui attached segment">
 		<div class="ui form">
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.i18n.Tr "packages.composer.registry" | Safe}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.locale.Tr "packages.composer.registry" | Safe}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>{
 	"repositories": [{
 			"type": "composer",
@@ -13,34 +13,34 @@
 }</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.composer.install"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.composer.install"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>composer require {{.PackageDescriptor.Package.Name}}:{{.PackageDescriptor.Version.Version}}</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{.i18n.Tr "packages.composer.documentation" | Safe}}</label>
+				<label>{{.locale.Tr "packages.composer.documentation" | Safe}}</label>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
 
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Description}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.about"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.about"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			{{.PackageDescriptor.Metadata.Description}}
 		</div>
 	{{end}}
 
 	{{if or .PackageDescriptor.Metadata.Require .PackageDescriptor.Metadata.RequireDev}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			<div class="ui list">
-				{{template "package/content/composer_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.Require "title" (.i18n.Tr "packages.composer.dependencies")}}
-				{{template "package/content/composer_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.RequireDev "title" (.i18n.Tr "packages.composer.dependencies.development")}}
+				{{template "package/content/composer_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.Require "title" (.locale.Tr "packages.composer.dependencies")}}
+				{{template "package/content/composer_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.RequireDev "title" (.locale.Tr "packages.composer.dependencies.development")}}
 			</div>
 		</div>
 	{{end}}
 
 	{{if or .PackageDescriptor.Metadata.Keywords}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.keywords"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.keywords"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			{{range .PackageDescriptor.Metadata.Keywords}}
 				{{.}}
diff --git a/templates/package/content/composer_dependencies.tmpl b/templates/package/content/composer_dependencies.tmpl
index 1ab644f417..b55c1b5b88 100644
--- a/templates/package/content/composer_dependencies.tmpl
+++ b/templates/package/content/composer_dependencies.tmpl
@@ -3,8 +3,8 @@
 <table class="ui single line very basic table">
 	<thead>
 		<tr>
-			<th class="eleven wide">{{.root.i18n.Tr "packages.dependency.id"}}</th>
-			<th class="five wide">{{.root.i18n.Tr "packages.dependency.version"}}</th>
+			<th class="eleven wide">{{.root.locale.Tr "packages.dependency.id"}}</th>
+			<th class="five wide">{{.root.locale.Tr "packages.dependency.version"}}</th>
 		</tr>
 	</thead>
 	<tbody>
diff --git a/templates/package/content/conan.tmpl b/templates/package/content/conan.tmpl
index 3c1c35c00f..c496cee55c 100644
--- a/templates/package/content/conan.tmpl
+++ b/templates/package/content/conan.tmpl
@@ -1,30 +1,30 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "conan"}}
-	<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.installation"}}</h4>
+	<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.installation"}}</h4>
 	<div class="ui attached segment">
 		<div class="ui form">
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.conan.registry"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.conan.registry"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>conan remote add gitea {{AppUrl}}api/packages/{{.PackageDescriptor.Owner.Name}}/conan</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.conan.install"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.conan.install"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>conan install --remote=gitea {{.PackageDescriptor.Package.Name}}/{{.PackageDescriptor.Version.Version}}</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{.i18n.Tr "packages.conan.documentation" | Safe}}</label>
+				<label>{{.locale.Tr "packages.conan.documentation" | Safe}}</label>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
 
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Description}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.about"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.about"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			{{if .PackageDescriptor.Metadata.Description}}{{.PackageDescriptor.Metadata.Description}}{{end}}
 		</div>
 	{{end}}
 
 	{{if or .PackageDescriptor.Metadata.Keywords}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.keywords"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.keywords"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			{{range .PackageDescriptor.Metadata.Keywords}}
 				{{.}}
diff --git a/templates/package/content/container.tmpl b/templates/package/content/container.tmpl
index 14d4a56398..44a64d13ee 100644
--- a/templates/package/content/container.tmpl
+++ b/templates/package/content/container.tmpl
@@ -1,9 +1,9 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "container"}}
-	<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.installation"}}</h4>
+	<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.installation"}}</h4>
 	<div class="ui attached segment">
 		<div class="ui form">
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.container.pull"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.container.pull"}}</label>
 				{{if eq .PackageDescriptor.Metadata.Type "helm"}}
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>helm pull oci://{{.RegistryHost}}/{{.PackageDescriptor.Owner.LowerName}}/{{.PackageDescriptor.Package.LowerName}} --version {{.PackageDescriptor.Version.LowerVersion}}</code></pre></div>
 				{{else}}
@@ -15,12 +15,12 @@
 				{{end}}
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{.i18n.Tr "packages.container.documentation" | Safe}}</label>
+				<label>{{.locale.Tr "packages.container.documentation" | Safe}}</label>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.MultiArch}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.container.multi_arch"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.container.multi_arch"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			<div class="ui form">
 			{{range $arch, $digest := .PackageDescriptor.Metadata.MultiArch}}
@@ -35,13 +35,13 @@
 		</div>
 	{{end}}
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Description}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.about"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.about"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			{{.PackageDescriptor.Metadata.Description}}
 		</div>
 	{{end}}
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ImageLayers}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.container.layers"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.container.layers"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			<table id="notice-table" class="ui very basic compact table">
 				<tbody>
@@ -55,13 +55,13 @@
 		</div>
 	{{end}}
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Labels}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.container.labels"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.container.labels"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			<table id="notice-table" class="ui very basic compact table">
 				<thead>
 					<tr>
-						<th>{{.i18n.Tr "packages.container.labels.key"}}</th>
-						<th>{{.i18n.Tr "packages.container.labels.value"}}</th>
+						<th>{{.locale.Tr "packages.container.labels.key"}}</th>
+						<th>{{.locale.Tr "packages.container.labels.value"}}</th>
 					</tr>
 				</thead>
 				<tbody>
diff --git a/templates/package/content/generic.tmpl b/templates/package/content/generic.tmpl
index 05a47b3ef4..045ff7d08a 100644
--- a/templates/package/content/generic.tmpl
+++ b/templates/package/content/generic.tmpl
@@ -1,13 +1,13 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "generic"}}
-	<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.installation"}}</h4>
+	<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.installation"}}</h4>
 	<div class="ui attached segment">
 		<div class="ui form">
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.generic.download"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.generic.download"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>curl {{AppUrl}}api/packages/{{.PackageDescriptor.Owner.Name}}/generic/{{.PackageDescriptor.Package.Name}}/{{.PackageDescriptor.Version.Version}}/{{(index .PackageDescriptor.Files 0).File.Name}}</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{.i18n.Tr "packages.generic.documentation" | Safe}}</label>
+				<label>{{.locale.Tr "packages.generic.documentation" | Safe}}</label>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
diff --git a/templates/package/content/helm.tmpl b/templates/package/content/helm.tmpl
index a85f7c4850..59cdc157b4 100644
--- a/templates/package/content/helm.tmpl
+++ b/templates/package/content/helm.tmpl
@@ -1,37 +1,37 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "helm"}}
-	<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.installation"}}</h4>
+	<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.installation"}}</h4>
 	<div class="ui attached segment">
 		<div class="ui form">
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.helm.registry"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.helm.registry"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>helm repo add gitea {{AppUrl}}api/packages/{{.PackageDescriptor.Owner.Name}}/helm
 helm repo update</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.helm.install"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.helm.install"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>helm install {{.PackageDescriptor.Package.Name}} gitea/{{.PackageDescriptor.Package.Name}}</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{.i18n.Tr "packages.helm.documentation" | Safe}}</label>
+				<label>{{.locale.Tr "packages.helm.documentation" | Safe}}</label>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
 
