summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale/locale_it-IT.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_it-IT.ini')
-rw-r--r--conf/locale/locale_it-IT.ini61
1 files changed, 59 insertions, 2 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_it-IT.ini b/conf/locale/locale_it-IT.ini
index 1d046fca17..60057d1606 100644
--- a/conf/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/conf/locale/locale_it-IT.ini
@@ -189,6 +189,13 @@ TeamName=Nome Team
AuthName=Nome autorizzazione
AdminEmail=Email dell'Admin
+NewBranchName=New branch name
+CommitSummary=Commit summary
+CommitMessage=Commit message
+CommitChoice=Commit choice
+TreeName=File path
+Content=Content
+
require_error=` non può essere vuoto.`
alpha_dash_error=` ammessi solo caratteri alfanumerici o trattini(-_).`
alpha_dash_dot_error=` ammessi solo caratteri alfanumerici o trattini(-_) o punti.`
@@ -363,6 +370,7 @@ mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on
mirror_interval=Intervallo Mirror (in ore)
mirror_address=Indirizzo del mirror
mirror_address_desc=Si prega di includere nell'indirizzo le credenziali utente necessarie.
+mirror_last_synced=Last Synced
watchers=Osservatori
stargazers=Fan
forks=Fork
@@ -419,6 +427,44 @@ file_view_raw=Vedi originale
file_permalink=Permalink
file_too_large=This file is too large to be shown
+editor.new_file=New file
+editor.upload_file=Upload file
+editor.edit_file=Edit file
+editor.preview_changes=Preview Changes
+editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files
+editor.edit_this_file=Edit this file
+editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
+editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file
+editor.delete_this_file=Delete this file
+editor.must_have_write_access=You must have write access to make or propose changes to this file
+editor.file_delete_success=File '%s' has been deleted successfully!
+editor.name_your_file=Name your file...
+editor.filename_help=To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace.
+editor.or=or
+editor.cancel_lower=cancel
+editor.commit_changes=Commit Changes
+editor.add_tmpl=Add '%s/<filename>'
+editor.add=Add '%s'
+editor.update=Update '%s'
+editor.delete=Delete '%s'
+editor.commit_message_desc=Add an optional extended description...
+editor.commit_directly_to_this_branch=Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
+editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request.
+editor.new_branch_name_desc=New branch name...
+editor.cancel=Cancel
+editor.filename_cannot_be_empty=Filename cannot be empty.
+editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository.
+editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
+editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in this repository.
+editor.file_editing_no_longer_exists=The file '%s' you are editing no longer exists in the repository.
+editor.file_changed_while_editing=File content has been changed since you started editing. <a target="_blank" href="%s">Click here</a> to see what have been changed or <strong>press commit again</strong> to overwrite those changes.
+editor.file_already_exists=A file with name '%s' already exists in this repository.
+editor.no_changes_to_show=There are no changes to show.
+editor.fail_to_update_file=Failed to update/create file '%s' with error: %v
+editor.add_subdir=Add subdirectory...
+editor.unable_to_upload_files=Failed to upload files to '%s' with error: %v
+editor.upload_files_to_dir=Upload files to '%s'
+
commits.commits=Commits
commits.search=Ricerca una versione
commits.find=Cerca
@@ -444,6 +490,11 @@ issues.create=Crea Problema
issues.new_label=Nuova etichetta
issues.new_label_placeholder=Nome dell'etichetta...
issues.create_label=Crea Etichetta
+issues.label_templates.title=Load a predefined set of labels
+issues.label_templates.info=There aren’t any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below.
+issues.label_templates.helper=Select a label set
+issues.label_templates.use=Use this label set
+issues.label_templates.fail_to_load_file=Failed to load label template file '%s': %v
issues.open_tab=%d Aperti
issues.close_tab=%d Chiusi
issues.filter_label=Etichetta
@@ -485,8 +536,7 @@ issues.commit_ref_at=`referenced this issue from a commit <a id="%[1]s" href="#%
issues.poster=Autore
issues.collaborator=Collaboratori
issues.owner=Proprietario
-issues.sign_up_for_free=Registrati gratuitamente
-issues.sign_in_require_desc=per partecipare a questa conversazione. Possiedi già un account?<a href="%s">Fai il login per commentare</a>
+issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Sign in</a> to join this conversation.
issues.edit=Modifica
issues.cancel=Annulla
issues.save=Salva
@@ -501,6 +551,8 @@ issues.label_deletion=Elimina Etichetta
issues.label_deletion_desc=Eliminare l'etichetta rimuovera le sue informazioni in tutti i problemi correlati. Vuoi continuare?
issues.label_deletion_success=Etichetta eliminata con successo!
issues.num_participants=%d Partecipanti
+issues.attachment.open_tab=`Click to see "%s" in a new tab`
+issues.attachment.download=`Click to download "%s"`
pulls.new=Nuova Pull Request
pulls.compare_changes=Confronta le modifiche
@@ -580,6 +632,9 @@ settings.collaboration.undefined=Undefined
settings.hooks=Webhooks
settings.githooks=Git Hooks
settings.basic_settings=Impostazioni di Base
+settings.mirror_settings=Mirror Settings
+settings.sync_mirror=Sync Now
+settings.mirror_sync_in_progress=Mirror syncing is in progress, please refresh page in about a minute.
settings.site=Sito Ufficiale
settings.update_settings=Aggiorna Impostazioni
settings.change_reponame_prompt=Questa modifica influirà i link al repository.
@@ -665,6 +720,8 @@ settings.event_send_everything=Ho bisogno di <strong>tutto</strong>.
settings.event_choose=Lasciami scegliere ciò di cui ho bisogno.
settings.event_create=Crea
settings.event_create_desc=Branch, o tag creato
+settings.event_pull_request=Pull Request
+settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, or synchronized.
settings.event_push=Push
settings.event_push_desc=Git push in un repository
settings.active=Attivo