diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_es-ES.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_es-ES.ini | 9 |
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini index e41bed0125..d76379bf5d 100644 --- a/options/locale/locale_es-ES.ini +++ b/options/locale/locale_es-ES.ini @@ -140,6 +140,9 @@ path=Ruta sqlite_helper=Ruta del archivo de la base de datos SQLite3.<br>Escriba una ruta de acceso absoluta si ejecuta Gitea como servicio. reinstall_error=Usted está intentando instalar en una base de datos de Gitea existente reinstall_confirm_message=Reinstalar con una base de datos de Gitea existente puede causar múltiples problemas. En la mayoría de los casos, debería utilizar su actual "app.ini" para ejecutar Gitea. Si sabe lo que está haciendo, confirme lo siguiente: +reinstall_confirm_check_1=Los datos cifrados por el SECRET_KEY en el app.ini puede perderse: es posible que los usuarios no puedan iniciar sesión con 2FA/OTP & réplicas no funcionen correctamente. Marcando esta casilla confirma que el archivo app.ini actual contiene el SECRET_KEY. +reinstall_confirm_check_2=Es posible que los repositorios y configuraciones tengan que volver a sincronizarse. Al marcar esta casilla confirma que resincronizará manualmente los ganchos de los repositorios y el archivo authorized_keys. Confirma que se asegurará de que la configuración del repositorio y la réplica son correctas. +reinstall_confirm_check_3=Confirma que está absolutamente seguro de que este Gitea se está ejecutando con el app.ini correcto y que está seguro de que tiene que volver a instalar. Confirma que reconoce los riesgos anteriores. err_empty_db_path=La ruta a la base de datos SQLite3 no puede estar vacía. no_admin_and_disable_registration=No puede deshabilitar el auto-registro sin crear una cuenta de administrador. err_empty_admin_password=La contraseña del administrador no puede estar vacía. @@ -205,8 +208,12 @@ install_btn_confirm=Instalar Gitea test_git_failed=Fallo al probar el comando 'git': %v sqlite3_not_available=Esta versión de Gitea no soporta SQLite3. Por favor, descarga la versión binaria oficial de %s (no la versión 'gobuild'). invalid_db_setting=La configuración de la base de datos no es válida: %v +invalid_db_table=La tabla de base de datos '%s' no es válida: %v invalid_repo_path=La ruta de la raíz del repositorio no es válida: %v +invalid_app_data_path=La ruta de datos de la aplicación (APP_DATA_PATH) no es válida: %v run_user_not_match=El nombre de usuario 'ejecutar como' no es el nombre actual de usuario: %s -> %s +internal_token_failed=Fallo al generar el INTERNAL_TOKEN: %v +secret_key_failed=Fallo al generar el SECRET_KEY: %v save_config_failed=Error al guardar la configuración: %v invalid_admin_setting=La configuración de la cuenta de administración no es válida: %v install_success=¡Bienvenido! Gracias por elegir Gitea. ¡Diviértete y cuidate! @@ -919,6 +926,7 @@ migrate.gitlab.description=Migrar datos de gitlab.com u otra instancia de GitLab migrate.gitea.description=Migrar datos de gitea.com u otra instancia de Gitea. migrate.gogs.description=Migrar datos de notabug.org u otra instancia de Gogs. migrate.onedev.description=Migrar datos desde code.onedev.io u otra instancia de OneDev. +migrate.codebase.description=Migrar datos desde codebasehq.com. migrate.gitbucket.description=Migrar datos de instancias de GitBucket. migrate.migrating_git=Migrando datos de Git migrate.migrating_topics=Migrando Temas @@ -2698,6 +2706,7 @@ monitor.execute_time=Tiempo de ejecución monitor.process.cancel=Cancelar el proceso monitor.process.cancel_desc=Cancelar un proceso puede ocasionar una pérdida de datos monitor.process.cancel_notices=Cancelar: <strong>%s</strong>? +monitor.process.children=Hijos monitor.queues=Colas monitor.queue=Cola: %s monitor.queue.name=Nombre |