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Description}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.about"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.about"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			{{.PackageDescriptor.Metadata.Description}}
 		</div>
 	{{end}}
 
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Dependencies}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			<table class="ui single line very basic table">
 				<thead>
 					<tr>
-						<th class="ten wide">{{.i18n.Tr "packages.dependency.id"}}</th>
-						<th class="six wide">{{.i18n.Tr "packages.dependency.version"}}</th>
+						<th class="ten wide">{{.locale.Tr "packages.dependency.id"}}</th>
+						<th class="six wide">{{.locale.Tr "packages.dependency.version"}}</th>
 					</tr>
 				</thead>
 				<tbody>
@@ -47,7 +47,7 @@ helm repo update</code></pre></div>
 	{{end}}
 
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Keywords}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.keywords"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.keywords"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			{{range .PackageDescriptor.Metadata.Keywords}}
 				{{.}}
diff --git a/templates/package/content/maven.tmpl b/templates/package/content/maven.tmpl
index 32b89616cb..0b5612151c 100644
--- a/templates/package/content/maven.tmpl
+++ b/templates/package/content/maven.tmpl
@@ -1,9 +1,9 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "maven"}}
-	<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.installation"}}</h4>
+	<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.installation"}}</h4>
 	<div class="ui attached segment">
 		<div class="ui form">
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.i18n.Tr "packages.maven.registry" | Safe}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.locale.Tr "packages.maven.registry" | Safe}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>&lt;repositories&gt;
 	&lt;repository&gt;
 		&lt;id&gt;gitea&lt;/id&gt;
@@ -24,7 +24,7 @@
 &lt;/distributionManagement&gt;</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.i18n.Tr "packages.maven.install" | Safe}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.locale.Tr "packages.maven.install" | Safe}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>&lt;dependency&gt;
 	&lt;groupId&gt;{{.PackageDescriptor.Metadata.GroupID}}&lt;/groupId&gt;
 	&lt;artifactId&gt;{{.PackageDescriptor.Metadata.ArtifactID}}&lt;/artifactId&gt;
@@ -32,28 +32,28 @@
 &lt;/dependency&gt;</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.maven.install2"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.maven.install2"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>mvn install</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.maven.download"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.maven.download"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>mvn dependency:get -DremoteRepositories={{AppUrl}}api/packages/{{.PackageDescriptor.Owner.Name}}/maven -Dartifact={{.PackageDescriptor.Metadata.GroupID}}:{{.PackageDescriptor.Metadata.ArtifactID}}:{{.PackageDescriptor.Version.Version}}</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{.i18n.Tr "packages.maven.documentation" | Safe}}</label>
+				<label>{{.locale.Tr "packages.maven.documentation" | Safe}}</label>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
 
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Description}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.about"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.about"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			{{.PackageDescriptor.Metadata.Description}}
 		</div>
 	{{end}}
 
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Dependencies}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			<div class="ui list">
 				{{range .PackageDescriptor.Metadata.Dependencies}}
diff --git a/templates/package/content/npm.tmpl b/templates/package/content/npm.tmpl
index bc714e5c97..33d51d4dfd 100644
--- a/templates/package/content/npm.tmpl
+++ b/templates/package/content/npm.tmpl
@@ -1,27 +1,27 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "npm"}}
-	<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.installation"}}</h4>
+	<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.installation"}}</h4>
 	<div class="ui attached segment">
 		<div class="ui form">
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.i18n.Tr "packages.npm.registry" | Safe}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.locale.Tr "packages.npm.registry" | Safe}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>{{if .PackageDescriptor.Metadata.Scope}}{{.PackageDescriptor.Metadata.Scope}}:{{end}}registry={{AppUrl}}api/packages/{{.PackageDescriptor.Owner.Name}}/npm/</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.npm.install"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.npm.install"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>npm install {{.PackageDescriptor.Package.Name}}@{{.PackageDescriptor.Version.Version}}</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.i18n.Tr "packages.npm.install2"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.locale.Tr "packages.npm.install2"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>&quot;{{.PackageDescriptor.Package.Name}}&quot;: &quot;{{.PackageDescriptor.Version.Version}}&quot;</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{.i18n.Tr "packages.npm.documentation" | Safe}}</label>
+				<label>{{.locale.Tr "packages.npm.documentation" | Safe}}</label>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
 
