diff options
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_de-DE.ini')
-rwxr-xr-x | conf/locale/locale_de-DE.ini | 74 |
1 files changed, 69 insertions, 5 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_de-DE.ini b/conf/locale/locale_de-DE.ini index e623ebc0d9..c4805d6b19 100755 --- a/conf/locale/locale_de-DE.ini +++ b/conf/locale/locale_de-DE.ini @@ -14,6 +14,9 @@ version=Version page=Seite
template=Vorlage
language=Sprache
+create_new=Create new...
+user_profile_and_more=User profile and more
+signed_in_as=Signed in as
username=Benutzername
email=E-Mail
@@ -32,6 +35,8 @@ manage_org=Organisationen verwalten admin_panel=Admin-Panel
account_settings=Kontoeinstellungen
settings=Einstellungen
+your_profile=Your Profile
+your_settings=Your Settings
news_feed=News Feed
pull_requests=Pull Requests
@@ -178,7 +183,6 @@ repo_name_been_taken=Repository-Name ist bereits vergeben. org_name_been_taken=Organisationsname ist bereits vergeben.
team_name_been_taken=Teamname ist bereits vergeben.
email_been_used=E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.
-ssh_key_been_used=SSH-Schlüsselname wird bereits verwendet.
illegal_team_name=Teamname enthält ungültige Zeichen.
username_password_incorrect=Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.
enterred_invalid_repo_name=Bitte stelle sicher, dass der eingegebene Repository-Name richtig ist.
@@ -264,13 +268,16 @@ add_key=SSH-Schlüssel hinzufügen ssh_desc=Dies ist eine Liste aller SSH-Schlüssel, die mit deinem Konto verknüpft sind. Entferne alle Schlüssel, die du nicht kennst.
ssh_helper=<strong>Du brauchst Hilfe?</strong> Hier ist eine Anleitung zum <a href="%s">Erzeugen von SSH-Schlüsseln</a> oder <a href="%s">Problemlösen einfacher SSH-Probleme</a>.
add_new_key=SSH-Schlüssel hinzufügen
+ssh_key_been_used=Inhalt des öffentlichen Schlüssels wurde verwendet.
+ssh_key_name_used=Ein öffentlicher Schlüssel mit dem selben Namen existiert bereits.
key_name=Schlüsselname
key_content=Inhalt
-add_key_success=SSH-Schlüssel hinzugefügt
+add_key_success=Neuer SSH-Schlüssel '%s' wurde erfolgreich hinzugefügt!
delete_key=SSH-Schlüssel löschen
add_on=Hinzugefügt am
last_used=Zuletzt verwendet auf
no_activity=Keine neuen Aktivitäten
+key_state_desc=Dieser Schlüssel wurde in den letzten 7 Tagen verwendet
manage_social=Verknüpfte soziale Konten verwalten
social_desc=Dies ist eine Liste verknüpfter sozialer Konten. Entferne alle Verknüpfungen, die du nicht kennst.
@@ -298,7 +305,7 @@ owner=Besitzer repo_name=Repository-Name
repo_name_helper=Gute Repository-Namen sind kurz, einprägsam und <strong>einzigartig</strong>.
visibility=Sichtbarkeit
-visiblity_helper=Dieses Repository ist <span class="label label-red label-radius">Privat</span>
+visiblity_helper=This repository is <span class="ui red text">Private</span>
fork_repo=Repository abspalten
fork_from=Abspaltung von
fork_visiblity_helper=Sichtbarkeit von abgespalteten Repositories ist nicht veränderbar
@@ -365,13 +372,27 @@ commits.older=Älter commits.newer=Neuer
issues.new=Neues Problem
+issues.new.labels=Labels
+issues.new.no_label=No Label
+issues.new.clear_labels=Clear labels
+issues.new.milestone=Milestone
+issues.new.no_milestone=No Milestone
+issues.new.clear_milestone=Clear milestone
+issues.new.open_milestone=Open Milestones
+issues.new.closed_milestone=Closed Milestones
+issues.new.assignee=Assignee
+issues.new.clear_assignee=Clear assignee
+issues.new.no_assignee=No assignee
+issues.create=Create Issue
issues.new_label=Neues Label
issues.new_label_placeholder=Label-Name...
