diff options
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_fr-FR.ini')
| -rwxr-xr-x | conf/locale/locale_fr-FR.ini | 34 |
1 files changed, 27 insertions, 7 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_fr-FR.ini b/conf/locale/locale_fr-FR.ini index 4828846ddf..01275bccaf 100755 --- a/conf/locale/locale_fr-FR.ini +++ b/conf/locale/locale_fr-FR.ini @@ -405,8 +405,8 @@ file_history=Historique file_view_raw=Voir le Raw file_permalink=Lien permanent -commits.commits=Commissions -commits.search=Rechercher des commissions +commits.commits=Commits +commits.search=Rechercher des commits commits.find=Trouver commits.author=Auteur commits.message=Message @@ -558,10 +558,17 @@ settings.collaboration=Collaboration settings.hooks=Webhooks settings.githooks=Git Hooks settings.basic_settings=Paramètres de base -settings.danger_zone=Zone de danger settings.site=Site officiel settings.update_settings=Valider settings.change_reponame_prompt=Ce changement affectera comment les liens sont reliés avec le dépôt. +settings.advanced_settings=Paramètres Avancés +settings.wiki_desc=Activer le wiki pour permettre l'écriture de documents +settings.issues_desc=Activer le bug-tracker léger intégré +settings.use_external_issue_tracker=Utiliser un bug-tracker externe +settings.tracker_url_format=Format d'URL du bug tracker +settings.tracker_url_format_desc=Vous pouvez utiliser l'espace réservé <code>{user} {repo} {index}</code> pour le nom d'utilisateur, le nom du dépôt et le numéro de bug. +settings.pulls_desc=Activer les pull requests pour accepter les contributions publiques +settings.danger_zone=Zone de danger settings.transfer=Transférer les propriétés settings.transfer_desc=Transfèrer ce dépôt à un autre utilisateur ou une organisation dont vous possédez des droits d'administrateur. settings.new_owner_has_same_repo=Le nouveau propriétaire a déjà un dépôt nommé ainsi. @@ -575,6 +582,7 @@ settings.delete_notices_2=-Cette opération supprimera définitivement le dépô settings.delete_notices_fork_1=-Si ce dépôt est public, tous les embranchements vont devenir indépendants après la suppression. settings.delete_notices_fork_2=-Si ce dépôt est privé, tous les embranchements seront supprimés en même temps. settings.delete_notices_fork_3=-Si vous souhaitez conserver tous les embranchements après suppression, veuillez tout d'abord modifier la visibilité de ce dépôt en public. +settings.deletion_success=Le dépôt a été supprimé avec succès! settings.update_settings_success=Options mises à jour avec succès. settings.transfer_owner=Nouveau propriétaire settings.make_transfer=Transférer @@ -590,6 +598,9 @@ settings.hooks_desc=Les Webhooks sont des déclencheurs de POST HTTP . Lorsque q settings.webhook_deletion=Supprimer le Webhook settings.webhook_deletion_desc=Supprimer ce webhook va supprimer ses informations et l'historique de livraison. Voulez-vous continuer ? settings.webhook_deletion_success=Le webhook a été supprimé avec succès ! +settings.webhook.test_delivery=Tester la publication +settings.webhook.test_delivery_desc=Envoyer un faux push pour tester la configuration des webhooks +settings.webhook.test_delivery_success=Le webhook de test a été ajouté à la file d'attente de livraison. L'affichage dans l'historique de livraison peut prendre quelques secondes. settings.webhook.request=Requête settings.webhook.response=Réponse settings.webhook.headers=Entêtes @@ -642,7 +653,7 @@ settings.deploy_key_deletion_success=La clé de déploiement a été supprimée diff.browse_source=Parcourir la Source diff.parent=Parent -diff.commit=Commettre +diff.commit=commit diff.data_not_available=Données Diff indisponibles. diff.show_diff_stats=Afficher les stats Diff diff.stats_desc=<strong> %d fichiers modifiés</strong> avec <strong>%d ajouts</strong> et <strong>%d suppressions</strong> @@ -655,7 +666,7 @@ release.draft=Brouillon release.prerelease=Pré-publication release.stable=Stable release.edit=Éditer -release.ahead=<strong>%d</strong> commissions à %s depuis cette publication +release.ahead=<strong>%d</strong> commits jusqu'à %s depuis cette publication release.source_code=Code Source release.new_subheader=Publier une version pour itérer sur le produit. release.edit_subheader=Un changelog détaillé peut aider les utilisateurs à comprendre ce qui a été amélioré. @@ -879,6 +890,8 @@ auths.bind_password=Bind mot de passe auths.bind_password_helper=Avertissement : Ce mot de passe est stocké en clair. N'utilisez pas le mot de passe d'un compte doté de privilèges élevés. auths.user_base=Utilisateur Search Base auths.user_dn=Utilisateur DN +auths.attribute_username=Attribut nom d'utilisateur +auths.attribute_username_placeholder=Laisser vide pour utiliser la valeur du formulaire d'authentification comme nom d'utilisateur. auths.attribute_name=Attribut du prénom auths.attribute_surname=Attribut du nom de famille auths.attribute_mail=Attribut de l'e-mail @@ -982,11 +995,18 @@ monitor.start=Heure de Démarrage monitor.execute_time=Heure d'Éxécution notices.system_notice_list=Notes Systèmes +notices.view_detail_header=Voir les détails de la notification +notices.actions=Actions +notices.select_all=Tout Sélectionner +notices.deselect_all=Tous déselectionner +notices.inverse_selection=Inverser la sélection +notices.delete_selected=Supprimé les éléments sélectionnés +notices.delete_all=Supprimer toutes les notifications notices.type=Type notices.type_1=Dépôt notices.desc=Description notices.op=Opération -notices.delete_success=Note système supprimée avec succès. +notices.delete_success=Notifications système supprimées avec succès. [action] create_repo=a crée le dépôt <a href="%s">%s</a> @@ -998,7 +1018,7 @@ comment_issue=`a commenté le problème <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>` merge_pull_request=`pull request fusionné le <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>` transfer_repo=a transféré le dépôt <code>%s</code> à <a href="%s">%s</a> push_tag=a soumis le tag <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> à <a href="%[1]s">%[3]s</a> -compare_2_commits=Comparer ces 2 commissions +compare_2_commits=Comparer ces 2 commits [tool] ago=auparavant |