Support quote selected comments to reply (#32431)

Many existing tests were quite hacky, these could be improved later.

<details>

![image](https://github.com/user-attachments/assets/93aebb4f-9de5-4cb8-910b-50c64cbcd25a)

</details>

5 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/templates/repo/diff/comments.tmpl b/templates/repo/diff/comments.tmpl
index 0ed231b07e..2d716688b9 100644
--- a/templates/repo/diff/comments.tmpl
+++ b/templates/repo/diff/comments.tmpl
@@ -49,7 +49,7 @@
 					{{end}}
 				{{end}}
 				{{template "repo/issue/view_content/add_reaction" dict "ActionURL" (printf "%s/comments/%d/reactions" $.root.RepoLink .ID)}}
-				{{template "repo/issue/view_content/context_menu" dict "ctxData" $.root "item" . "delete" true "issue" false "diff" true "IsCommentPoster" (and $.root.IsSigned (eq $.root.SignedUserID .PosterID))}}
+				{{template "repo/issue/view_content/context_menu" dict "item" . "delete" true "issue" false "diff" true "IsCommentPoster" (and $.root.IsSigned (eq $.root.SignedUserID .PosterID))}}
 			</div>
 		</div>
 		<div class="ui attached segment comment-body">
diff --git a/templates/repo/issue/view_content.tmpl b/templates/repo/issue/view_content.tmpl
index 74440c5ef2..1f9bbd86aa 100644
--- a/templates/repo/issue/view_content.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content.tmpl
@@ -48,7 +48,7 @@
 							{{if not $.Repository.IsArchived}}
 								{{template "repo/issue/view_content/add_reaction" dict "ActionURL" (printf "%s/issues/%d/reactions" $.RepoLink .Issue.Index)}}
 							{{end}}
-							{{template "repo/issue/view_content/context_menu" dict "ctxData" $ "item" .Issue "delete" false "issue" true "diff" false "IsCommentPoster" $.IsIssuePoster}}
+							{{template "repo/issue/view_content/context_menu" dict "item" .Issue "delete" false "issue" true "diff" false "IsCommentPoster" $.IsIssuePoster}}
 						</div>
 					</div>
 					<div class="ui attached segment comment-body" role="article">
diff --git a/templates/repo/issue/view_content/comments.tmpl b/templates/repo/issue/view_content/comments.tmpl
index 3047533154..477b6b33c6 100644
--- a/templates/repo/issue/view_content/comments.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content/comments.tmpl
@@ -55,7 +55,7 @@
 							{{if not $.Repository.IsArchived}}
 								{{template "repo/issue/view_content/add_reaction" dict "ActionURL" (printf "%s/comments/%d/reactions" $.RepoLink .ID)}}
 							{{end}}
-							{{template "repo/issue/view_content/context_menu" dict "ctxData" $ "item" . "delete" true "issue" true "diff" false "IsCommentPoster" (and $.IsSigned (eq $.SignedUserID .PosterID))}}
+							{{template "repo/issue/view_content/context_menu" dict "item" . "delete" true "issue" true "diff" false "IsCommentPoster" (and $.IsSigned (eq $.SignedUserID .PosterID))}}
 						</div>
 					</div>
 					<div class="ui attached segment comment-body" role="article">
@@ -430,7 +430,7 @@
 								{{template "repo/issue/view_content/show_role" dict "ShowRole" .ShowRole}}
 								{{if not $.Repository.IsArchived}}
 									{{template "repo/issue/view_content/add_reaction" dict "ActionURL" (printf "%s/comments/%d/reactions" $.RepoLink .ID)}}
-									{{template "repo/issue/view_content/context_menu" dict "ctxData" $ "item" . "delete" false "issue" true "diff" false "IsCommentPoster" (and $.IsSigned (eq $.SignedUserID .PosterID))}}
+									{{template "repo/issue/view_content/context_menu" dict "item" . "delete" false "issue" true "diff" false "IsCommentPoster" (and $.IsSigned (eq $.SignedUserID .PosterID))}}
 								{{end}}
 							</div>
 						</div>
diff --git a/templates/repo/issue/view_content/context_menu.tmpl b/templates/repo/issue/view_content/context_menu.tmpl
index 9e38442c36..749a2fa0dd 100644
--- a/templates/repo/issue/view_content/context_menu.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content/context_menu.tmpl
@@ -5,29 +5,29 @@
 	<div class="menu">
 		{{$referenceUrl := ""}}
 		{{if .issue}}
-			{{$referenceUrl = printf "%s#%s" .ctxData.Issue.Link .item.HashTag}}
+			{{$referenceUrl = printf "%s#%s" ctx.RootData.Issue.Link .item.HashTag}}
 		{{else}}
-			{{$referenceUrl = printf "%s/files#%s" .ctxData.Issue.Link .item.HashTag}}
+			{{$referenceUrl = printf "%s/files#%s" ctx.RootData.Issue.Link .item.HashTag}}
 		{{end}}
 		<div class="item context js-aria-clickable" data-clipboard-text-type="url" data-clipboard-text="{{$referenceUrl}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.context.copy_link"}}</div>
-		{{if .ctxData.IsSigned}}
+		{{if ctx.RootData.IsSigned}}