+issues.create_label=Create Label
issues.open_tab=%d offen
issues.close_tab=%d geschlossen
issues.filter_label=Label
issues.filter_label_no_select=Kein Label gewählt
issues.filter_milestone=Meilenstein
+issues.filter_milestone_no_select=Kein ausgewählter Meilenstein
issues.filter_assignee=Beauftragter
issues.filter_type=Typ
issues.filter_type.all_issues=Alle Probleme
@@ -392,12 +413,39 @@ issues.label_deletion=Label Löschung issues.label_deletion_desc=Das Löschen eines Labels entfernt es von allen verknüpften Issues. Möchtest du fortfahren?
issues.label_deletion_success=Label wurde erfolgreich gelöscht!
+pulls.compare_changes=Compare Changes
+pulls.compare_changes_desc=Compare two branches and make a pull request for changes.
+pulls.no_results=No results found.
+
+milestones.new=Neuer Meilenstein
+milestones.open_tab=%d offen
+milestones.close_tab=%d geschlossen
+milestones.closed=Geschlossen %s
+milestones.no_due_date=Kein Fälligkeitsdatum
+milestones.open=Offen
+milestones.close=Geschlossen
+milestones.new_subheader=Erstelle Meilenstein zum Organisieren der Issues.
+milestones.create=Meilenstein erstellen
+milestones.title=Titel
+milestones.desc=Beschreibung
+milestones.due_date=Fälligkeitsdatum (optional)
+milestones.clear=Bereinigen
+milestones.invalid_due_date_format=Format des Fälligkeitsdatums ist ungültig. Es muss das Format 'Jahr-mm-dd' haben.
+milestones.create_success=Meilenstein '%s' wurde erfolgreich erstellt!
+milestones.edit=Meilenstein bearbeiten
+milestones.edit_subheader=Benutze eine bessere Beschreibung für die Meilensteine, um die Menschen nicht zu verwirren.
+milestones.cancel=Abbrechen
+milestones.modify=Meilenstein ändern
+milestones.edit_success=Änderungen des Meilensteins '%s' wurden erfolgreich gespeichert!
+milestones.deletion=Meilenstein löschen
+milestones.deletion_desc=Löschen dieses Meilensteins wird alle zugehörigen Informationen in allen Issues entfernen. Soll fortgefahren werden?
+milestones.deletion_success=Meilenstein erfolgreich gelöscht!
+
settings=Einstellungen
settings.options=Optionen
settings.collaboration=Zusammenarbeit
settings.hooks=Webhooks
settings.githooks=Git-Hooks
-settings.deploy_keys=Deploy-Keys
settings.basic_settings=Grundeinstellungen
settings.danger_zone=Gefahrenzone
settings.site=Offizielle Webseite
@@ -445,6 +493,17 @@ settings.add_slack_hook_desc=Füge <a href="%s">Slack</a>-Integration zu deinem settings.slack_token=Token
settings.slack_domain=Domain
settings.slack_channel=Kanal
+settings.deploy_keys=Deploy-Keys
+settings.add_deploy_key=Deploy-Schlüssel hinzufügen
+settings.no_deploy_keys=Du hast noch keine Deploy-Schlüssel hinzugefügt.
+settings.title=Titel
+settings.deploy_key_content=Inhalt
+settings.key_been_used=Deploy-Schlüssel wurde verwendet.
+settings.key_name_used=Deploy-Schlüssel mit diesem Namen existiert bereits.
+settings.add_key_success=Der Deploy-Schlüssel '%s' wurde erfolgreich hinzugefügt!
+settings.deploy_key_deletion=Deploy-Schlüssel löschen
+settings.deploy_key_deletion_desc=Nach der Löschung dieses Deploy-Schlüssels werden zugehörige Zugriffe auf das Repository nicht mehr möglich sein. Möchtest du fortfahren?
+settings.deploy_key_deletion_success=Deploy-Schlüssel wurde erfolgreich gelöscht!
diff.browse_source=Quellcode durchsuchen
diff.parent=Ursprung
@@ -718,7 +777,7 @@ config.enable_cache_avatar=Avatar-Cache aktivieren config.active_code_lives=Aktivierungscode Lebensdauer
config.reset_password_code_lives=Passwortcode Lebensdauer
config.webhook_config=Webhook-Einstellungen
-config.task_interval=Task-Intervall
+config.queue_length=Warteschlangenlänge
config.deliver_timeout=Zeitlimit für Zustellung
config.skip_tls_verify=TLS verifikation überspringen
config.mailer_config=Mailer-Einstellungen
@@ -796,3 +855,8 @@ years=%[2]s %[1]d Jahren raw_seconds=Sekunden
raw_minutes=Minuten
+[dropzone]
+default_message=Drop files here or click to upload.
+invalid_input_type=You can't upload files of this type.
+file_too_big=File size({{filesize}} MB) exceeds maximum size({{maxFilesize}} MB).
+remove_file=Remove file
|