1 files changed, 27 insertions, 19 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_fr-FR.ini b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
index a45c9d1c58..3dfbc9d7da 100755
--- a/conf/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/conf/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -14,7 +14,7 @@ version=Version
 page=Page
 template=Modèle
 language=Langue
-create_new=Créer nouveau...
+create_new=Create...
 user_profile_and_more=Profil utilisateur et plus
 signed_in_as=Connecté en tant que
 
@@ -241,7 +241,7 @@ location=Localisation
 update_profile=Valider les modifications
 update_profile_success=Profil mis à jour avec succès.
 change_username=Non d'utilisateur modifié
-change_username_desc=Nom d'utilisateur modifié. Cela affecte tous les liens relatifs à votre compte. Continuer ?
+change_username_prompt=This change will affect the way how links relate to your account.
 continue=Continuer
 cancel=Annuler
 
@@ -256,6 +256,7 @@ update_avatar_success=Votre avatar a été mis à jour avec succès.
 change_password=Modifier le Mot de Passe
 old_password=Mot de Passe actuel
 new_password=Nouveau Mot de Passe
+retype_new_password=Retype New Password
 password_incorrect=Mot de passe actuel incorrect.
 change_password_success=Mot de passe modifié avec succès. Vous pouvez à présent vous connecter avec le nouveau mot de passe.
 
@@ -265,6 +266,9 @@ email_desc=Votre adresse e-mail principale sera utilisée pour les notifications
 primary=Principale
 primary_email=Définir comme principale
 delete_email=Supprimer
+email_deletion=E-mail Deletion
+email_deletion_desc=Delete this e-mail address will remove related information from your account. Do you want to continue?
+email_deletion_success=E-mail has been deleted successfully!
 add_new_email=Ajouter une nouvelle adresse courriel
 add_email=Ajouter un courriel
 add_email_confirmation_sent=Un nouvel e-mail de confirmation a été envoyé à <b>%s</b>, merci de vérifier votre boite de réception dans les %d heures pour compléter le processus de confirmation.
@@ -330,7 +334,7 @@ license=Licence
 license_helper=Sélectionner un fichier de licence
 readme=Readme
 readme_helper=Select a readme template
-auto_init=Initialize this repository selected files and template
+auto_init=Initialize this repository with selected files and template
 create_repo=Créer un Référentiel
 default_branch=Branche par défaut
 mirror_interval=Intervalle du miroir (heure)
@@ -630,7 +634,6 @@ release.tag_name_already_exist=Une publication avec ce nom de tag a déjà exist
 [org]
 org_name_holder=Nom d'organisation
 org_name_helper=Idéalement, un nom d'organisation devrait être court et mémorable.
-org_email_helper=Le courriel de l'organisation recevra toutes les notifications et confirmations.
 create_org=Créer une organisation
 repo_updated=Mis à jour
 people=Contacts
@@ -655,9 +658,9 @@ settings.full_name=Non Complet
 settings.website=Site Web
 settings.location=Localisation
 settings.update_settings=Valider
-settings.change_orgname=Organisation renommée
-settings.change_orgname_desc=L'Organisation a été renommée. Cela affecte tous les liens relatifs à cette organisation. Continuer ?
 settings.update_setting_success=Paramètres d'organisation modifiés avec succès.
+settings.change_orgname_prompt=This change will affect how links relate to the organization.
+settings.update_avatar_success=Organization avatar setting has been updated successfully.
 settings.delete=Supprimer l'organisation
 settings.delete_account=Supprimer cette organisation
 settings.delete_prompt=Cela supprimera cette organisation définitivement. Cette opération est <strong>IRRÉVERSIBLE</strong> !
@@ -715,6 +718,7 @@ notices=Notes Systèmes
 monitor=Supervision
 prev=Préc.
 next=Suiv.
+total=Total: %d
 
 dashboard.statistic=Statistiques
 dashboard.operations=Opérations
@@ -774,9 +778,9 @@ users.admin=Administrateur
 users.repos=Dépôts
 users.created=Créés
 users.edit=Éditer
-users.auth_source=Source d'Autorisation
+users.auth_source=Authentication Source
 users.local=Locales
-users.auth_login_name=Autorisation de connexion
+users.auth_login_name=Authentication Login Name
 users.update_profile_success=Profil mis à jour avec succès.
 users.edit_account=Modifier le Compte
 users.is_activated=Ce compte est activé
@@ -800,27 +804,29 @@ repos.watches=Suivi par
 repos.stars=Votes
 repos.issues=Problèmes
 
-auths.auth_manage_panel=Gestion des Autorisations
-auths.new=Ajouter une Nouvelle Source d'Autorisation
+auths.auth_manage_panel=Authentication Manage Panel
+auths.new=Add New Source
 auths.name=Nom
 auths.type=Type
 auths.enabled=Activé
 auths.updated=Mis à jour
-auths.auth_type=Type d'Autorisation
-auths.auth_name=Nom d'Autorisation
+auths.auth_type=Authentication Type
+auths.auth_name=Authentication Name
 auths.domain=Domaine
 auths.host=Hôte
 auths.port=Port
 auths.bind_dn=Bind DN
 auths.bind_password=Bind Password
+auths.bind_password_helper=Warning: This password is stored in plain text. Do not use a high privileged account.
 auths.user_base=User Search Base
+auths.user_dn=User DN
 auths.attribute_name=Attribut du prénom
 auths.attribute_surname=Attribut du nom de famille
 auths.attribute_mail=Attribut de l'e-mail
 auths.filter=User Filter
 auths.admin_filter=Admin Filter
 auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
-auths.smtp_auth=Type d'Autorisation SMTP
+auths.smtp_auth=SMTP Authentication Type
 auths.smtphost=Hôte SMTP
 auths.smtpport=Port SMTP
 auths.enable_tls=Activer le Chiffrement TLS
@@ -828,13 +834,15 @@ auths.skip_tls_verify=Skip TLS Verify
 auths.pam_service_name=Nom du Service PAM
 auths.enable_auto_register=Connexion Automatique
 auths.tips=Conseils
-auths.edit=Modifier les Paramètres d'Autorisation
+auths.edit=Edit Authentication Setting
 auths.activated=Authentification activée
-auths.update_success=Paramètres d'autorisation mis à jour avec succès.
-auths.update=Mettre les Paramètres d'Autorisation à jour
-auths.delete=Supprimer cette Autorisation
-auths.delete_auth_title=Suppression d'Autorisation
-auths.delete_auth_desc=Cette autorisation sera supprimée. Continuer ?
+auths.new_success=New authentication '%s' has been added successfully.
+auths.update_success=Authentication setting has been updated successfully.
+auths.update=Update Authentication Setting
+auths.delete=Delete This Authentication
+auths.delete_auth_title=Authentication Deletion
+auths.delete_auth_desc=This authentication is going to be deleted, do you want to continue?
+auths.deletion_success=Authentication has been deleted successfully!
 
 config.server_config=Configuration du Serveur
 config.app_name=Nom de l'Application