diff options
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_it-IT.ini')
| -rwxr-xr-x | conf/locale/locale_it-IT.ini | 34 |
1 files changed, 27 insertions, 7 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_it-IT.ini b/conf/locale/locale_it-IT.ini index 6d5b668528..f3a70902a5 100755 --- a/conf/locale/locale_it-IT.ini +++ b/conf/locale/locale_it-IT.ini @@ -528,12 +528,12 @@ milestones.clear=Clear milestones.invalid_due_date_format=Due date format is invalid, must be 'yyyy-mm-dd'. milestones.create_success=Milestone '%s' has been created successfully! milestones.edit=Edit Milestone -milestones.edit_subheader=Use better description for milestones so people won't be confused. +milestones.edit_subheader=Use a better description for milestones so people won't be confused. milestones.cancel=Cancel milestones.modify=Modify Milestone milestones.edit_success=Changes of milestone '%s' has been saved successfully! milestones.deletion=Milestone Deletion -milestones.deletion_desc=Delete this milestone will remove its information in all related issues. Do you want to continue? +milestones.deletion_desc=Deleting this milestone will remove its information in all related issues. Do you want to continue? milestones.deletion_success=Milestone has been deleted successfully! wiki=Wiki @@ -558,10 +558,17 @@ settings.collaboration=Collaborazione settings.hooks=Webhooks settings.githooks=Git Hooks settings.basic_settings=Impostazioni di Base -settings.danger_zone=Zona Pericolosa settings.site=Sito Ufficiale settings.update_settings=Aggiorna Impostazioni settings.change_reponame_prompt=This change will affect how links relate to the repository. +settings.advanced_settings=Advanced Settings +settings.wiki_desc=Enable wiki to allow people write documents +settings.issues_desc=Enable builtin lightweight issue tracker +settings.use_external_issue_tracker=Use external issue tracker +settings.tracker_url_format=External Issue Tracker URL Format +settings.tracker_url_format_desc=You can use placeholder <code>{user} {repo} {index}</code> for user name, repository name and issue index. +settings.pulls_desc=Enable pull requests to accept public contributions +settings.danger_zone=Zona Pericolosa settings.transfer=Trasferisci proprietà settings.transfer_desc=Trasferisci questa repository a un altro utente o a un'organizzazione nella quale hai diritti d'amministratore. settings.new_owner_has_same_repo=Il nuovo proprietario ha già un repository con lo stesso nome. Per favore scegli un altro nome. @@ -575,6 +582,7 @@ settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everythin settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will be became independent after deletion. settings.delete_notices_fork_2=- If this repository is private, all forks will be removed at the same time. settings.delete_notices_fork_3=- If you want to keep all forks after deletion, please change visibility of this repository to public first. +settings.deletion_success=Repository has been deleted successfully! settings.update_settings_success=Le opzioni repository sono state aggiornate con successo. settings.transfer_owner=Nuovo Proprietario settings.make_transfer=Trasferisci @@ -590,6 +598,9 @@ settings.hooks_desc=I Webhooks sono molto simili a un basilare evento trigger HT settings.webhook_deletion=Delete Webhook settings.webhook_deletion_desc=Delete this webhook will remove its information and all delivery history. Do you want to continue? settings.webhook_deletion_success=Webhook has been deleted successfully! +settings.webhook.test_delivery=Test Delivery +settings.webhook.test_delivery_desc=Send a fake push event delivery to test your webhook settings +settings.webhook.test_delivery_success=Test webhook has been added to delivery queue. It may taks few seconds before it shows up in the delivery history. settings.webhook.request=Request settings.webhook.response=Response settings.webhook.headers=Headers @@ -634,10 +645,10 @@ settings.no_deploy_keys=You haven't added any deploy key. settings.title=Title settings.deploy_key_content=Content settings.key_been_used=Deploy key content has been used. -settings.key_name_used=Deploy key with same name has already existed. +settings.key_name_used=Deploy key with the same name already exists. settings.add_key_success=New deploy key '%s' has been added successfully! settings.deploy_key_deletion=Delete Deploy Key -settings.deploy_key_deletion_desc=Delete this deploy key will remove all related accesses for this repository. Do you want to continue? +settings.deploy_key_deletion_desc=Deleting this deploy key will remove all related accesses for this repository. Do you want to continue? settings.deploy_key_deletion_success=Deploy key has been deleted successfully! diff.browse_source=Sfoglia il codice sorgente @@ -675,7 +686,7 @@ release.save_draft=Salva Bozza release.edit_release=Modifica Rilascio release.delete_release=Delete This Release release.deletion=Release Deletion -release.deletion_desc=Delete this release will delete corresponding Git tag. Do you want to continue? +release.deletion_desc=Deleting this release will delete the corresponding Git tag. Do you want to continue? release.deletion_success=Release has been deleted successfully! release.tag_name_already_exist=Un rilascio con questo tag esiste già. release.downloads=Downloads @@ -879,6 +890,8 @@ auths.bind_password=Bind Password auths.bind_password_helper=Warning: This password is stored in plain text. Do not use a high privileged account. auths.user_base=User Search Base auths.user_dn=User DN +auths.attribute_username=Username attribute +auths.attribute_username_placeholder=Leave empty to use sign-in form field value for user name. auths.attribute_name=Attributo Nome auths.attribute_surname=Attributo Cognome auths.attribute_mail=Attributo Email @@ -982,11 +995,18 @@ monitor.start=Orario Avvio monitor.execute_time=Tempo di Esecuzione notices.system_notice_list=Avvisi di Sistema +notices.view_detail_header=View Notice Detail +notices.actions=Actions +notices.select_all=Select All +notices.deselect_all=Deselect All +notices.inverse_selection=Inverse Selection +notices.delete_selected=Delete Selected +notices.delete_all=Delete All Notices notices.type=Tipo notices.type_1=Repository notices.desc=Descrizione notices.op=Op. -notices.delete_success=Avviso di sistema cancellato con successo. +notices.delete_success=System notices have been deleted successfully. [action] create_repo=ha creato il repository <a href="%s">%s</a> |