1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_lv-LV.ini b/conf/locale/locale_lv-LV.ini
index 34430ed64a..6ab814806f 100755
--- a/conf/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/conf/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -516,6 +516,9 @@ dashboard.git_gc_repos=Veikt repozitoriju datu sakārtošānu (git gc)
 dashboard.git_gc_repos_success=Datu sakārtošana visiem repozitorijiem veiksmīgi pabeigta.
 dashboard.resync_all_sshkeys=Pārrakstīt '.ssh/authorized_key' failu (brīdinājums: ne-Git atslēgas tiks pazaudētas)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Visas publiskās atslēgas tika veiksmīgi pārrakstītas.
+dashboard.resync_all_update_hooks=Rewrite all update hook of repositories (needed when custom config path is changed)
+dashboard.resync_all_update_hooks_success=All repositories' update hook have been rewritten successfully.
+
 dashboard.server_uptime=Servera darbības laiks
 dashboard.current_goroutine=Izmantotās Gorutīnas
 dashboard.current_memory_usage=Pašreiz izmantotā atmiņa
@@ -691,8 +694,8 @@ notices.delete_success=Sistēmas paziņojums tika veiksmīgi izdzēsts.
 [action]
 create_repo=izveidoja repozitoriju <a href="%s/%s">%s</a>
 commit_repo=veica izmaiņu nosūtīšanu atzaram <a href="%s/%s/src/%s">%s</a> repozitorijā <a href="%s/%s">%s</a>
-create_issue=reģistrēja problēmu <a href="%s/%s/issues/%s">%s#%s</a>
-comment_issue=pievienoja komentāru problēmai <a href="%s/%s/issues/%s">%s#%s</a>
+create_issue=`reģistrēja problēmu <a href="%s/issues/%s">%[1]s#%[2]s</a>`
+comment_issue=`pievienoja komentāru problēmai <a href="%s/issues/%s">%[1]s#%[2]s</a>`
 transfer_repo=mainīja repozitorija <code>%s</code> īpašnieku uz <a href="/%s%s">%s</a>
 push_tag=pievienoja tagu <a href="%s/%s/src/%s">%s</a> repozitorijam <a href="%s/%s">%s</a>
 compare_2_commits=Veikt salīdzināšanu starp šīm 2 revīzijām