diff options
Diffstat (limited to 'docs')
| -rw-r--r-- | docs/content/usage/actions/act-runner.en-us.md | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/content/usage/actions/act-runner.zh-cn.md | 8 |
2 files changed, 19 insertions, 16 deletions
diff --git a/docs/content/usage/actions/act-runner.en-us.md b/docs/content/usage/actions/act-runner.en-us.md index eec8ac6ccc..1be81c5c78 100644 --- a/docs/content/usage/actions/act-runner.en-us.md +++ b/docs/content/usage/actions/act-runner.en-us.md @@ -245,7 +245,8 @@ You can find more useful images on [act images](https://github.com/nektos/act/bl If you want to run jobs in the host directly, you can change it to `ubuntu-22.04:host` or just `ubuntu-22.04`, the `:host` is optional. However, we suggest you to use a special name like `linux_amd64:host` or `windows:host` to avoid misusing it. -After Gitea 1.21 released, you can change labels by modfiying `container.labels` in configuration file (if you don't have a configuration file, please refer to [configuration tutorials](#configuration)), and runner will declare the new labels which you defined in configuration file after executing `./act_runner daemon --config config.yaml`. +Starting with Gitea 1.21, you can change labels by modifying `container.labels` in the runner configuration file (if you don't have a configuration file, please refer to [configuration tutorials](#configuration)). +The runner will use these new labels as soon as you restart it, i.e., by calling `./act_runner daemon --config config.yaml`. ## Running @@ -263,29 +264,31 @@ Since act runner is still in development, it is recommended to check the latest ## Configuration variable -You can create configuration varibales with user, organization, repository level. And the level of the variable depends on which setting panel you created in. +You can create configuration variables on the user, organization and repository level. +The level of the variable depends on where you created it. ### Naming conventions The following rules apply to variable names: -- Varibale names can only contain alphanumeric characters (`[a-z]`, `[A-Z]`, `[0-9]`) or underscores (`_`). Spaces are not allowed. +- Variable names can only contain alphanumeric characters (`[a-z]`, `[A-Z]`, `[0-9]`) or underscores (`_`). Spaces are not allowed. -- Varibale names must not start with the `GITHUB_` and `GITEA_` prefix. +- Variable names must not start with the `GITHUB_` and `GITEA_` prefix. -- Varibale names must not start with a number. +- Variable names must not start with a number. -- Varibale names are not case-sensitive. +- Variable names are case-insensitive. -- Varibale names must be unique at the level they are created at. +- Variable names must be unique at the level they are created at. -- Varibale names must not be 'CI'. +- Variable names must not be `CI`. -### Using varibales +### Using variable -After creating configuration varibales, they will be automatically filled in the `vars` context. They are available to you with expression like `{{ vars.VARIABLE_NAME }}` in workflow. +After creating configuration variables, they will be automatically filled in the `vars` context. +They can be accessed through expressions like `{{ vars.VARIABLE_NAME }}` in the workflow. ### Precedence -If a variable with the same name exists at multiple levels, the variable at the lowest level takes precedence(the level of organization and user is higher than repository's). -For example, if an organization-level variable has the same name as a repository-level variable, then the repository-level variable takes precedence. +If a variable with the same name exists at multiple levels, the variable at the lowest level takes precedence: +A repository variable will always be chosen over an organization/user variable. diff --git a/docs/content/usage/actions/act-runner.zh-cn.md b/docs/content/usage/actions/act-runner.zh-cn.md index 2f60da50af..f1404bf0b4 100644 --- a/docs/content/usage/actions/act-runner.zh-cn.md +++ b/docs/content/usage/actions/act-runner.zh-cn.md @@ -241,7 +241,7 @@ Runner的标签用于确定Runner可以运行哪些Job以及如何运行它们 如果您想直接在主机上运行Job，您可以将其更改为`ubuntu-22.04:host`或仅`ubuntu-22.04`，`:host`是可选的。 然而，我们建议您使用类似`linux_amd64:host`或`windows:host`的特殊名称，以避免误用。 -Gitea 1.21 发布后，您可以通过修改配置文件中的 `container.labels` 来更改标签（如果没有配置文件，请参考 [配置教程](#配置)），执行 `./act_runner daemon --config config.yaml` 命令后，它会向 Gitea 声明您在配置文件中定义的新标签。 +从 Gitea 1.21 开始，您可以通过修改 runner 的配置文件中的 `container.labels` 来更改标签（如果没有配置文件，请参考 [配置教程](#配置)），通过执行 `./act_runner daemon --config config.yaml` 命令重启 runner 之后，这些新定义的标签就会生效。 ## 运行 @@ -259,7 +259,7 @@ Runner将从Gitea实例获取Job并自动运行它们。 ## 变量 -您可以创建用户、组织和仓库级别的变量。变量的级别是取决于你在哪个设置面板中创建它们的。 +您可以创建用户、组织和仓库级别的变量。变量的级别取决于创建它的位置。 ### 命名规则 @@ -283,5 +283,5 @@ Runner将从Gitea实例获取Job并自动运行它们。 ### 优先级 -如果同名变量存在于多个级别，则级别最低的变量优先（组织和用户的级别高于仓库）。 -比如，如果组织级变量与仓库级变量同名，则仓库变量优先。 +如果同名变量存在于多个级别，则级别最低的变量优先。 +仓库级别的变量总是比组织或者用户级别的变量优先被选中。 |