3 files changed, 171 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/content/doc/usage/backup-and-restore.en-us.md b/docs/content/doc/usage/backup-and-restore.en-us.md
new file mode 100644
index 0000000000..4346c6da43
--- /dev/null
+++ b/docs/content/doc/usage/backup-and-restore.en-us.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+date: "2017-01-01T16:00:00+02:00"
+title: "Usage: Backup and Restore"
+slug: "backup-and-restore"
+weight: 11
+toc: true
+draft: false
+menu:
+  sidebar:
+    parent: "usage"
+    name: "Backup and Restore"
+    weight: 11
+    identifier: "backup-and-restore"
+---
+
+# Backup and Restore
+
+Gitea currently has a `dump` command that will save your installation to a zip file. There will be a `restore` command implemented at some point in the future. You will be able to use this to back up your installation, as well as make migrating servers easier.
+
+## Backup Command (`dump`)
+
+First, switch to the user running gitea: `su git` (or whatever user you are using). Run `./gitea dump` in the gitea installation directory. You should see some output similar to this:
+
+```
+2016/12/27 22:32:09 Creating tmp work dir: /tmp/gitea-dump-417443001
+2016/12/27 22:32:09 Dumping local repositories.../home/git/gitea-repositories
+2016/12/27 22:32:22 Dumping database...
+2016/12/27 22:32:22 Packing dump files...
+2016/12/27 22:32:34 Removing tmp work dir: /tmp/gitea-dump-417443001
+2016/12/27 22:32:34 Finish dumping in file gitea-dump-1482906742.zip
+```
+
+Inside the `gitea-dump-1482906742.zip` file, you will find the following:
+
+* `custom/conf/app.ini` - This is your server config.
+* `gitea-db.sql` - SQL dump of your database.
+* `gitea-repo.zip` - This zip will be a complete copy of your repo folder.
+   See Config -> repository -> `ROOT` for the location.
+* `log/` - this will contain various logs. You don't need these if you are doing
+   a migration.
+
+Intermediate backup files are created in a temporary directory specified either with the `--tempdir` command-line parameter or the `TMPDIR` environment variable.
+
+## Restore Command (`restore`)
+
+WIP: Does not exist yet.
diff --git a/docs/content/doc/usage/backup-and-restore.zh-tw.md b/docs/content/doc/usage/backup-and-restore.zh-tw.md
new file mode 100644
index 0000000000..6f54858818
--- /dev/null
+++ b/docs/content/doc/usage/backup-and-restore.zh-tw.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+date: "2017-01-01T16:00:00+02:00"
+title: "用法: 備份與還原"
+slug: "backup-and-restore"
+weight: 11
+toc: true
+draft: false
+menu:
+  sidebar:
+    parent: "usage"
+    name: "備份與還原"
+    weight: 11
+    identifier: "backup-and-restore"
+---
+
+# 備份與還原
+
+Gitea 目前支援 `dump` 指令，用來將資料備份成 zip 檔案，後續會提供還原指令，讓你可以輕易的將備份資料及還原到另外一台機器。
+
+## 備份指令 (`dump`)
+
+首先，切換到執行 Gitea 的使用者: `su git` (請修改成您指定的使用者)，並在安裝目錄內執行 `./gitea dump` 指令，你可以看到 console 畫面如下:
+
+```
+2016/12/27 22:32:09 Creating tmp work dir: /tmp/gitea-dump-417443001
+2016/12/27 22:32:09 Dumping local repositories.../home/git/gitea-repositories
+2016/12/27 22:32:22 Dumping database...
+2016/12/27 22:32:22 Packing dump files...
+2016/12/27 22:32:34 Removing tmp work dir: /tmp/gitea-dump-417443001
+2016/12/27 22:32:34 Finish dumping in file gitea-dump-1482906742.zip
+```
+
+備份出來的 `gitea-dump-1482906742.zip` 檔案，檔案內會包含底下內容:
+
+* `custom/conf/app.ini` - 伺服器設定檔。
+* `gitea-db.sql` - SQL 備份檔案。
+* `gitea-repo.zip` - 此 zip 檔案為全部的 repo 目錄。
+   請參考 Config -> repository -> `ROOT` 所設定的路徑。
+* `log/` - 全部 logs 檔案，如果你要 migrate 到其他伺服器，此目錄不用保留。
+
+你可以透過設定 `--tempdir` 指令參數來指定備份檔案目錄，或者是設定 `TMPDIR` 環境變數來達到此功能。
+
+## 還原指令 (`restore`)
+
+持續更新中: 此文件尚未完成.
