1 files changed, 17 insertions, 3 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_es-ES.ini b/conf/locale/locale_es-ES.ini
index f715e5162f..8d1e2e1754 100755
--- a/conf/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/conf/locale/locale_es-ES.ini
@@ -50,6 +50,7 @@ code=Código
 install=Instalación
 title=Pasos de la instalación por primera vez
 requite_db_desc=Gogs necesita MySQL, PostgreSQL o SQLite3.
+db_title=Database Settings
 db_type=Tipo de base de datos
 host=Anfitrión
 user=Usuario
@@ -59,7 +60,11 @@ db_helper=Por favor utilice el motor INNODB con la configuración de caracteres
 ssl_mode=Modo SSL
 path=Ruta
 sqlite_helper=Ruta del archivo de la base de datos de SQLite3.
-general_title=Configuraciones Generales de Gogs
+err_empty_sqlite_path=SQLite3 database path cannot be empty.
+
+general_title=Configuración General de Gogs
+app_name=Application Name
+app_name_helper=Put your organization name here huge and loud!
 repo_path=Ruta del repositorio de Raiz (Root)
 repo_path_helper=Todos los repositorios remotos de Git se guardarán en este directorio.
 run_user=Abrir el usuario
@@ -70,13 +75,22 @@ http_port=Puerto HTTP
 http_port_helper=Puerto en el que escuchará la aplicación.
 app_url=URL de la aplicación
 app_url_helper=Esto afecta a las URLs para clonar por HTTP/HTTPS y a algunos correos electrónicos.
-email_title=Configuración del Servicio de Correo (Opcional)
+
+optional_title=Optional Settings
+email_title=Configuración del Servicio de Correo
 smtp_host=SMTP Host
 mailer_user=Remitente del Correo Electrónico
 mailer_password=Contraseña del Remitente
-notify_title=Configuración de Notificaciones (Opcional)
 register_confirm=Habilitar la Confirmación en el Registro
 mail_notify=Habilitar las Notificaciones de Correo
+server_service_title=Server and Other Services Settings
+offline_mode=Enable Offline Mode
+offline_mode_popup=Disable CDN even in production mode, all resource files will be served locally.
+disable_registration=Disable Self-registration
+disable_registration_popup=Disable user self-registration, only admin can create accounts.
+require_sign_in_view=Enable Require Sign In to View Pages
+require_sign_in_view_popup=Only signed in users can view pages, visitors will only be able to see sign in/up pages.
+admin_setting_desc=You do not have to create an admin account right now, user whoever ID=1 will gain admin access automatically.
 admin_title=Configuración de la Cuenta de Administrador
 admin_name=Nombre de usuario
 admin_password=Contraseña