 	{{if or .PackageDescriptor.Metadata.Description .PackageDescriptor.Metadata.Readme}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.about"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.about"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			{{if .PackageDescriptor.Metadata.Readme}}
 			<div class="markup markdown">
@@ -34,19 +34,19 @@
 	{{end}}
 
 	{{if or .PackageDescriptor.Metadata.Dependencies .PackageDescriptor.Metadata.DevelopmentDependencies .PackageDescriptor.Metadata.PeerDependencies .PackageDescriptor.Metadata.OptionalDependencies}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			<div class="ui list">
-				{{template "package/content/npm_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.Dependencies "title" (.i18n.Tr "packages.npm.dependencies")}}
-				{{template "package/content/npm_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.DevelopmentDependencies "title" (.i18n.Tr "packages.npm.dependencies.development")}}
-				{{template "package/content/npm_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.PeerDependencies "title" (.i18n.Tr "packages.npm.dependencies.peer")}}
-				{{template "package/content/npm_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.OptionalDependencies "title" (.i18n.Tr "packages.npm.dependencies.optional")}}
+				{{template "package/content/npm_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.Dependencies "title" (.locale.Tr "packages.npm.dependencies")}}
+				{{template "package/content/npm_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.DevelopmentDependencies "title" (.locale.Tr "packages.npm.dependencies.development")}}
+				{{template "package/content/npm_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.PeerDependencies "title" (.locale.Tr "packages.npm.dependencies.peer")}}
+				{{template "package/content/npm_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.OptionalDependencies "title" (.locale.Tr "packages.npm.dependencies.optional")}}
 			</div>
 		</div>
 	{{end}}
 
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Keywords}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.keywords"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.keywords"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			{{range .PackageDescriptor.Metadata.Keywords}}
 				{{.}}
diff --git a/templates/package/content/npm_dependencies.tmpl b/templates/package/content/npm_dependencies.tmpl
index 1ab644f417..b55c1b5b88 100644
--- a/templates/package/content/npm_dependencies.tmpl
+++ b/templates/package/content/npm_dependencies.tmpl
@@ -3,8 +3,8 @@
 <table class="ui single line very basic table">
 	<thead>
 		<tr>
-			<th class="eleven wide">{{.root.i18n.Tr "packages.dependency.id"}}</th>
-			<th class="five wide">{{.root.i18n.Tr "packages.dependency.version"}}</th>
+			<th class="eleven wide">{{.root.locale.Tr "packages.dependency.id"}}</th>
+			<th class="five wide">{{.root.locale.Tr "packages.dependency.version"}}</th>
 		</tr>
 	</thead>
 	<tbody>
diff --git a/templates/package/content/nuget.tmpl b/templates/package/content/nuget.tmpl
index 879d7d0176..4ea41fa826 100644
--- a/templates/package/content/nuget.tmpl
+++ b/templates/package/content/nuget.tmpl
@@ -1,23 +1,23 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "nuget"}}
-	<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.installation"}}</h4>
+	<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.installation"}}</h4>
 	<div class="ui attached segment">
 		<div class="ui form">
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.nuget.registry"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.nuget.registry"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>dotnet nuget add source --name Gitea --username your_username --password your_token {{AppUrl}}api/packages/{{.PackageDescriptor.Owner.Name}}/nuget/index.json</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.nuget.install"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.nuget.install"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>dotnet add package --source Gitea --version {{.PackageDescriptor.Version.Version}} {{.PackageDescriptor.Package.Name}}</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{.i18n.Tr "packages.nuget.documentation" | Safe}}</label>
+				<label>{{.locale.Tr "packages.nuget.documentation" | Safe}}</label>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
 
 	{{if or .PackageDescriptor.Metadata.Description .PackageDescriptor.Metadata.ReleaseNotes}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.about"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.about"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			{{if .PackageDescriptor.Metadata.Description}}{{.PackageDescriptor.Metadata.Description}}{{end}}
 			{{if .PackageDescriptor.Metadata.ReleaseNotes}}{{Str2html .PackageDescriptor.Metadata.ReleaseNotes}}{{end}}
@@ -25,14 +25,14 @@
 	{{end}}
 
