1 files changed, 28 insertions, 20 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_bg-BG.ini b/conf/locale/locale_bg-BG.ini
index 15e6930278..78c5e58ee4 100755
--- a/conf/locale/locale_bg-BG.ini
+++ b/conf/locale/locale_bg-BG.ini
@@ -123,6 +123,9 @@ my_repos=Моите хранилища
 collaborative_repos=Съвместни хранилища
 my_orgs=Моите организации
 my_mirrors=Моите огледала
+view_home=Преглед на %s
+
+issues.in_your_repos=Във вяшите хранилища
 
 [explore]
 repos=Хранилища
@@ -276,6 +279,9 @@ key_name=Име на ключа
 key_content=Съдържание
 add_key_success=Нов SSH ключ '%s' е добавен успешно!
 delete_key=Изтрий
+ssh_key_deletion=Изтриване на SSH ключ
+ssh_key_deletion_desc=Изтривайки този SSH ключ премахмате всякакъв достъп за зашия профил. Желаете ли да продължите?
+ssh_key_deletion_success=SSH ключа беше изтрит успешно!
 add_on=Добавен на
 last_used=Последно използван на
 no_activity=Няма скорошна активност
@@ -366,7 +372,7 @@ releases=Релийзи
 file_raw=Суров
 file_history=История
 file_view_raw=Прегледай в суров вид
-file_permalink=Твърда връзка
+file_permalink=Постоянна връзка
 
 commits.commits=Комити
 commits.search=Търсене на комити
@@ -403,17 +409,17 @@ issues.filter_assignee=Изпълнител
 issues.filter_assginee_no_select=Няма избран изпълнител
 issues.filter_type=Тип
 issues.filter_type.all_issues=Всички въпроси
-issues.filter_type.assigned_to_you=За лично изпълнение
-issues.filter_type.created_by_you=Създадени лично
+issues.filter_type.assigned_to_you=Възложени на Вас
+issues.filter_type.created_by_you=Създадени от Вас
 issues.filter_type.mentioning_you=Споменават лично
 issues.filter_sort=Подредба
 issues.filter_sort.latest=Най-нови
 issues.filter_sort.oldest=Най-стари
-issues.filter_sort.recentupdate=Последно модифицирани
-issues.filter_sort.leastupdate=Отдавна модифицирани
+issues.filter_sort.recentupdate=Последно променени
+issues.filter_sort.leastupdate=Отдавна променени
 issues.filter_sort.mostcomment=Най-много коментирани
 issues.filter_sort.leastcomment=Най-малко коментирани
-issues.opened_by=отворен %[1]s от <a href="/%[2]s">%[2]s</a>
+issues.opened_by=opened %[1]s by <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 issues.opened_by_fake=отворен %[1]s от %[2]s
 issues.previous=Предишна
 issues.next=Следваща
@@ -421,11 +427,11 @@ issues.open_title=Отворени
 issues.closed_title=Затворени
 issues.num_comments=%d коментара
 issues.commented_at=`коментар на <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.no_content=Все още няма коментари.
+issues.no_content=Все още няма съдържание.
 issues.close_issue=Затвори
-issues.close_comment_issue=Затвори с коментар
+issues.close_comment_issue=Затвори и коментирай
 issues.reopen_issue=Отвори отново
-issues.reopen_comment_issue=Отвори отново с коментар
+issues.reopen_comment_issue=Отвори отново и коментирай
 issues.create_comment=Коментирай
 issues.closed_at=`затворен на <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.reopened_at=`отворен отново на <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
@@ -433,7 +439,7 @@ issues.poster=Участник
 issues.admin=Администратор
 issues.owner=Притежател
 issues.sign_up_for_free=Регистрирай се безплатно
-issues.sign_in_require_desc=за да се включите в този разговор. Вече имате профил? <a href="%s">Влезте за да коментирате</a>
+issues.sign_in_require_desc=за да се включите в този разговор. Вече имате профил? <a href="%s">Влезте, за да коментирате</a>
 issues.edit=Редакция
 issues.cancel=Отказ
 issues.save=Запис
@@ -443,10 +449,10 @@ issues.label_count=%d етикети
 issues.label_open_issues=%d отворени въпроси
 issues.label_edit=Редакция
 issues.label_delete=Изтриване
-issues.label_modify=Модифициране на етикет
-issues.label_deletion=Изтриване на етикет
-issues.label_deletion_desc=Изтриването на етикет ще премахне информацията за него във всички свързани въпроси. Желаете ли да продължите?
-issues.label_deletion_success=Етикетът е изтрит успешно!
+issues.label_modify=Промяна на етикет
+issues.label_deletion=Премахване на етикет
+issues.label_deletion_desc=Премахнето на етикет ще изтрие информацията за него във всички свързани въпроси. Желаете ли да продължите?
+issues.label_deletion_success=Етикетът е премахнат успешно!
 
