1 files changed, 39 insertions, 7 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_fr-FR.ini b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
index 0378517d58..075e0e24f1 100755
--- a/conf/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -95,6 +95,8 @@ mail_notify=Activer la Notification des Mails reçus
 server_service_title=Paramètres du serveur et des autres services
 offline_mode=Activer le Mode hors connexion
 offline_mode_popup=Désactiver le CDN, même en production. Toutes les ressources seront distribuées en local.
+disable_gravatar=Disable Gravatar Service
+disable_gravatar_popup=Disable Gravatar and custom sources, all avatars are uploaded by users or default.
 disable_registration=Désactiver le formulaire d'inscription
 disable_registration_popup=Désactiver le formulaire d'inscription, seuls les administrateurs peuvent créer des comptes.
 require_sign_in_view=Demander une connexion pour afficher des pages
@@ -123,6 +125,9 @@ my_repos=Mes Référentiels
 collaborative_repos=Référentiels collaboratifs
 my_orgs=Mes Organisations
 my_mirrors=Mes Miroirs
+view_home=View %s
+
+issues.in_your_repos=In your repositories
 
 [explore]
 repos=Référentiels
@@ -276,6 +281,9 @@ key_name=Nom de la Clé
 key_content=Contenu
 add_key_success=La nouvelle clé SSH '%s' a été ajoutée avec succès !
 delete_key=Supprimer
+ssh_key_deletion=SSH Key Deletion
+ssh_key_deletion_desc=Delete this SSH key will remove all related accesses for your account. Do you want to continue?
+ssh_key_deletion_success=SSH key has been deleted successfully!
 add_on=Ajouté le
 last_used=Dernière utilisation le
 no_activity=Aucune activité récente
@@ -316,10 +324,12 @@ fork_from=Embranchement de
 fork_visiblity_helper=Un dépôt scindé ne peut pas changer sa visiblité
 repo_desc=Description
 repo_lang=Langue
-repo_lang_helper=Sélectionner un fichier .gitignore
+repo_lang_helper=Select .gitignore files
 license=Licence
 license_helper=Sélectionner un fichier de licence
-init_readme=Initialiser ce Référentiel avec un README.md
+readme=Readme
+readme_helper=Select a readme template
+auto_init=Initialize this repository selected files and template
 create_repo=Créer un Référentiel
 default_branch=Branche par défaut
 mirror_interval=Intervalle du miroir (heure)
@@ -413,7 +423,7 @@ issues.filter_sort.recentupdate=Mis à jour récemment
 issues.filter_sort.leastupdate=Moins récemment mis à jour
 issues.filter_sort.mostcomment=Plus commentés
 issues.filter_sort.leastcomment=Moins commenté
-issues.opened_by=ouvert %[1]s par <a href="/%[2]s">%[2]s</a>
+issues.opened_by=opened %[1]s by <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 issues.opened_by_fake=ouvert %[1]s par %[2]s
 issues.previous=Page Précédente
 issues.next=Page Suivante
@@ -429,6 +439,7 @@ issues.reopen_comment_issue=Réouvrir et commenter
 issues.create_comment=Créer un commentaire
 issues.closed_at="fermé à <a id="%[1]s"href="#%[1]s"> %[2]s"</a>
 issues.reopened_at='réouvert à <a id="%[1]s" href="#%[1]s"> %[2]s'</a>
+issues.commit_ref_at=`referenced this issue from a commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.poster=Publier
 issues.admin=Admin
 issues.owner=Propriétaire
@@ -451,6 +462,7 @@ issues.label_deletion_success=Label supprimé avec succès !
 pulls.compare_changes=Comparer les changements
 pulls.compare_changes_desc=Comparer deux branches et faire une demande de récupération Pull pour les changements.
 pulls.no_results=Aucun résultat trouvé.
+pulls.create=Create Pull Request
 
 milestones.new=Nouveau Jalon
 milestones.open_tab=%d Ouvert
@@ -485,14 +497,17 @@ settings.basic_settings=Paramètres de base
 settings.danger_zone=Zone de danger
 settings.site=Site officiel
 settings.update_settings=Valider
-settings.change_reponame=Référentiel renommé
-settings.change_reponame_desc=Le dépôt a été renommé. Cela affecte tous les liens relatifs à ce dépôt. Continuer ?