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Dependencies}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			<table class="ui single line very basic table">
 				<thead>
 					<tr>
-						<th class="ten wide">{{.i18n.Tr "packages.dependency.id"}}</th>
-						<th class="three wide">{{.i18n.Tr "packages.dependency.version"}}</th>
-						<th class="three wide">{{.i18n.Tr "packages.nuget.dependency.framework"}}</th>
+						<th class="ten wide">{{.locale.Tr "packages.dependency.id"}}</th>
+						<th class="three wide">{{.locale.Tr "packages.dependency.version"}}</th>
+						<th class="three wide">{{.locale.Tr "packages.nuget.dependency.framework"}}</th>
 					</tr>
 				</thead>
 				<tbody>
diff --git a/templates/package/content/pypi.tmpl b/templates/package/content/pypi.tmpl
index 352f4f617f..1cce31f537 100644
--- a/templates/package/content/pypi.tmpl
+++ b/templates/package/content/pypi.tmpl
@@ -1,18 +1,18 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "pypi"}}
-	<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.installation"}}</h4>
+	<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.installation"}}</h4>
 	<div class="ui attached segment">
 		<div class="ui form">
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.pypi.install"}}</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.pypi.install"}}</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>pip install --extra-index-url {{AppUrl}}api/packages/{{.PackageDescriptor.Owner.Name}}/pypi/simple {{.PackageDescriptor.Package.Name}}</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{.i18n.Tr "packages.pypi.documentation" | Safe}}</label>
+				<label>{{.locale.Tr "packages.pypi.documentation" | Safe}}</label>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
 	{{if or .PackageDescriptor.Metadata.Description .PackageDescriptor.Metadata.LongDescription .PackageDescriptor.Metadata.Summary}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.about"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.about"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			<p>{{if .PackageDescriptor.Metadata.Summary}}{{.PackageDescriptor.Metadata.Summary}}{{end}}</p>
 			{{if .PackageDescriptor.Metadata.LongDescription}}
@@ -23,9 +23,9 @@
 		</div>
 	{{end}}
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.RequiresPython}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.requirements"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.requirements"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
-			{{.i18n.Tr "packages.pypi.requires"}}: {{.PackageDescriptor.Metadata.RequiresPython}}
+			{{.locale.Tr "packages.pypi.requires"}}: {{.PackageDescriptor.Metadata.RequiresPython}}
 		</div>
 	{{end}}
 {{end}}
diff --git a/templates/package/content/rubygems.tmpl b/templates/package/content/rubygems.tmpl
index 6e22d7fbea..0cb7b670b1 100644
--- a/templates/package/content/rubygems.tmpl
+++ b/templates/package/content/rubygems.tmpl
@@ -1,39 +1,39 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "rubygems"}}
-	<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.installation"}}</h4>
+	<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.installation"}}</h4>
 	<div class="ui attached segment">
 		<div class="ui form">
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.i18n.Tr "packages.rubygems.install" | Safe}}:</label>
+				<label>{{svg "octicon-terminal"}} {{.locale.Tr "packages.rubygems.install" | Safe}}:</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>gem install {{.PackageDescriptor.Package.Name}} --version &quot;{{.PackageDescriptor.Version.Version}}&quot; --source &quot;{{AppUrl}}api/packages/{{.PackageDescriptor.Owner.Name}}/rubygems&quot;</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.i18n.Tr "packages.rubygems.install2"}}:</label>
+				<label>{{svg "octicon-code"}} {{.locale.Tr "packages.rubygems.install2"}}:</label>
 				<div class="markup"><pre class="code-block"><code>source "{{AppUrl}}api/packages/{{.PackageDescriptor.Owner.Name}}/rubygems" do
 	gem "{{.PackageDescriptor.Package.Name}}", "{{.PackageDescriptor.Version.Version}}"
 end</code></pre></div>
 			</div>
 			<div class="field">
-				<label>{{.i18n.Tr "packages.rubygems.documentation" | Safe}}</label>
+				<label>{{.locale.Tr "packages.rubygems.documentation" | Safe}}</label>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Description}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.about"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.about"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">{{.PackageDescriptor.Metadata.Description}}</div>
 	{{end}}
 	{{if or .PackageDescriptor.Metadata.RequiredRubyVersion .PackageDescriptor.Metadata.RequiredRubygemsVersion}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.requirements"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.requirements"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
-			{{if .PackageDescriptor.Metadata.RequiredRubyVersion}}<p>{{.i18n.Tr "packages.rubygems.required.ruby"}}: {{range $i, $v := .PackageDescriptor.Metadata.RequiredRubyVersion}}{{if gt $i 0}}, {{end}}{{$v.Restriction}}{{$v.Version}}{{end}}</p>{{end}}
-			{{if .PackageDescriptor.Metadata.RequiredRubygemsVersion}}<p>{{.i18n.Tr "packages.rubygems.required.rubygems"}}: {{range $i, $v := .PackageDescriptor.Metadata.RequiredRubygemsVersion}}{{if gt $i 0}}, {{end}}{{$v.Restriction}}{{$v.Version}}{{end}}</p>{{end}}
+			{{if .PackageDescriptor.Metadata.RequiredRubyVersion}}<p>{{.locale.Tr "packages.rubygems.required.ruby"}}: {{range $i, $v := .PackageDescriptor.Metadata.RequiredRubyVersion}}{{if gt $i 0}}, {{end}}{{$v.Restriction}}{{$v.Version}}{{end}}</p>{{end}}
+			{{if .PackageDescriptor.Metadata.RequiredRubygemsVersion}}<p>{{.locale.Tr "packages.rubygems.required.rubygems"}}: {{range $i, $v := .PackageDescriptor.Metadata.RequiredRubygemsVersion}}{{if gt $i 0}}, {{end}}{{$v.Restriction}}{{$v.Version}}{{end}}</p>{{end}}
 		</div>
 	{{end}}
 	{{if or .PackageDescriptor.Metadata.RuntimeDependencies .PackageDescriptor.Metadata.DevelopmentDependencies}}
-		<h4 class="ui top attached header">{{.i18n.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
+		<h4 class="ui top attached header">{{.locale.Tr "packages.dependencies"}}</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			<div class="ui list">
-				{{template "package/content/rubygems_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.RuntimeDependencies "title" (.i18n.Tr "packages.rubygems.dependencies.runtime")}}
