summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale/locale_de-DE.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_de-DE.ini')
-rw-r--r--conf/locale/locale_de-DE.ini34
1 files changed, 31 insertions, 3 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_de-DE.ini b/conf/locale/locale_de-DE.ini
index 8fce1f3d73..b470e4d18b 100644
--- a/conf/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/conf/locale/locale_de-DE.ini
@@ -96,6 +96,8 @@ offline_mode=Offline-Modus aktivieren
offline_mode_popup=CDN auch im Produktivmodus deaktivieren. Alle Dateien werden von diesem Server ausgeliefert.
disable_gravatar=Gravatar-Dienst deaktivieren
disable_gravatar_popup=Gravatar und benutzerdefinierte Quellen deaktivieren. Alle Profilbilder werden vom Nutzer hochgeladen oder sind das Standard-Profilbild.
+federated_avatar_lookup=Enable Federated Avatars Lookup
+federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
disable_registration=Registrierung deaktivieren
disable_registration_popup=Registrierung neuer Benutzer deaktivieren. Nur Administratoren können Benutzerkonten anlegen.
enable_captcha=Captcha aktivieren
@@ -239,6 +241,7 @@ form.name_pattern_not_allowed=Benutzernamen der Form '%s' sind nicht erlaubt.
[settings]
profile=Profil
password=Passwort
+avatar=Avatar
ssh_keys=SSH-Schlüssel
social=Soziale Konten
applications=Anwendungen
@@ -259,6 +262,8 @@ change_username_prompt=Diese Änderung wirkt sich auf die Links zu Ihrem Benutze
continue=Weiter
cancel=Abbrechen
+lookup_avatar_by_mail=Lookup Avatar by mail
+federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup
enable_custom_avatar=Benutzerdefiniertes Profilbild aktivieren
choose_new_avatar=Neues Profilbild auswählen
update_avatar=Profilbildeinstellungen aktualisieren
@@ -345,7 +350,7 @@ fork_from=Fork von
fork_visiblity_helper=Die Sichtbarkeit von geforkten Repositories ist nicht veränderbar.
repo_desc=Beschreibung
repo_lang=Sprache
-repo_lang_helper=Wählen Sie eine .gitignore-Datei aus
+repo_gitignore_helper=Select .gitignore templates
license=Lizenz
license_helper=Wählen Sie eine Lizenz aus
readme=Readme
@@ -579,11 +584,13 @@ settings.site=Offizielle Webseite
settings.update_settings=Einstellungen speichern
settings.change_reponame_prompt=Diese Änderung wirkt sich darauf aus, wie sich Links auf Repositories beziehen.
settings.advanced_settings=Erweiterte Einstellungen
-settings.wiki_desc=Wiki aktivieren, damit Benutzer Seiten anlegen können
+settings.wiki_desc=Enable wiki system
+settings.use_internal_wiki=Use builtin wiki
settings.use_external_wiki=Externes Wiki verwenden
settings.external_wiki_url=Externe Wiki URL
settings.external_wiki_url_desc=Besucher werden auf diese URL umgeleitet, wenn sie auf den Tab klicken.
-settings.issues_desc=Eingebautes einfaches Issue-System verwenden
+settings.issues_desc=Enable issue tracker
+settings.use_internal_issue_tracker=Use builtin lightweight issue tracker
settings.use_external_issue_tracker=Externes Issue-System verwenden
settings.tracker_url_format=URL-Format des externen Issue-Systems
settings.tracker_issue_style=Namenskonvention des externen Issue-Trackers:
@@ -1001,6 +1008,7 @@ config.db_ssl_mode=SSL-Modus
config.db_ssl_mode_helper=(nur für "postgres")
config.db_path=Verzeichnis
config.db_path_helper=(für "sqlite3" und "tidb")
+
config.service_config=Service-Konfiguration
config.register_email_confirm=E-Mail-Bestätigung bei Registrierung
config.disable_register=Registrierung deaktivieren
@@ -1011,10 +1019,12 @@ config.disable_key_size_check=Prüfung der Mindestschlüssellänge deaktiveren
config.enable_captcha=Captcha aktivieren
config.active_code_lives=Aktivierungscode Lebensdauer
config.reset_password_code_lives=Passwortcode Lebensdauer
+
config.webhook_config=Webhook-Konfiguration
config.queue_length=Warteschlangenlänge
config.deliver_timeout=Zeitlimit für Zustellung
config.skip_tls_verify=TLS verifikation überspringen
+
config.mailer_config=Mailer-Konfiguration
config.mailer_enabled=Aktiviert
config.mailer_disable_helo=HELO Deaktivieren
@@ -1024,12 +1034,15 @@ config.mailer_user=Benutzer
config.send_test_mail=Test-E-Mail senden
config.test_mail_failed=Das Senden der Test-E-Mail an '%s': %v ist fehlgeschlagen
config.test_mail_sent=Test-E-Mail wurde an '%s' gesendet.
+
config.oauth_config=OAuth-Konfiguration
config.oauth_enabled=Aktiviert
+
config.cache_config=Cache-Konfiguration
config.cache_adapter=Cache-Adapter
config.cache_interval=Cache-Intervall
config.cache_conn=Cache-Anbindung
+
config.session_config=Session-Konfiguration
config.session_provider=Session-Provider
config.provider_config=Provider-Einstellungen
@@ -1039,9 +1052,24 @@ config.gc_interval_time=GC-Intervall
config.session_life_time=Session-Lebensdauer
config.https_only=Nur HTTPS
config.cookie_life_time=Cookie-Lebensdauer
+
config.picture_config=Konfiguration der Profilbilder
config.picture_service=Bildservice
config.disable_gravatar=Gravatar deaktivieren
+config.enable_federated_avatar=Enable Federated Avatars
+
+config.git_config=Git Configuration
+config.git_disable_diff_highlight=Disable Diff Syntax Highlight
+config.git_max_diff_lines=Max Diff Lines (for a single file)
+config.git_max_diff_line_characters=Max Diff Characters (for a single line)
+config.git_max_diff_files=Max Diff Files (to be shown)
+config.git_gc_args=GC Arguments
+config.git_migrate_timeout=Migration Timeout
+config.git_mirror_timeout=Mirror Update Timeout
+config.git_clone_timeout=Clone Operation Timeout
+config.git_pull_timeout=Pull Operation Timeout
+config.git_gc_timeout=GC Operation Timeout
+
config.log_config=Konfiguration des Loggings
config.log_mode=Log-Modus