1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/content/doc/upgrade/from-gogs.zh-cn.md b/docs/content/doc/upgrade/from-gogs.zh-cn.md
new file mode 100644
index 0000000000..95bca2d7f3
--- /dev/null
+++ b/docs/content/doc/upgrade/from-gogs.zh-cn.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+date: "2016-12-01T16:00:00+02:00"
+title: "从 Gogs 升级"
+slug: "upgrade-from-gogs"
+weight: 10
+toc: true
+draft: false
+menu:
+  sidebar:
+    parent: "upgrade"
+    name: "从 Gogs 升级"
+    weight: 10
+    identifier: "upgrade-from-gogs"
+---
+
+# 从 Gogs 升级
+
+如果你正在运行Gogs 0.9.146以下版本，你可以平滑的升级到Gitea。该升级需要如下的步骤：
+
+* 停止 Gogs 的运行
+* 拷贝 Gogs 的配置文件 `custom/conf/app.ini` 到 Gitea 的相应位置。
+* 拷贝 Gitea 的 `options/` 到 Home 目录下。
+* 如果你还有更多的自定义内容，比如templates和localization文件，你需要手工合并你的修改到 Gitea 的 Options 下对应目录。
+* 拷贝 Gogs 的数据目录 `data/` 到 Gitea 相应位置。这个目录包含附件和头像文件。
+* 运行 Gitea
+* 登陆 Gitea 并进入 管理面板, 运行 `重新生成 '.ssh/authorized_keys' 文件（警告：不是 Gitea 的密钥也会被删除）` 和 `重新生成所有仓库的 Update 钩子（用于自定义配置文件被修改）`。