-				{{template "package/content/rubygems_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.DevelopmentDependencies "title" (.i18n.Tr "packages.rubygems.dependencies.development")}}
+				{{template "package/content/rubygems_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.RuntimeDependencies "title" (.locale.Tr "packages.rubygems.dependencies.runtime")}}
+				{{template "package/content/rubygems_dependencies" dict "root" $ "dependencies" .PackageDescriptor.Metadata.DevelopmentDependencies "title" (.locale.Tr "packages.rubygems.dependencies.development")}}
 			</div>
 		</div>
 	{{end}}
diff --git a/templates/package/content/rubygems_dependencies.tmpl b/templates/package/content/rubygems_dependencies.tmpl
index 79f66ad3f9..80febc84f4 100644
--- a/templates/package/content/rubygems_dependencies.tmpl
+++ b/templates/package/content/rubygems_dependencies.tmpl
@@ -3,8 +3,8 @@
 <table class="ui single line very basic table">
 	<thead>
 		<tr>
-			<th class="eleven wide">{{.root.i18n.Tr "packages.dependency.id"}}</th>
-			<th class="five wide">{{.root.i18n.Tr "packages.dependency.version"}}</th>
+			<th class="eleven wide">{{.root.locale.Tr "packages.dependency.id"}}</th>
+			<th class="five wide">{{.root.locale.Tr "packages.dependency.version"}}</th>
 		</tr>
 	</thead>
 	<tbody>
diff --git a/templates/package/metadata/composer.tmpl b/templates/package/metadata/composer.tmpl
index 1178d00e0d..2e76a10dab 100644
--- a/templates/package/metadata/composer.tmpl
+++ b/templates/package/metadata/composer.tmpl
@@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "composer"}}
-	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Authors}}<div class="item" title="{{$.i18n.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.Name}}</div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Homepage}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.Homepage}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
-	{{range .PackageDescriptor.Metadata.License}}<div class="item" title="{{$.i18n.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.}}</div>{{end}}
+	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Authors}}<div class="item" title="{{$.locale.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.Name}}</div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Homepage}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.Homepage}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
+	{{range .PackageDescriptor.Metadata.License}}<div class="item" title="{{$.locale.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.}}</div>{{end}}
 {{end}}
diff --git a/templates/package/metadata/conan.tmpl b/templates/package/metadata/conan.tmpl
index 1ef82aea4e..41cb42b692 100644
--- a/templates/package/metadata/conan.tmpl
+++ b/templates/package/metadata/conan.tmpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "conan"}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Author}}<div class="item" title="{{.i18n.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Author}}</div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.License}}<div class="item" title="{{.i18n.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.License}}</div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.RepositoryURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.RepositoryURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.conan.details.repository"}}</a></div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Author}}<div class="item" title="{{.locale.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Author}}</div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.License}}<div class="item" title="{{.locale.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.License}}</div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.RepositoryURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.RepositoryURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.conan.details.repository"}}</a></div>{{end}}
 {{end}}
diff --git a/templates/package/metadata/container.tmpl b/templates/package/metadata/container.tmpl
index 117d7e46a2..1b13072c38 100644
--- a/templates/package/metadata/container.tmpl
+++ b/templates/package/metadata/container.tmpl
@@ -1,9 +1,9 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "container"}}
-	<div class="item" title="{{.i18n.Tr "packages.container.details.type"}}">{{svg "octicon-package" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Type.Name}}</div>
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Platform}}<div class="item" title="{{$.i18n.Tr "packages.container.details.platform"}}">{{svg "octicon-cpu" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Platform}}</div>{{end}}
-	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Authors}}<div class="item" title="{{$.i18n.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.}}</div>{{end}}
+	<div class="item" title="{{.locale.Tr "packages.container.details.type"}}">{{svg "octicon-package" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Type.Name}}</div>
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Platform}}<div class="item" title="{{$.locale.Tr "packages.container.details.platform"}}">{{svg "octicon-cpu" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Platform}}</div>{{end}}
+	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Authors}}<div class="item" title="{{$.locale.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.}}</div>{{end}}
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Licenses}}<div class="item">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Licenses}}</div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.RepositoryURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.RepositoryURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.container.details.repository_site"}}</a></div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.DocumentationURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.DocumentationURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.container.details.documentation_site"}}</a></div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.RepositoryURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.RepositoryURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.container.details.repository_site"}}</a></div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.DocumentationURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.DocumentationURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.container.details.documentation_site"}}</a></div>{{end}}
 {{end}}
diff --git a/templates/package/metadata/helm.tmpl b/templates/package/metadata/helm.tmpl