 			{{$needDivider := false}}
-			{{if not .ctxData.Repository.IsArchived}}
+			{{if not ctx.RootData.Repository.IsArchived}}
 				{{$needDivider = true}}
 				<div class="item context js-aria-clickable quote-reply {{if .diff}}quote-reply-diff{{end}}" data-target="{{.item.HashTag}}-raw">{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.context.quote_reply"}}</div>
 				{{if not ctx.Consts.RepoUnitTypeIssues.UnitGlobalDisabled}}
 					<div class="item context js-aria-clickable reference-issue" data-target="{{.item.HashTag}}-raw" data-modal="#reference-issue-modal" data-poster="{{.item.Poster.GetDisplayName}}" data-poster-username="{{.item.Poster.Name}}" data-reference="{{$referenceUrl}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.context.reference_issue"}}</div>
 				{{end}}
-				{{if or .ctxData.Permission.IsAdmin .IsCommentPoster .ctxData.HasIssuesOrPullsWritePermission}}
+				{{if or ctx.RootData.Permission.IsAdmin .IsCommentPoster ctx.RootData.HasIssuesOrPullsWritePermission}}
 					<div class="divider"></div>
 					<div class="item context js-aria-clickable edit-content">{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.context.edit"}}</div>
 					{{if .delete}}
-						<div class="item context js-aria-clickable delete-comment" data-comment-id={{.item.HashTag}} data-url="{{.ctxData.RepoLink}}/comments/{{.item.ID}}/delete" data-locale="{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.delete_comment_confirm"}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.context.delete"}}</div>
+						<div class="item context js-aria-clickable delete-comment" data-comment-id={{.item.HashTag}} data-url="{{ctx.RootData.RepoLink}}/comments/{{.item.ID}}/delete" data-locale="{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.delete_comment_confirm"}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.context.delete"}}</div>
 					{{end}}
 				{{end}}
 			{{end}}
-			{{$canUserBlock := call .ctxData.CanBlockUser .ctxData.SignedUser .item.Poster}}
-			{{$canOrgBlock := and .ctxData.Repository.Owner.IsOrganization (call .ctxData.CanBlockUser .ctxData.Repository.Owner .item.Poster)}}
+			{{$canUserBlock := call ctx.RootData.CanBlockUser ctx.RootData.SignedUser .item.Poster}}
+			{{$canOrgBlock := and ctx.RootData.Repository.Owner.IsOrganization (call ctx.RootData.CanBlockUser ctx.RootData.Repository.Owner .item.Poster)}}
 			{{if or $canOrgBlock $canUserBlock}}
 				{{if $needDivider}}
 					<div class="divider"></div>
@@ -36,7 +36,7 @@
 				<div class="item context js-aria-clickable show-modal" data-modal="#block-user-modal" data-modal-modal-blockee="{{.item.Poster.Name}}" data-modal-modal-blockee-name="{{.item.Poster.GetDisplayName}}" data-modal-modal-form.action="{{AppSubUrl}}/user/settings/blocked_users">{{ctx.Locale.Tr "user.block.block.user"}}</div>
 				{{end}}
 				{{if $canOrgBlock}}
-				<div class="item context js-aria-clickable show-modal" data-modal="#block-user-modal" data-modal-modal-blockee="{{.item.Poster.Name}}" data-modal-modal-blockee-name="{{.item.Poster.GetDisplayName}}" data-modal-modal-form.action="{{.ctxData.Repository.Owner.OrganisationLink}}/settings/blocked_users">{{ctx.Locale.Tr "user.block.block.org"}}</div>
+				<div class="item context js-aria-clickable show-modal" data-modal="#block-user-modal" data-modal-modal-blockee="{{.item.Poster.Name}}" data-modal-modal-blockee-name="{{.item.Poster.GetDisplayName}}" data-modal-modal-form.action="{{ctx.RootData.Repository.Owner.OrganisationLink}}/settings/blocked_users">{{ctx.Locale.Tr "user.block.block.org"}}</div>
 				{{end}}
 			{{end}}
 		{{end}}
diff --git a/templates/repo/issue/view_content/conversation.tmpl b/templates/repo/issue/view_content/conversation.tmpl
index fd657fb66a..14803298b8 100644
--- a/templates/repo/issue/view_content/conversation.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content/conversation.tmpl
@@ -83,7 +83,7 @@
 									{{template "repo/issue/view_content/show_role" dict "ShowRole" .ShowRole}}
 									{{if not $.Repository.IsArchived}}
 										{{template "repo/issue/view_content/add_reaction" dict "ActionURL" (printf "%s/comments/%d/reactions" $.RepoLink .ID)}}
-										{{template "repo/issue/view_content/context_menu" dict "ctxData" $ "item" . "delete" true "issue" true "diff" true "IsCommentPoster" (and $.IsSigned (eq $.SignedUserID .PosterID))}}
+										{{template "repo/issue/view_content/context_menu" dict "item" . "delete" true "issue" true "diff" true "IsCommentPoster" (and $.IsSigned (eq $.SignedUserID .PosterID))}}
 									{{end}}
 								</div>
 							</div>