 pulls.compare_changes=Виж промените
 pulls.compare_changes_desc=Сравнява двата клона и създава заявка за изтегляне за разликите помежду им.
@@ -465,16 +471,16 @@ milestones.title=Заглавие
 milestones.desc=Описание
 milestones.due_date=Краен срок (опционален)
 milestones.clear=Изчисти
-milestones.invalid_due_date_format=Форматът на крайния срок е невалиден, трабва да е 'гггг-мм-дд'.
+milestones.invalid_due_date_format=Невалиден формат на крайния срок, трябва да е 'гггг-мм-дд'.
 milestones.create_success=Етап '%s' е създаден успешно!
 milestones.edit=Редакция етап
 milestones.edit_subheader=Въведете точни описания на етапите, за да не се объркват участниците.
 milestones.cancel=Отказ
-milestones.modify=Модифициране на етап
+milestones.modify=Промяна на етап
 milestones.edit_success=Промените в етап '%s' са запазени успешно!
-milestones.deletion=Изтриване на етап
-milestones.deletion_desc=При изтриване на етап ще се премахнат връзките от всички свързани въпроси. Желаете ли да продължите?
-milestones.deletion_success=Етапът е изтрит успешно!
+milestones.deletion=Премахване на етап
+milestones.deletion_desc=При премахване на етап ще се изтрие информацията за него от всички свързани въпроси. Желаете ли да продължите?
+milestones.deletion_success=Етапът е премахнат успешно!
 
 settings=Настройки
 settings.options=Опции
@@ -504,12 +510,14 @@ settings.remove_collaborator_success=Съавторът е премахнат.
 settings.user_is_org_member=Потребителят е член на организацията, който не може да бъде добавен като съавтор.
 settings.add_webhook=Добави Webhook
 settings.hooks_desc=Webhooks са много като основните HTTP POST тригери. Когато нещо се случи в Gogs, ние ще пратим уведомлението до хоста, който е посочвате. Научете повече в това <a target="_blank" href="%s"> Webhooks ръководство</a>.
+settings.webhook_deletion=Delete Webhook
+settings.webhook_deletion_desc=Delete this webhook will remove its information and all delivery history. Do you want to continue?
+settings.webhook_deletion_success=Webhook has been deleted successfully!
 settings.githooks_desc=Git Hooks се изпълняват от Git, вие може да промените файловете на поддъръжаните хуукове в списъка отдолу, за да може да изпълнявате персонализирани операции.
 settings.githook_edit_desc=Ако хуукът е неактивен, примерно съдържание ще бъдат представено. Ако оставите съдържанието празна стойност този хуук ще бъде изключен.
 settings.githook_name=Име на хуук
 settings.githook_content=Съдържание на хуука
 settings.update_githook=Обнови хуука
-settings.remove_hook_success=Webhook е бил изтрит.
 settings.add_webhook_desc=Gogs ще изпрати <code>POST</code> заявка към адрес, който укажете, заедно с информация за събитието, което е настъпило. Също можете да укажете какъв формат на данни желаете да получите при задействане на куката -- JSON, x-www-form-urlencoded, XML, и др. Повече информация можете да намерите в нашето <a target="_blank" href="%s">Ръководство за уеб-куки</a>.
 settings.payload_url=Payload URL
 settings.content_type=Тип на съдържанието