index 7c97c6358e..9f7f5d6ecd 100644
--- a/templates/package/metadata/helm.tmpl
+++ b/templates/package/metadata/helm.tmpl
@@ -1,4 +1,4 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "helm"}}
-	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Maintainers}}<div class="item" title="{{$.i18n.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.Name}}</div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Home}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.Home}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
+	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Maintainers}}<div class="item" title="{{$.locale.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.Name}}</div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Home}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.Home}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
 {{end}}
diff --git a/templates/package/metadata/maven.tmpl b/templates/package/metadata/maven.tmpl
index 14a613be47..f6fcdf6da8 100644
--- a/templates/package/metadata/maven.tmpl
+++ b/templates/package/metadata/maven.tmpl
@@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "maven"}}
 	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Name}}<div class="item">{{svg "octicon-note" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Name}}</div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
-	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Licenses}}<div class="item" title="{{$.i18n.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.}}</div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
+	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Licenses}}<div class="item" title="{{$.locale.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.}}</div>{{end}}
 {{end}}
diff --git a/templates/package/metadata/npm.tmpl b/templates/package/metadata/npm.tmpl
index 3279f9edbf..765566cadf 100644
--- a/templates/package/metadata/npm.tmpl
+++ b/templates/package/metadata/npm.tmpl
@@ -1,8 +1,8 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "npm"}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Author}}<div class="item" title="{{.i18n.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Author}}</div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.License}}<div class="item" title="{{.i18n.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.License}}</div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Author}}<div class="item" title="{{.locale.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Author}}</div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.License}}<div class="item" title="{{.locale.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.License}}</div>{{end}}
 	{{range .PackageDescriptor.Properties}}
-		{{if eq .Name "npm.tag"}}<div class="item" title="{{$.i18n.Tr "packages.npm.details.tag"}}">{{svg "octicon-versions" 16 "mr-3"}} {{.Value}}</div>{{end}}
+		{{if eq .Name "npm.tag"}}<div class="item" title="{{$.locale.Tr "packages.npm.details.tag"}}">{{svg "octicon-versions" 16 "mr-3"}} {{.Value}}</div>{{end}}
 	{{end}}
 {{end}}
diff --git a/templates/package/metadata/nuget.tmpl b/templates/package/metadata/nuget.tmpl
index d5a3e909b9..b4e62b5a08 100644
--- a/templates/package/metadata/nuget.tmpl
+++ b/templates/package/metadata/nuget.tmpl
@@ -1,4 +1,4 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "nuget"}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Authors}}<div class="item" title="{{.i18n.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Authors}}</div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Authors}}<div class="item" title="{{.locale.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Authors}}</div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
 {{end}}
diff --git a/templates/package/metadata/pypi.tmpl b/templates/package/metadata/pypi.tmpl
index 5cdfbdfe66..13b53d3591 100644
--- a/templates/package/metadata/pypi.tmpl
+++ b/templates/package/metadata/pypi.tmpl
@@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "pypi"}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Author}}<div class="item" title="{{.i18n.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Author}}</div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.License}}<div class="item" title="{{.i18n.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.License}}</div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.Author}}<div class="item" title="{{.locale.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.Author}}</div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.License}}<div class="item" title="{{.locale.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Metadata.License}}</div>{{end}}
 {{end}}
diff --git a/templates/package/metadata/rubygems.tmpl b/templates/package/metadata/rubygems.tmpl
index dff6830df3..bddb7b5422 100644
--- a/templates/package/metadata/rubygems.tmpl
+++ b/templates/package/metadata/rubygems.tmpl
@@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "rubygems"}}
-	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Authors}}<div class="item" title="{{$.i18n.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.}}</div>{{end}}
-	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.i18n.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>	{{end}}
-	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Licenses}}<div class="item" title="{{$.i18n.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.}}</div>{{end}}
+	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Authors}}<div class="item" title="{{$.locale.Tr "packages.details.author"}}">{{svg "octicon-person" 16 "mr-3"}} {{.}}</div>{{end}}
+	{{if .PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}<div class="item">{{svg "octicon-link-external" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Metadata.ProjectURL}}" target="_blank" rel="noopener noreferrer me">{{.locale.Tr "packages.details.project_site"}}</a></div>	{{end}}
+	{{range .PackageDescriptor.Metadata.Licenses}}<div class="item" title="{{$.locale.Tr "packages.details.license"}}">{{svg "octicon-law" 16 "mr-3"}} {{.}}</div>{{end}}
 {{end}}
diff --git a/templates/package/settings.tmpl b/templates/package/settings.tmpl
index bf2d1d4912..5f045e98b0 100644
--- a/templates/package/settings.tmpl
+++ b/templates/package/settings.tmpl
@@ -3,12 +3,12 @@
 	{{template "user/overview/header" .}}
 	<div class="ui container">
 		{{template "base/alert" .}}
-		<p><a href="{{.PackageDescriptor.FullWebLink}}">{{.PackageDescriptor.Package.Name}} ({{.PackageDescriptor.Version.Version}})</a> / <strong>{{.i18n.Tr "repo.settings"}}</strong></p>
