1 files changed, 141 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/content/usage/packages/npm.zh-cn.md b/docs/content/usage/packages/npm.zh-cn.md
new file mode 100644
index 0000000000..d51b8b78a1
--- /dev/null
+++ b/docs/content/usage/packages/npm.zh-cn.md
@@ -0,0 +1,141 @@
+---
+date: "2021-07-20T00:00:00+00:00"
+title: "npm 软件包注册表"
+slug: "npm"
+sidebar_position: 70
+draft: false
+toc: false
+menu:
+  sidebar:
+    parent: "packages"
+    name: "npm"
+    sidebar_position: 70
+    identifier: "npm"
+---
+
+# npm Package Registry
+
+为您的用户或组织发布 [npm](https://www.npmjs.com/) 包。
+
+## 要求
+
+要使用 npm 包注册表，您需要安装 [Node.js](https://nodejs.org/en/download/)  以及与之配套的软件包管理器，例如 [Yarn](https://classic.yarnpkg.com/en/docs/install) 或 [npm](https://docs.npmjs.com/downloading-and-installing-node-js-and-npm/) 本身。
+
+该注册表支持[作用域](https://docs.npmjs.com/misc/scope/)和非作用域软件包。
+
+以下示例使用具有作用域 `@test` 的 `npm` 工具。
+
+## 配置软件包注册表
+
+要注册软件包注册表，您需要配置一个新的软件包源。
+
+```shell
+npm config set {scope}:registry https://gitea.example.com/api/packages/{owner}/npm/
+npm config set -- '//gitea.example.com/api/packages/{owner}/npm/:_authToken' "{token}"
+```
+
+| 参数    | 描述                                                                                    |
+| ------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `scope` | 软件包的作用域                                                                          |
+| `owner` | 软件包的所有者                                                                          |
+| `token` | 您的[个人访问令牌](development/api-usage.md#通过-api-认证)。 |
+
+例如：
+
+```shell
+npm config set @test:registry https://gitea.example.com/api/packages/testuser/npm/
+npm config set -- '//gitea.example.com/api/packages/testuser/npm/:_authToken' "personal_access_token"
+```
+
+或者，不使用作用域：
+
+```shell
+npm config set registry https://gitea.example.com/api/packages/testuser/npm/
+npm config set -- '//gitea.example.com/api/packages/testuser/npm/:_authToken' "personal_access_token"
+```
+
+## 发布软件包
+
+在项目中运行以下命令发布软件包：
+
+```shell
+npm publish
+```
+
+如果已经存在相同名称和版本的软件包，您无法发布该软件包。您必须先删除现有的软件包。
+
+## 删除软件包
+
+通过运行以下命令删除软件包：
+
+```shell
+npm unpublish {package_name}[@{package_version}]
+```
+
+| 参数              | 描述       |
+| ----------------- | ---------- |
+| `package_name`    | 软件包名称 |
+| `package_version` | 软件包版本 |
+
+例如
+
+```shell
+npm unpublish @test/test_package
+npm unpublish @test/test_package@1.0.0
+```
+
+## 安装软件包
+
+要从软件包注册表中安装软件包，请执行以下命令：
+
+```shell
+npm install {package_name}
+```
+
+| 参数           | 描述       |
+| -------------- | ---------- |
+| `package_name` | 软件包名称 |
+
+例如：
+
+```shell
+npm install @test/test_package
+```
+
+## 给软件包打标签
+
+该注册表支持[版本标签](https://docs.npmjs.com/adding-dist-tags-to-packages/)，可以通过 `npm dist-tag` 管理：
+
+```shell
+npm dist-tag add {package_name}@{version} {tag}
+```
+
+| 参数           | 描述       |
+| -------------- | ---------- |
+| `package_name` | 软件包名称 |
+| `version`      | 软件包版本 |
+| `tag`          | 软件包标签 |
+
+例如：
+
+```shell
+npm dist-tag add test_package@1.0.2 release
+```
+
+标签名称不能是有效的版本。所有可解析为版本的标签名称都将被拒绝。
+
+## 搜索软件包
+
+该注册表支持[搜索](https://docs.npmjs.com/cli/v7/commands/npm-search/)，但不支持像 `author:gitea` 这样的特殊搜索限定符。
+
+## 支持的命令
+
+```
+npm install
+npm ci
+npm publish
+npm unpublish
+npm dist-tag
+npm view
+npm search
+```