summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/conf/locale/locale_ru-RU.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'conf/locale/locale_ru-RU.ini')
-rw-r--r--conf/locale/locale_ru-RU.ini34
1 files changed, 31 insertions, 3 deletions
diff --git a/conf/locale/locale_ru-RU.ini b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
index 4536fd43a5..44e6e539c4 100644
--- a/conf/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/conf/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -96,6 +96,8 @@ offline_mode=Включение офлайн режима
offline_mode_popup=Отключить CDN даже в производственном режиме, все файлы ресурсов будут раздаваться локально.
disable_gravatar=Отключить службу Gravatar
disable_gravatar_popup=Отключить Gravatar и пользовательские источники, все аватары по-умолчанию загружаются пользователями.
+federated_avatar_lookup=Enable Federated Avatars Lookup
+federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
disable_registration=Отключить самостоятельную регистрацию
disable_registration_popup=Запретить пользователям самостоятельную регистрацию, только администратор может создавать аккаунты.
enable_captcha=Включить капчу
@@ -239,6 +241,7 @@ form.name_pattern_not_allowed=Имя пользователя «%s» не доп
[settings]
profile=Профиль
password=Пароль
+avatar=Avatar
ssh_keys=SSH ключи
social=Учетные записи в соцсетях
applications=Приложения
@@ -259,6 +262,8 @@ change_username_prompt=Это изменение может повлечь за
continue=Далее
cancel=Отмена
+lookup_avatar_by_mail=Lookup Avatar by mail
+federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup
enable_custom_avatar=Включить собственный аватар
choose_new_avatar=Выбрать новый аватар
update_avatar=Обновить настройку аватара
@@ -345,7 +350,7 @@ fork_from=Ответвление от
fork_visiblity_helper=Ответвленному репозиторию нельзя поменять уровень видимости
repo_desc=Описание
repo_lang=Язык
-repo_lang_helper=Выберите файлы .gitignore
+repo_gitignore_helper=Select .gitignore templates
license=Лицензия
license_helper=Выберите файл лицензии
readme=Readme
@@ -579,11 +584,13 @@ settings.site=Официальный сайт
settings.update_settings=Обновить настройки
settings.change_reponame_prompt=Это изменение повлияет на отношения ссылок к этому репозиторию.
settings.advanced_settings=Расширенные настройки
-settings.wiki_desc=Включить Вики, чтобы позволить людям писать документы
+settings.wiki_desc=Enable wiki system
+settings.use_internal_wiki=Use builtin wiki
settings.use_external_wiki=Использовать внешнюю Wiki
settings.external_wiki_url=URL-адрес внешней Вики
settings.external_wiki_url_desc=Посетители будут перенаправлены на URL-адрес, когда они кликнут по вкладке.
-settings.issues_desc=Включить встроенную, легковесную систему отслеживания ошибок
+settings.issues_desc=Enable issue tracker
+settings.use_internal_issue_tracker=Use builtin lightweight issue tracker
settings.use_external_issue_tracker=Использовать внешнюю систему отслеживания ошибок
settings.tracker_url_format=Внешний формат ссылки системы отслеживания ошибок.
settings.tracker_issue_style=Стиль Именования Внешней Системы Учета Задач:
@@ -1001,6 +1008,7 @@ config.db_ssl_mode=Режим SSL
config.db_ssl_mode_helper=(только для «postgres»)
config.db_path=Путь
config.db_path_helper=(для "SQLite3" и "TiDB")
+
config.service_config=Сервисная конфигурация
config.register_email_confirm=Требуется подтверждение по электронной почте
config.disable_register=Отключить регистрацию
@@ -1011,10 +1019,12 @@ config.disable_key_size_check=Отключить проверку на мини
config.enable_captcha=Включить капчу
config.active_code_lives=Время жизни кода для активации
config.reset_password_code_lives=Время жизни кода сброса пароля
+
config.webhook_config=Настройка автоматического обновления репозиции
config.queue_length=Длина очереди
config.deliver_timeout=Задержка доставки
config.skip_tls_verify=Пропустить TLS проверка
+
config.mailer_config=Настройки почты
config.mailer_enabled=Включено
config.mailer_disable_helo=Отключить HELO
@@ -1024,12 +1034,15 @@ config.mailer_user=Пользователь
config.send_test_mail=Отправить тестовое письмо
config.test_mail_failed=Не удалось отправить тестовое письмо «%s»: %v
config.test_mail_sent=Тестовое письмо было отправлено «%s».
+
config.oauth_config=Конфигурация OAuth
config.oauth_enabled=Включено
+
config.cache_config=Настройки кеша
config.cache_adapter=Адаптер кэша
config.cache_interval=Интервал кэширования
config.cache_conn=Подключение кэша
+
config.session_config=Конфигурация сессии
config.session_provider=Провайдер сессии
config.provider_config=Конфигурация провайдера
@@ -1039,9 +1052,24 @@ config.gc_interval_time=Интервал работы сборщика мусо
config.session_life_time=Время жизни сессии
config.https_only=Только HTTPS
config.cookie_life_time=Время жизни файла cookie
+
config.picture_config=Настройка изображения
config.picture_service=Сервис изображений
config.disable_gravatar=Отключить Gravatar
+config.enable_federated_avatar=Enable Federated Avatars
+
+config.git_config=Git Configuration
+config.git_disable_diff_highlight=Disable Diff Syntax Highlight
+config.git_max_diff_lines=Max Diff Lines (for a single file)
+config.git_max_diff_line_characters=Max Diff Characters (for a single line)
+config.git_max_diff_files=Max Diff Files (to be shown)
+config.git_gc_args=GC Arguments
+config.git_migrate_timeout=Migration Timeout
+config.git_mirror_timeout=Mirror Update Timeout
+config.git_clone_timeout=Clone Operation Timeout
+config.git_pull_timeout=Pull Operation Timeout
+config.git_gc_timeout=GC Operation Timeout
+
config.log_config=Конфигурация журнала
config.log_mode=Режим журналирования