1 files changed, 26 insertions, 18 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_nl-NL.ini b/conf/locale/locale_nl-NL.ini
index 2c92701100..66d42ba1b7 100755
--- a/conf/locale/locale_nl-NL.ini
+++ b/conf/locale/locale_nl-NL.ini
@@ -14,7 +14,7 @@ version=Versie
 page=Pagina
 template=Sjabloon
 language=Taal
-create_new=Maak een nieuwe...
+create_new=Create...
 user_profile_and_more=Gebruikersprofiel en meer
 signed_in_as=Aangemeld als
 
@@ -241,7 +241,7 @@ location=Locatie
 update_profile=Profile bijwerken
 update_profile_success=Uw profiel is succesvol bijgewerkt.
 change_username=Username veranderd
-change_username_desc=Gebruikersnaam is gewijzigd. Wilt u doorgaan? Dit zal gevolgen hebben voor alle koppelingen die betrekking hebben op uw account.
+change_username_prompt=This change will affect the way how links relate to your account.
 continue=Doorgaan
 cancel=Annuleren
 
@@ -256,6 +256,7 @@ update_avatar_success=Instellingen voor avatar succesvol bijgewerkt.
 change_password=Verander wachtwoord
 old_password=Huidige wachtwoord
 new_password=Nieuw wachtwoord
+retype_new_password=Retype New Password
 password_incorrect=Huidig wachtwoord is niet correct.
 change_password_success=Wachtwoord is succesvol gewijzigd. U kunt nu met uw nieuwe wachtwoord inloggen.
 
@@ -265,6 +266,9 @@ email_desc=Uw primaire e-mailadres zal worden gebruikt voor meldingen en andere
 primary=Primair
 primary_email=Instellen als primair
 delete_email=Verwijder
+email_deletion=E-mail Deletion
+email_deletion_desc=Delete this e-mail address will remove related information from your account. Do you want to continue?
+email_deletion_success=E-mail has been deleted successfully!
 add_new_email=Nieuw e-mailadres toevoegen
 add_email=E-mailadres toevoegen
 add_email_confirmation_sent=Een nieuwe bevestiging e-mail werd verstuurd naar <b>%s</b>, gelieve uw inbox in de komende %d uren te controleren om het bevestigingsproces te voltooien.
@@ -630,7 +634,6 @@ release.tag_name_already_exist=Versie met deze naam bestaat al.
 [org]
 org_name_holder=Organisatienaam
 org_name_helper=Een goede organisatienaam is kort en memorabel.
-org_email_helper=Alle notificaties en bevestigingen worden gestuurd naar het e-mailadres van de organisatie.
 create_org=Nieuwe organisatie aanmaken
 repo_updated=Geupdate
 people=Mensen
@@ -655,9 +658,9 @@ settings.full_name=Volledige naam
 settings.website=Website
 settings.location=Locatie
 settings.update_settings=Instellingen bijwerken
-settings.change_orgname=Organisatie naam veranderd
-settings.change_orgname_desc=De naam van de organisatie is veranderd, wilt u doorgaan? Dit zal gevolgen hebben voor alle koppelingen die betrekking hebben op deze organisatie.
 settings.update_setting_success=Organisatie instellingen zijn succesvol bijgewerkt.
+settings.change_orgname_prompt=This change will affect how links relate to the organization.
+settings.update_avatar_success=Organization avatar setting has been updated successfully.
 settings.delete=Verwijder organisatie
 settings.delete_account=Verwijder deze organisatie
 settings.delete_prompt=Deze actie zal de origanisatie permanent verwijderen. U kunt dit <strong>NIET</strong> terug draaien!
@@ -715,6 +718,7 @@ notices=Systeem aankondigingen
 monitor=Bijhouden
 prev=Vorige
 next=Volgende
+total=Total: %d
 
 dashboard.statistic=Statistieken
 dashboard.operations=Bewerkingen
@@ -774,9 +778,9 @@ users.admin=Admin
 users.repos=Repos
 users.created=Aangemaakt
 users.edit=Bewerken
-users.auth_source=Autorisatiebron
+users.auth_source=Authentication Source
 users.local=Lokaal
-users.auth_login_name=Autorisatie inlognaam
+users.auth_login_name=Authentication Login Name
 users.update_profile_success=Profiel is succesvol bijgewerkt.
 users.edit_account=Bewerk account
 users.is_activated=Dit account is geactiveerd
@@ -800,27 +804,29 @@ repos.watches=Volgers
 repos.stars=Sterren
 repos.issues=Kwesties
 
-auths.auth_manage_panel=Autorisatiebeheerpaneel
-auths.new=Nieuwe autorisatiebron
+auths.auth_manage_panel=Authentication Manage Panel
+auths.new=Add New Source
 auths.name=Naam
 auths.type=Type
 auths.enabled=Ingeschakeld
 auths.updated=Bijgewerkt
-auths.auth_type=Autorisatietype
-auths.auth_name=Autorisatienaam
+auths.auth_type=Authentication Type
+auths.auth_name=Authentication Name
 auths.domain=Domein
 auths.host=Host
 auths.port=Poort
 auths.bind_dn=Binden DN
 auths.bind_password=Bind Password
+auths.bind_password_helper=Warning: This password is stored in plain text. Do not use a high privileged account.
 auths.user_base=User Search Base
+auths.user_dn=User DN
 auths.attribute_name=Voornaam attribuut
 auths.attribute_surname=Achternaam attribuut
 auths.attribute_mail=E-mail attribuut
 auths.filter=User Filter
 auths.admin_filter=Admin Filter
 auths.ms_ad_sa=MS Ad SA
-auths.smtp_auth=SMTP authenticatietype
+auths.smtp_auth=SMTP Authentication Type
 auths.smtphost=SMTP host
 auths.smtpport=SMTP poort
 auths.enable_tls=Activeer TLS-encryptie
@@ -828,13 +834,15 @@ auths.skip_tls_verify=Skip TLS Verify
 auths.pam_service_name=PAM servicenaam
 auths.enable_auto_register=Activeer automatische registratie
 auths.tips=Tips
-auths.edit=Bewerk autorisatie-instellingen
+auths.edit=Edit Authentication Setting
 auths.activated=Deze autorisatiemethode is geactiveerd
-auths.update_success=Autorisatie-instellingen zijn succesvol bijgewerkt.
-auths.update=Update autorisatie-instellingen
-auths.delete=Verwijder deze autorisatie
-auths.delete_auth_title=Verwijderings-autorisatie
-auths.delete_auth_desc=Deze autorisatiemethode wordt verwijderd. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
+auths.new_success=New authentication '%s' has been added successfully.
+auths.update_success=Authentication setting has been updated successfully.
+auths.update=Update Authentication Setting
+auths.delete=Delete This Authentication
+auths.delete_auth_title=Authentication Deletion
+auths.delete_auth_desc=This authentication is going to be deleted, do you want to continue?
+auths.deletion_success=Authentication has been deleted successfully!
 
 config.server_config=Serverconfiguratie
 config.app_name=Applicatienaam