1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 95e6f2dd7c..6b74fb9a8a 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -420,6 +420,7 @@ repositories=Repositories
 activity=Öffentliche Aktivität
 followers=Follower
 starred=Favoriten
+watched=Beobachtete Repositories
 projects=Projekte
 following=Folge ich
 follow=Folgen
@@ -725,6 +726,10 @@ mirror_address=Klonen via URL
 mirror_address_desc=Gib alle erforderlichen Anmeldedaten im Abschnitt "Autorisierung klonen" ein.
 mirror_address_url_invalid=Die angegebene URL ist ungültig. Achte darauf, alle URL-Komponenten korrekt zu maskieren.
 mirror_address_protocol_invalid=Die angegebene URL ist ungültig. Nur Pfade beginnend mit http(s):// oder git:// können gespiegelt werden.
+mirror_lfs=Großdatei-Speicher (LFS)
+mirror_lfs_desc=Mirroring von LFS-Dateien aktivieren.
+mirror_lfs_endpoint=LFS-Endpunkt
+mirror_lfs_endpoint_desc=Sync wird versuchen, die Klon-URL zu verwenden, um <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">den LFS-Server zu bestimmen</a>. Du kannst auch einen eigenen Endpunkt angeben, wenn die LFS-Dateien woanders gespeichert werden.
 mirror_last_synced=Zuletzt synchronisiert
 watchers=Beobachter
 stargazers=Favorisiert von
@@ -783,6 +788,11 @@ migrate_options=Migrationsoptionen
 migrate_service=Migrationsdienst
 migrate_options_mirror_helper=Dieses Repository wird ein <span class="text blue">Mirror</span> sein
 migrate_options_mirror_disabled=Dein Administrator hat neue Mirrors deaktiviert.
+migrate_options_lfs=LFS-Dateien migrieren
+migrate_options_lfs_endpoint.label=LFS-Endpunkt
+migrate_options_lfs_endpoint.description=Migration wird versuchen, über den entfernten Git-Server <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">den LFS-Server zu bestimmen</a>. Du kannst auch einen eigenen Endpunkt angeben, wenn die LFS-Dateien woanders gespeichert werden.
+migrate_options_lfs_endpoint.description.local=Ein lokaler Serverpfad wird ebenfalls unterstützt.
+migrate_options_lfs_endpoint.placeholder=Leer lassen, um aus der Klon-URL abzuleiten
 migrate_items=Migrationselemente
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Meilensteine
@@ -799,6 +809,7 @@ migrate.permission_denied=Du hast keine Berechtigung zum Importieren lokaler Rep
 migrate.permission_denied_blocked=Du darfst nicht von geblockten Hosts importieren.
 migrate.permission_denied_private_ip=Du darfst nicht von privaten IP-Addressen importieren.
 migrate.invalid_local_path=Der lokale Pfad ist ungültig, existiert nicht oder ist kein Ordner.
+migrate.invalid_lfs_endpoint=Ungültiger LFS Endpunkt.
 migrate.failed=Fehler bei der Migration: %v
 migrate.migrate_items_options=Zugangs-Token wird benötigt, um zusätzliche Elemente zu migrieren
 migrated_from=Migriert von <a href="%[1]s">%[2]s</a>
@@ -1112,6 +1123,8 @@ issues.context.edit=Bearbeiten
 issues.context.delete=Löschen
 issues.no_content=Hier gibt es bis jetzt noch keinen Inhalt.
 issues.close_issue=Schließen
+issues.pull_merged_at=`mergte den Commit <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> %[4]s in <b>%[3]s</b>`
+issues.manually_pull_merged_at=`mergte den Commit <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> %[4]s manuell in <b>%[3]s</b>`
 issues.close_comment_issue=Kommentieren und schließen
 issues.reopen_issue=Wieder öffnen
 issues.reopen_comment_issue=Kommentieren und wieder öffnen
@@ -1205,6 +1218,7 @@ issues.error_modifying_due_date=Fehler beim Ändern des Fälligkeitsdatums.
 issues.error_removing_due_date=Fehler beim Entfernen des Fälligkeitsdatums.
 issues.push_commit_1=hat %d Commit %s hinzugefügt
 issues.push_commits_n=hat %d Commits %s hinzugefügt
+issues.force_push_codes=`hat %[6]s %[1]s von <a class="ui sha" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a> zu <a class="ui sha" href="%[5]s"><code>%[4]s</code></a> force-gepusht`
 issues.due_date_form=JJJJ-MM-TT
 issues.due_date_form_add=Fälligkeitsdatum hinzufügen
 issues.due_date_form_edit=Bearbeiten