Introduce customized HTML elements, fix incorrect AppUrl usages in templates (#22861)

This PR follows:
* #21986
* #22831

This PR also introduce customized HTML elements, which would also help
problems like:
* #17760
* #21429
* #21440

With customized HTML elements, there won't be any load-search-replace
operations, and it can avoid page flicking (which @silverwind cares a
lot).

Browser support:
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/customElements

# FAQ

## Why the component has the prefix?

As usual, I would strongly suggest to add prefixes for our own/private
names. The dedicated prefix will avoid conflicts in the future, and it
makes it easier to introduce various 3rd components, like GitHub's
`relative-time` component. If there is no prefix, it's impossible to
introduce another public component with the same name in the future.

## Why the `custcomp.js` is loaded before HTML body? The `index.js` is
after HTML body.

Customized components must be registered before the content loading.
Otherwise there would be still some flicking.

`custcomp.js` should have its own dependencies and should be very light,
so it won't affect the page loading time too much.

## Why use `data-url` attribute but not use the `textContent`?

According to the standard, the `connectedCallback` occurs on the
tag-opening moment. The element's children are not ready yet.

## Why not use `{{.GuessCurrentOrigin $.ctx ...}}` to let backend decide
the absolute URL?

It's difficult for backend to guess the correct protocol(scheme)
correctly with zero configuration. Generating the absolute URL from
frontend can guarantee that the URL is 100% correct -- since the user is
visiting it.

# Screenshot

<details>

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2114189/218256757-a267c8ba-3108-4755-9ae5-329f1b08f615.png)

</details>

2 files changed, 2 insertions, 3 deletions

diff --git a/templates/repo/issue/view_content/pull_merge_instruction.tmpl b/templates/repo/issue/view_content/pull_merge_instruction.tmpl
index 39349d6ca4..5a7f6e867b 100644
--- a/templates/repo/issue/view_content/pull_merge_instruction.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content/pull_merge_instruction.tmpl
@@ -5,8 +5,7 @@
 	<div class="ui secondary segment">
 		{{if eq $.Issue.PullRequest.Flow 0}}
 		<div>git checkout -b {{if ne $.Issue.PullRequest.HeadRepo.ID $.Issue.PullRequest.BaseRepo.ID}}{{$.Issue.PullRequest.HeadRepo.OwnerName}}-{{end}}{{$.Issue.PullRequest.HeadBranch}} {{$.Issue.PullRequest.BaseBranch}}</div>
-		{{/* the only legacy HTMLURL used in template, which doesn't affect users too much and is very diffcult to fix, it should be fixed together with other AppUrl usages*/}}
-		<div>git pull {{if ne $.Issue.PullRequest.HeadRepo.ID $.Issue.PullRequest.BaseRepo.ID}}{{$.Issue.PullRequest.HeadRepo.HTMLURL}}{{else}}origin{{end}} {{$.Issue.PullRequest.HeadBranch}}</div>
+		<div>git pull {{if ne $.Issue.PullRequest.HeadRepo.ID $.Issue.PullRequest.BaseRepo.ID}}<gitea-origin-url data-url="{{$.Issue.PullRequest.HeadRepo.Link}}"></gitea-origin-url>{{else}}origin{{end}} {{$.Issue.PullRequest.HeadBranch}}</div>
 		{{else}}
 		<div>git fetch origin {{$.Issue.PullRequest.GetGitRefName}}:{{$.Issue.PullRequest.HeadBranch}}</div>
 		{{end}}
diff --git a/templates/repo/view_list.tmpl b/templates/repo/view_list.tmpl
index 45d098d3c5..ab7065015c 100644
--- a/templates/repo/view_list.tmpl
+++ b/templates/repo/view_list.tmpl
@@ -52,7 +52,7 @@
 					<span class="truncate">
 						{{if $entry.IsSubModule}}
 							{{svg "octicon-file-submodule"}}
-							{{$refURL := $subModuleFile.RefURL AppUrl $.Repository.FullName $.SSHDomain}}
+							{{$refURL := $subModuleFile.RefURL AppUrl $.Repository.FullName $.SSHDomain}} {{/* FIXME: the usage of AppUrl seems incorrect, it would be fixed in the future, use AppSubUrl instead */}}
 							{{if $refURL}}
 								<a class="muted" href="{{$refURL}}">{{$entry.Name}}</a><span class="at">@</span><a href="{{$refURL}}/commit/{{PathEscape $subModuleFile.RefID}}">{{ShortSha $subModuleFile.RefID}}</a>
 							{{else}}