diff --git a/docs/content/doc/usage/command-line.md b/docs/content/doc/usage/command-line.md
new file mode 100644
index 0000000000..e3e1f2356b
--- /dev/null
+++ b/docs/content/doc/usage/command-line.md
@@ -0,0 +1,80 @@
+---
+date: "2017-01-01T16:00:00+02:00"
+title: "Usage: Command Line"
+slug: "command-line"
+weight: 10
+toc: true
+draft: false
+menu:
+  sidebar:
+    parent: "usage"
+    name: "Command Line"
+    weight: 10
+    identifier: "command-line"
+---
+
+## Command Line
+
+### Usage
+
+`gitea [global options] command [command options] [arguments...]`
+
+### Global options
+ - `--help`, `-h`: Show help text and exit. Optional. This can be used with any of the subcommands to see help text for it.
+ - `--version`, `-v`: Show version and exit. Optional. (example: `Gitea version 1.1.0+218-g7b907ed built with: bindata, sqlite`).
+
+### Commands
+
+#### web
+Starts the server
+- Options:
+    - `--port number`, `-p number`: Port number. Optional. (default: 3000). Overrides configuration file.
+    - `--config path`, `-c path`: Gitea configuration file path. Optional. (default: custom/conf/app.ini).
+    - `--pid path`, `-P path`: Pidfile path. Optional.
+- Examples:
+    - `gitea web`
+    - `gitea web --port 80`
+    - `gitea web --config /etc/gitea.ini --pid /var/run/gitea.pid`
+- Notes:
+    - Gitea should not be run as root. To bind to a port below 1000, you can use setcap on Linux: `sudo setcap 'cap_net_bind_service=+ep' /path/to/gitea`. This will need to be redone every time you update Gitea.
+
+#### admin
+Admin operations
+- Commands:
+    - `create-user`
+        - Options: 
+            - `--name value`: Username. Required.
+            - `--password value`: Password. Required.
+            - `--email value`: Email. Required.
+            - `--admin`: If provided, this makes the user an admin. Optional.
+            - `--config path`: Gitea configuration file path. Optional. (default: custom/conf/app.ini).
+        - Examples:
+            - `gitea admin create-user --name myname --password asecurepassword --email me@example.com`
+    - `change-password`
+        - Arguments:
+            - `--username value`, `-u value`: Username. Required.
+            - `--password value`, `-p value`: New password. Required.
+        - Examples:
+            - `gitea admin change-password --username myname --password asecurepassword`
+
+#### cert
+Generates a self-signed SSL certificate. Outputs to `cert.pem` and `key.pem` in the current directory and will overwrite any existing files.
+- Options:
+    - `--host value`: Comma seperated hostnames and ips which this certificate is valid for. Wildcards are supported. Required.
+    - `--ecdsa-curve value`: ECDSA curve to use to generate a key. Optional. Valid options are P224, P256, P384, P521.
+    - `--rsa-bits value`: Size of RSA key to generate. Optional. Ignored if --ecdsa-curve is set. (default: 2048).
+    - `--start-date value`: Creation date. Optional. (format: `Jan 1 15:04:05 2011`).
+    - `--duration value`: Duration which the certificate is valid for. Optional. (default: 8760h0m0s)
+    - `--ca`: If provided, this cert generates it's own certificate authority. Optional.
+- Examples:
+    - `gitea cert --host git.example.com,example.com,www.example.com --ca`
+
+#### dump
+Dumps all files and databases into a zip file. Outputs into a file like `gitea-dump-1482906742.zip` in the current directory.
+- Options:
+    - `--config path`, `-c path`: Gitea configuration file path. Optional. (default: custom/conf/app.ini).
+    - `--tempdir path`, `-t path`: Path to the temporary directory used. Optional. (default: /tmp).
+    - `--verbose`, `-v`: If provided, shows additional details. Optional.
+- Examples:
+    - `gitea dump`
+    - `gitea dump --verbose`