+		<p><a href="{{.PackageDescriptor.FullWebLink}}">{{.PackageDescriptor.Package.Name}} ({{.PackageDescriptor.Version.Version}})</a> / <strong>{{.locale.Tr "repo.settings"}}</strong></p>
 		<h4 class="ui top attached header">
-			{{.i18n.Tr "packages.settings.link"}}
+			{{.locale.Tr "packages.settings.link"}}
 		</h4>
 		<div class="ui attached segment">
-			<p>{{.i18n.Tr "packages.settings.link.description"}}</p>
+			<p>{{.locale.Tr "packages.settings.link.description"}}</p>
 			<form class="ui form" action="{{.Link}}" method="post">
 				{{template "base/disable_form_autofill"}}
 				{{.CsrfTokenHtml}}
@@ -21,7 +21,7 @@
 						{{end}}
 						<input type="hidden" name="repo_id" value="{{$repoID}}">
 						<i class="dropdown icon"></i>
-						<div class="default text">{{.i18n.Tr "packages.settings.link.select"}}</div>
+						<div class="default text">{{.locale.Tr "packages.settings.link.select"}}</div>
 						<div class="menu">
 							{{range .Repos}}
 								<div class="item" data-value="{{.ID}}">{{.Name}}</div>
@@ -30,36 +30,36 @@
 					</div>
 				</div>
 				<div class="field">
-					<button class="ui green button">{{.i18n.Tr "packages.settings.link.button"}}</button>
+					<button class="ui green button">{{.locale.Tr "packages.settings.link.button"}}</button>
 				</div>
 			</form>
 		</div>
 		<h4 class="ui top attached error header">
-			{{.i18n.Tr "repo.settings.danger_zone"}}
+			{{.locale.Tr "repo.settings.danger_zone"}}
 		</h4>
 		<div class="ui attached error table danger segment">
 			<div class="item">
 				<div class="ui right">
-					<button class="ui basic red show-modal button" data-modal="#delete-package-modal">{{.i18n.Tr "packages.settings.delete"}}</button>
+					<button class="ui basic red show-modal button" data-modal="#delete-package-modal">{{.locale.Tr "packages.settings.delete"}}</button>
 				</div>
 				<div>
-					<h5>{{.i18n.Tr "packages.settings.delete"}}</h5>
-					<p>{{.i18n.Tr "packages.settings.delete.description"}}</p>
+					<h5>{{.locale.Tr "packages.settings.delete"}}</h5>
+					<p>{{.locale.Tr "packages.settings.delete.description"}}</p>
 				</div>
 				<div class="ui tiny modal" id="delete-package-modal">
 					<div class="header">
-						{{.i18n.Tr "packages.settings.delete"}}
+						{{.locale.Tr "packages.settings.delete"}}
 					</div>
 					<div class="content">
 						<div class="ui warning message text left">
-							{{.i18n.Tr "packages.settings.delete.notice" .PackageDescriptor.Package.Name .PackageDescriptor.Version.Version}}
+							{{.locale.Tr "packages.settings.delete.notice" .PackageDescriptor.Package.Name .PackageDescriptor.Version.Version}}
 						</div>
 						<form class="ui form" action="{{.Link}}" method="post">
 							{{.CsrfTokenHtml}}
 							<input type="hidden" name="action" value="delete">
 							<div class="text right actions">
-								<div class="ui cancel button">{{.i18n.Tr "cancel"}}</div>
-								<button class="ui red button">{{.i18n.Tr "ok"}}</button>
+								<div class="ui cancel button">{{.locale.Tr "cancel"}}</div>
+								<button class="ui red button">{{.locale.Tr "ok"}}</button>
 							</div>
 						</form>
 					</div>
diff --git a/templates/package/shared/list.tmpl b/templates/package/shared/list.tmpl
index eb2beac9e7..3b3a1720ea 100644
--- a/templates/package/shared/list.tmpl
+++ b/templates/package/shared/list.tmpl
@@ -2,10 +2,10 @@
 	{{template "base/alert" .}}
 	<form class="ui form ignore-dirty">
 		<div class="ui fluid action input">
-			<input name="q" value="{{.Query}}" placeholder="{{.i18n.Tr "explore.search"}}..." autofocus>
+			<input name="q" value="{{.Query}}" placeholder="{{.locale.Tr "explore.search"}}..." autofocus>
 			<select class="ui dropdown" name="type">
-				<option value="">{{.i18n.Tr "packages.filter.type"}}</option>
-				<option value="all">{{.i18n.Tr "packages.filter.type.all"}}</option>
+				<option value="">{{.locale.Tr "packages.filter.type"}}</option>
+				<option value="all">{{.locale.Tr "packages.filter.type.all"}}</option>
 				<option value="composer" {{if eq .PackageType "composer"}}selected="selected"{{end}}>Composer</option>
 				<option value="conan" {{if eq .PackageType "conan"}}selected="selected"{{end}}>Conan</option>
 				<option value="container" {{if eq .PackageType "container"}}selected="selected"{{end}}>Container</option>
@@ -17,7 +17,7 @@
 				<option value="pypi" {{if eq .PackageType "pypi"}}selected="selected"{{end}}>PyPi</option>
 				<option value="rubygems" {{if eq .PackageType "rubygems"}}selected="selected"{{end}}>RubyGems</option>
 			</select>
-			<button class="ui primary button">{{.i18n.Tr "explore.search"}}</button>
+			<button class="ui primary button">{{.locale.Tr "explore.search"}}</button>
 		</div>
 	</form>
 	<div class="ui {{if .PackageDescriptors}}issue list{{end}}">
@@ -29,15 +29,15 @@
 						<span class="ui label">{{svg .Package.Type.SVGName 16}} {{.Package.Type.Name}}</span>
 					</div>
 					<div class="desc issue-item-bottom-row df ac fw my-1">
-						{{$timeStr := TimeSinceUnix .Version.CreatedUnix $.i18n}}
+						{{$timeStr := TimeSinceUnix .Version.CreatedUnix $.locale}}
 						{{$hasRepositoryAccess := false}}
 						{{if .Repository}}
 							{{$hasRepositoryAccess = index $.RepositoryAccessMap .Repository.ID}}
 						{{end}}
 						{{if $hasRepositoryAccess}}
-							{{$.i18n.Tr "packages.published_by_in" $timeStr .Creator.HomeLink (.Creator.GetDisplayName | Escape) .Repository.HTMLURL (.Repository.FullName | Escape) | Safe}}
+							{{$.locale.Tr "packages.published_by_in" $timeStr .Creator.HomeLink (.Creator.GetDisplayName | Escape) .Repository.HTMLURL (.Repository.FullName | Escape) | Safe}}
 						{{else}}
-							{{$.i18n.Tr "packages.published_by" $timeStr .Creator.HomeLink (.Creator.GetDisplayName | Escape) | Safe}}
+							{{$.locale.Tr "packages.published_by" $timeStr .Creator.HomeLink (.Creator.GetDisplayName | Escape) | Safe}}
 						{{end}}
 					</div>
 				</div>
@@ -46,11 +46,11 @@
 			{{if not .HasPackages}}
 				<div class="empty center">
 					{{svg "octicon-package" 32}}
-					<h2>{{.i18n.Tr "packages.empty"}}</h2>
-					<p>{{.i18n.Tr "packages.empty.documentation" | Safe}}</p>
+					<h2>{{.locale.Tr "packages.empty"}}</h2>
+					<p>{{.locale.Tr "packages.empty.documentation" | Safe}}</p>
 				</div>
 			{{else}}
-				<p>{{.i18n.Tr "packages.filter.no_result"}}</p>
+				<p>{{.locale.Tr "packages.filter.no_result"}}</p>
 			{{end}}
 		{{end}}
 		{{template "base/paginate" .}}
