1 files changed, 14 insertions, 12 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_pl-PL.ini b/conf/locale/locale_pl-PL.ini
index f4444af06a..e8a4a29d27 100755
--- a/conf/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/conf/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -50,7 +50,7 @@ code=Kod
 install=Instalacja
 title=Kroki instalacyjne dla pierwszego uruchomienia
 requite_db_desc=Gogs wymaga MySQL, PostgreSQL lub SQLite3.
-db_title=Database Settings
+db_title=Ustawienia bazy danych
 db_type=Typ bazy danych
 host=Host
 user=Użytkownik
@@ -60,11 +60,11 @@ db_helper=Proszę użyć silnika INNODB z kodowaniem utf8_general_ci dla MySQL.
 ssl_mode=Tryb SSL
 path=Ścieżka
 sqlite_helper=Ścieżka do bazy SQLite3.
-err_empty_sqlite_path=SQLite3 database path cannot be empty.
+err_empty_sqlite_path=Ścieżka do bazy danych SQLite3 nie może być pusta.
 
 general_title=Ustawienia ogólne Gogs
-app_name=Application Name
-app_name_helper=Put your organization name here huge and loud!
+app_name=Nazwa aplikacji
+app_name_helper=Umieść tutaj wielką i głośną nazwę swojej organizacji!
 repo_path=Katalog repozytoriów
 repo_path_helper=W tym katalogu zostaną zapisane wszystkie repozytoria Git.
 run_user=Nazwa użytkownika uruchomieniowego
@@ -76,20 +76,22 @@ http_port_helper=Numer portu na którym aplikacja jest dostępna.
 app_url=Adres URL aplikacji
 app_url_helper=To wpłynie na adresy klonowania HTTP/HTTPS i w wiadomościach e-mail.
 
-optional_title=Optional Settings
+optional_title=Ustawienia opcjonalne
 email_title=Ustawienia serwera e-mail
 smtp_host=Serwer SMTP
+smtp_from=From
+smtp_from_helper=Mail from address, RFC 5322. It can be just an email address, or the "Name" <email@example.com> format.
 mailer_user=Nadawca wiadomości E-mail
 mailer_password=Hasło nadawcy
 register_confirm=Włącz potwierdzenia rejestracji
 mail_notify=Włącz powiadomienia e-mail
-server_service_title=Server and Other Services Settings
-offline_mode=Enable Offline Mode
-offline_mode_popup=Disable CDN even in production mode, all resource files will be served locally.
-disable_registration=Disable Self-registration
-disable_registration_popup=Disable user self-registration, only admin can create accounts.
-require_sign_in_view=Enable Require Sign In to View Pages
-require_sign_in_view_popup=Only signed in users can view pages, visitors will only be able to see sign in/up pages.
+server_service_title=Ustawienia serwera i innych usług
+offline_mode=Włącz tryb offline
+offline_mode_popup=Wyłącz CDN, nawet w trybie produkcyjnym, wszystkie pliki zasobów będą podawane lokalnie.
+disable_registration=Wyłącz samodzielną rejestrację
+disable_registration_popup=Wyłącz samodzielną rejestrację użytkownika, tylko administrator będzie mógł tworzyć konta.
+require_sign_in_view=Włącz wymóg zalogowania do przeglądania stron
+require_sign_in_view_popup=Tylko zalogowani użytkownicy będą mogli przeglądać strony, goście zobaczą tylko stronę logowania.
 admin_setting_desc=You do not have to create an admin account right now, user whoever ID=1 will gain admin access automatically.
 admin_title=Ustawienia konta administratora
 admin_name=Nazwa Użytkownika