diff options
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_pt-BR.ini')
| -rw-r--r-- | conf/locale/locale_pt-BR.ini | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_pt-BR.ini b/conf/locale/locale_pt-BR.ini index 0ef1b358f8..9343638d16 100644 --- a/conf/locale/locale_pt-BR.ini +++ b/conf/locale/locale_pt-BR.ini @@ -189,12 +189,12 @@ TeamName=Nome da equipe AuthName=Nome de autorização AdminEmail=E-mail do Administrador -NewBranchName=New branch name -CommitSummary=Commit summary -CommitMessage=Commit message +NewBranchName=Novo nome do ramo +CommitSummary=Resumo da submissão +CommitMessage=Mensagem de submissão CommitChoice=Commit choice -TreeName=File path -Content=Content +TreeName=Caminho do arquivo +Content=Conteúdo require_error=` não pode estar vazio.` alpha_dash_error=` devem ser caracteres alfanuméricos ou hífen (-) ou sublinhado (_).` @@ -370,7 +370,7 @@ mirror_prune_desc=Remova quaisquer referências que não existem mais no remote mirror_interval=Intervalo de Espelho (hora) mirror_address=Endereço do espelho mirror_address_desc=Por favor, inclua as credenciais do usuário necessários no endereço. -mirror_last_synced=Last Synced +mirror_last_synced=Última sincronização watchers=Observadores stargazers=Usuários que estrelaram forks=Forks @@ -427,43 +427,43 @@ file_view_raw=Ver cru file_permalink=Link permanente file_too_large=Este arquivo é muito grande para ser exibido -editor.new_file=New file -editor.upload_file=Upload file -editor.edit_file=Edit file -editor.preview_changes=Preview Changes -editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files -editor.edit_this_file=Edit this file +editor.new_file=Novo arquivo +editor.upload_file=Enviar arquivo +editor.edit_file=Editar arquivo +editor.preview_changes=Visualizar alterações +editor.cannot_edit_non_text_files=Impossível editar arquivos que não são texto +editor.edit_this_file=Editar este arquivo editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file -editor.delete_this_file=Delete this file +editor.delete_this_file=Excluir este arquivo editor.must_have_write_access=You must have write access to make or propose changes to this file editor.file_delete_success=File '%s' has been deleted successfully! -editor.name_your_file=Name your file... +editor.name_your_file=Nomeie seu arquivo... editor.filename_help=To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace. -editor.or=or -editor.cancel_lower=cancel +editor.or=ou +editor.cancel_lower=cancelar editor.commit_changes=Commit Changes -editor.add_tmpl=Add '%s/<filename>' -editor.add=Add '%s' -editor.update=Update '%s' -editor.delete=Delete '%s' -editor.commit_message_desc=Add an optional extended description... +editor.add_tmpl=Adicionar '%s/<filename>' +editor.add=Adicionar '%s' +editor.update=Atualizar '%s' +editor.delete=Excluir '%s' +editor.commit_message_desc=Adicione uma descrição estendida opcional... editor.commit_directly_to_this_branch=Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch. editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request. -editor.new_branch_name_desc=New branch name... -editor.cancel=Cancel -editor.filename_cannot_be_empty=Filename cannot be empty. +editor.new_branch_name_desc=Novo nome do ramo... +editor.cancel=Cancelar +editor.filename_cannot_be_empty=Nome do arquivo não pode ser vazio. editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository. editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository. editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in this repository. editor.file_editing_no_longer_exists=The file '%s' you are editing no longer exists in the repository. editor.file_changed_while_editing=File content has been changed since you started editing. <a target="_blank" href="%s">Click here</a> to see what have been changed or <strong>press commit again</strong> to overwrite those changes. editor.file_already_exists=A file with name '%s' already exists in this repository. -editor.no_changes_to_show=There are no changes to show. +editor.no_changes_to_show=Nenhuma alteração a mostrar. editor.fail_to_update_file=Failed to update/create file '%s' with error: %v -editor.add_subdir=Add subdirectory... +editor.add_subdir=Adicionar o subdiretório... editor.unable_to_upload_files=Failed to upload files to '%s' with error: %v -editor.upload_files_to_dir=Upload files to '%s' +editor.upload_files_to_dir=Enviar arquivos para '%s' commits.commits=Commits commits.search=Pesquisar commits |