diff --git a/templates/package/shared/versionlist.tmpl b/templates/package/shared/versionlist.tmpl
index 3d9ae5ef44..02bda3fb8f 100644
--- a/templates/package/shared/versionlist.tmpl
+++ b/templates/package/shared/versionlist.tmpl
@@ -1,16 +1,16 @@
 <div class="ui container">
-	<p><a href="{{.PackageDescriptor.PackageWebLink}}">{{.PackageDescriptor.Package.Name}}</a> / <strong>{{.i18n.Tr "packages.versions"}}</strong></p>
+	<p><a href="{{.PackageDescriptor.PackageWebLink}}">{{.PackageDescriptor.Package.Name}}</a> / <strong>{{.locale.Tr "packages.versions"}}</strong></p>
 	<form class="ui form ignore-dirty">
 		<div class="ui fluid action input">
-			<input name="q" value="{{.Query}}" placeholder="{{.i18n.Tr "explore.search"}}..." autofocus>
+			<input name="q" value="{{.Query}}" placeholder="{{.locale.Tr "explore.search"}}..." autofocus>
 			{{if eq .PackageDescriptor.Package.Type "container"}}
 			<select class="ui dropdown" name="tagged">
 				{{$isTagged := or (eq .Tagged "") (eq .Tagged "tagged")}}
-				<option value="tagged" {{if $isTagged}}selected="selected"{{end}}>{{.i18n.Tr "packages.filter.container.tagged"}}</option>
-				<option value="untagged" {{if not $isTagged}}selected="selected"{{end}}>{{.i18n.Tr "packages.filter.container.untagged"}}</option>
+				<option value="tagged" {{if $isTagged}}selected="selected"{{end}}>{{.locale.Tr "packages.filter.container.tagged"}}</option>
+				<option value="untagged" {{if not $isTagged}}selected="selected"{{end}}>{{.locale.Tr "packages.filter.container.untagged"}}</option>
 			</select>
 			{{end}}
-			<button class="ui primary button">{{.i18n.Tr "explore.search"}}</button>
+			<button class="ui primary button">{{.locale.Tr "explore.search"}}</button>
 		</div>
 	</form>
 	<div class="ui {{if .PackageDescriptors}}issue list{{end}}">
@@ -21,12 +21,12 @@
 						<a class="title" href="{{.FullWebLink}}">{{.Version.LowerVersion}}</a>
 					</div>
 					<div class="desc issue-item-bottom-row df ac fw my-1">
-						{{$.i18n.Tr "packages.published_by" (TimeSinceUnix .Version.CreatedUnix $.i18n) .Creator.HomeLink (.Creator.GetDisplayName | Escape) | Safe}}
+						{{$.locale.Tr "packages.published_by" (TimeSinceUnix .Version.CreatedUnix $.locale) .Creator.HomeLink (.Creator.GetDisplayName | Escape) | Safe}}
 					</div>
 				</div>
 			</li>
 		{{else}}
-			<p>{{.i18n.Tr "packages.filter.no_result"}}</p>
+			<p>{{.locale.Tr "packages.filter.no_result"}}</p>
 		{{end}}
 		{{template "base/paginate" .}}
 	</div>
diff --git a/templates/package/view.tmpl b/templates/package/view.tmpl
index 9a3157c284..ba309b6a77 100644
--- a/templates/package/view.tmpl
+++ b/templates/package/view.tmpl
@@ -9,11 +9,11 @@
 						<h1>{{.PackageDescriptor.Package.Name}} ({{.PackageDescriptor.Version.Version}})</h1>
 					</div>
 					<div>
-						{{$timeStr := TimeSinceUnix .PackageDescriptor.Version.CreatedUnix $.i18n}}
+						{{$timeStr := TimeSinceUnix .PackageDescriptor.Version.CreatedUnix $.locale}}
 						{{if .HasRepositoryAccess}}
-							{{.i18n.Tr "packages.published_by_in" $timeStr .PackageDescriptor.Creator.HomeLink (.PackageDescriptor.Creator.GetDisplayName | Escape) .PackageDescriptor.Repository.HTMLURL (.PackageDescriptor.Repository.FullName | Escape) | Safe}}
+							{{.locale.Tr "packages.published_by_in" $timeStr .PackageDescriptor.Creator.HomeLink (.PackageDescriptor.Creator.GetDisplayName | Escape) .PackageDescriptor.Repository.HTMLURL (.PackageDescriptor.Repository.FullName | Escape) | Safe}}
 						{{else}}
-							{{.i18n.Tr "packages.published_by" $timeStr .PackageDescriptor.Creator.HomeLink (.PackageDescriptor.Creator.GetDisplayName | Escape) | Safe}}
+							{{.locale.Tr "packages.published_by" $timeStr .PackageDescriptor.Creator.HomeLink (.PackageDescriptor.Creator.GetDisplayName | Escape) | Safe}}
 						{{end}}
 					</div>
 					<div class="ui divider"></div>
@@ -32,7 +32,7 @@
 				</div>
 				<div class="four wide column">
 					<div class="ui segment metas">
-						<strong>{{.i18n.Tr "packages.details"}}</strong>
+						<strong>{{.locale.Tr "packages.details"}}</strong>
 						<div class="ui relaxed list">
 							<div class="item">{{svg .PackageDescriptor.Package.Type.SVGName 16 "mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Package.Type.Name}}</div>
 							{{if .HasRepositoryAccess}}
@@ -53,7 +53,7 @@
 						</div>
 						{{if not (eq .PackageDescriptor.Package.Type "container")}}
 							<div class="ui divider"></div>
-							<strong>{{.i18n.Tr "packages.assets"}} ({{len .PackageDescriptor.Files}})</strong>
+							<strong>{{.locale.Tr "packages.assets"}} ({{len .PackageDescriptor.Files}})</strong>
 							<div class="ui relaxed list">
 							{{range .PackageDescriptor.Files}}
 								<div class="item">
@@ -65,13 +65,13 @@
 						{{end}}
 						{{if .LatestVersions}}
 							<div class="ui divider"></div>
-							<strong>{{.i18n.Tr "packages.versions"}} ({{.TotalVersionCount}})</strong>
-							<a class="ui right" href="{{$.PackageDescriptor.PackageWebLink}}/versions">{{.i18n.Tr "packages.versions.view_all"}}</a>
+							<strong>{{.locale.Tr "packages.versions"}} ({{.TotalVersionCount}})</strong>
+							<a class="ui right" href="{{$.PackageDescriptor.PackageWebLink}}/versions">{{.locale.Tr "packages.versions.view_all"}}</a>
 							<div class="ui relaxed list">
 							{{range .LatestVersions}}
 								<div class="item">
 									<a href="{{$.PackageDescriptor.PackageWebLink}}/{{PathEscape .LowerVersion}}">{{.Version}}</a>
-									<span class="text small">{{$.i18n.Tr "packages.versions.on"}} {{.CreatedUnix.FormatDate}}</span>
+									<span class="text small">{{$.locale.Tr "packages.versions.on"}} {{.CreatedUnix.FormatDate}}</span>
 								</div>
 							{{end}}
 							</div>
@@ -80,10 +80,10 @@
 							<div class="ui divider"></div>
 							<div class="ui relaxed list">
 								{{if .HasRepositoryAccess}}
-								<div class="item">{{svg "octicon-issue-opened" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Repository.HTMLURL}}/issues">{{.i18n.Tr "repo.issues"}}</a></div>
+								<div class="item">{{svg "octicon-issue-opened" 16 "mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Repository.HTMLURL}}/issues">{{.locale.Tr "repo.issues"}}</a></div>
 								{{end}}
 								{{if .CanWritePackages}}
-								<div class="item">{{svg "octicon-tools" 16 "mr-3"}} <a href="{{.Link}}/settings">{{.i18n.Tr "repo.settings"}}</a></div>
+								<div class="item">{{svg "octicon-tools" 16 "mr-3"}} <a href="{{.Link}}/settings">{{.locale.Tr "repo.settings"}}</a></div>
 								{{end}}
 							</div>
 						{{end}}