+settings.change_reponame_prompt=This change will affect how links relate to the repository.
 settings.transfer=Transférer les propriétés
 settings.transfer_desc=Transfèrer ce dépôt à un autre utilisateur ou une organisation dont vous possédez des droits d'administrateur.
 settings.new_owner_has_same_repo=Le nouveau propriétaire a déjà un dépôt nommé ainsi.
 settings.delete=Supprimer ce Référentiel
 settings.delete_desc=Attention, action irréversible. Soyez sûre de vous.
-settings.transfer_notices=<p>- Vous perdrez l'accès si le nouveau propriétaire est un utilisateur individuel.</p><p>- Vous garderez l'accès si le nouveau propriétaire est une organisation et que vous en faites partie.</p>
+settings.transfer_notices_1=- You will lose access if new owner is a individual user.
+settings.transfer_notices_2=- You will conserve access if new owner is an organization and if you're one of the owners.
+settings.transfer_form_title=Please enter following information to confirm your operation:
+settings.delete_notices_1=- This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.
+settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators.
 settings.update_settings_success=Options mises à jour avec succès.
 settings.transfer_owner=Nouveau propriétaire
 settings.make_transfer=Transférer
@@ -504,18 +519,34 @@ settings.remove_collaborator_success=Collaborateur supprimé.
 settings.user_is_org_member=Cet utilisateur ne peut pas être ajouté en tant que collaborateur car il fait partie d'une organisation.
 settings.add_webhook=Ajouter un Webhook
 settings.hooks_desc=Webhooks aux services externes être notifié lorsque certains événements se produisent sur Gogs. Lorsque les événements spécifiés se produisent, nous vous enverrons une demande POST à chacun des URL que vous fournissez. Apprenez-en davantage dans notre <a target="_blank" href="%s"> Webhooks Guide</a>.
+settings.webhook_deletion=Delete Webhook
+settings.webhook_deletion_desc=Delete this webhook will remove its information and all delivery history. Do you want to continue?
+settings.webhook_deletion_success=Webhook has been deleted successfully!
+settings.webhook.request=Request
+settings.webhook.response=Response
+settings.webhook.headers=Headers
+settings.webhook.payload=Payload
+settings.webhook.body=Body
 settings.githooks_desc=Les Hooks Git sont alimentés par Git lui même. Les Hooks compatibles sont modifiables dans la liste ci-dessous pour effectuer des opérations personnalisées.
 settings.githook_edit_desc=Si un Hook est inactif, un exemple de contenu vous sera proposé. Un contenu laissé vide signifie un Hook inactif.
 settings.githook_name=Nom du Hook
 settings.githook_content=Contenu du Hook
 settings.update_githook=Mettre le Hook à jour
-settings.remove_hook_success=Webhook supprimé.
 settings.add_webhook_desc=Nous vous enverrons une demande <code>POST</code> à l'URL ci-dessous avec les détails de tous les événements souscrites. Vous pouvez également spécifier quel format de données vous souhaitez recevoir (JSON, <code>x-www-formulaires-urlencoded</code>, <em>etc.</em>). Plus d'informations se trouvent dans le <a target="_blank" href="%s"> Guide de le Webhooks</a>.
 settings.payload_url=URL des Données Utiles
 settings.content_type=Type de contenu
 settings.secret=Confidentiel
+settings.slack_username=Username
+settings.slack_icon_url=Icon URL
+settings.slack_color=Color
 settings.event_desc=Quel évènement ce Webhook doit-il déclencher ?
 settings.event_push_only=Uniquement les <code>push</code> (soumissions).
+settings.event_send_everything=I need <strong>everything</strong>.
+settings.event_choose=Let me choose what I need.
+settings.event_create=Create
+settings.event_create_desc=Branch, or tag created
+settings.event_push=Push
+settings.event_push_desc=Git push to a repository
 settings.active=Actif
 settings.active_helper=Les détails seront délivrés lorsque ce Hook sera déclenché.
 settings.add_hook_success=Nouveau Webhook ajouté.
@@ -770,6 +801,7 @@ auths.smtp_auth=Type d'Autorisation SMTP
 auths.smtphost=Hôte SMTP
 auths.smtpport=Port SMTP
 auths.enable_tls=Activer le Chiffrement TLS
+auths.skip_tls_verify=Skip TLS Verify
 auths.pam_service_name=Nom du Service PAM
 auths.enable_auto_register=Connexion Automatique
 auths.tips=Conseils