diff options
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_it-IT.ini')
| -rwxr-xr-x | conf/locale/locale_it-IT.ini | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_it-IT.ini b/conf/locale/locale_it-IT.ini index 47813f347c..63a97f8fe2 100755 --- a/conf/locale/locale_it-IT.ini +++ b/conf/locale/locale_it-IT.ini @@ -221,8 +221,6 @@ still_own_repo=Il tuo account possiede ancora almeno un repository, dovete prima still_has_org=Il tuo account è ancora associato ad almeno un'organizzazione, disassociarsi prima. org_still_own_repo=Questa organizzazione ha ancora la proprietà del repository, dovete cancellarla o trasferirli prima. -still_own_user=Questa autenticazione è ancora in uso da almeno un utente, per favore rimuovili dall'autenticazione e riprova. - target_branch_not_exist=Il ramo (branch) di destinazione non esiste. [user] @@ -264,11 +262,10 @@ continue=Continua cancel=Annulla enable_custom_avatar=Abilita avatar personalizzato -enable_custom_avatar_helper=Seleziona per disabilitare il fetch da Gravatar choose_new_avatar=Scegli un nuovo avatar update_avatar=Aggiorna le impostazioni avatar +delete_current_avatar=Delete Current Avatar uploaded_avatar_not_a_image=Il file caricato non è un'immagine. -no_custom_avatar_available=Nessun avatar personalizzato disponibile, impossibile abilitarlo. update_avatar_success=Le tue impostazioni avatar sono state aggiornate con successo. change_password=Cambia Password @@ -479,7 +476,7 @@ issues.closed_at=`closed <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.reopened_at=`reopened <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.commit_ref_at=`referenced this issue from a commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.poster=Autore -issues.admin=Amministratore +issues.collaborator=Collaborator issues.owner=Proprietario issues.sign_up_for_free=Registrati gratuitamente issues.sign_in_require_desc=to join this conversation. Already have an account? <a href="%s">Sign in to comment</a> @@ -616,6 +613,9 @@ settings.transfer_succeed=Proprietà del repository trasferita con successo. settings.confirm_delete=Conferma eliminazione settings.add_collaborator=Aggiungi nuovo collaboratore settings.add_collaborator_success=Il nuovo collaboratore è stato aggiunto. +settings.delete_collaborator=Delete +settings.collaborator_deletion=Collaborator Deletion +settings.collaborator_deletion_desc=This user will no longer have collaboration access to this repository after deletion. Do you want to continue? settings.remove_collaborator_success=Il collaboratore è stato rimosso. settings.search_user_placeholder=Cerca utente... settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Un'organizzazione non può essere aggiunta come collaboratore. @@ -950,6 +950,7 @@ auths.update=Update Authentication Setting auths.delete=Delete This Authentication auths.delete_auth_title=Authentication Deletion auths.delete_auth_desc=This authentication is going to be deleted, do you want to continue? +auths.still_in_used=This authentication is still used by some users, please delete or convert these users to another login type first. auths.deletion_success=Authentication has been deleted successfully! config.server_config=Configurazione Server @@ -1065,6 +1066,8 @@ create_issue=`ha aperto il problema <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>` close_issue=`closed issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>` reopen_issue=`reopened issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>` create_pull_request=`creata pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>` +close_pull_request=`closed pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>` +reopen_pull_request=`reopened pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>` comment_issue=`ha commentato il problema <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>` merge_pull_request=`merged pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>` transfer_repo=ha trasferito il repository <code>%s</code> a <a href="%s">%s</a> |